這週 Tim 週運原文出現的晚，加上遇到六月份的運勢都一起出來，星譯社的翻譯官都忙壞了，所以這次熊熊自己翻了不少，還希望大家不嫌棄喔～


Tim Stephens 每週占星運勢：2013年6月2日 ~ 6月8日

文章裡提及的時間皆為PDT太平洋時間，再加15小時即為台灣時間。

文：星譯社


快速瀏覽：

摩羯座	水瓶座	雙魚座
牡羊座	金牛座	雙子座
巨蟹座	獅子座	處女座
天秤座	天蠍座	射手座

START NOTHING:
11:09 pm Mon. to 8:53 am Tues., 《即台灣時間2013/6/4 14:09 ～ 6/4 23:53》
and 6:25 am Wed. to 8:32 pm Thurs.《即台灣時間2013/6/5 21:25 ～ 6/7 11:32》

by Tim Stephens



牡羊座　譯者：青椒

本週，你的生活中仍然是充斥著跑腿、交流、短途旅行、文案工作以及突然出現的熟人，尤其是在周四晚到週六。與其他年份相比，這些在今年顯得更為重要，可能你自己已經有些厭倦了，保持好奇心，去發現——6月底開啟一年置業好時光，也許你現在的考察會把你帶到不久的將來去居住的所在。相似的，談話或者郵件會帶來一個關於自我的話題，這個話題會在13年7月-14年7月間得到答覆——這個過程中，自我安全感和自我認同感會加深。週日、週一能量和感召力會大爆發。週一開始各項事宜。周中可以追求金錢及進行買賣。





金牛座　譯者：哈利波熊








雙子座　譯者：哈利波熊

你的個人魅力與能量依舊高漲，你的運氣甚至更好，特別在週四晚上至週六。但你必須藉由這份運氣，或追求這份運氣，去開始一個重要的專案、或搬家、或告訴某人你愛他們，追求名譽，或僅僅只是「停掉」一個會消耗你生命力的狀況。雙子，去追求你一直想要追求的事情吧！它可能會有一些抵抗，試圖去混淆你或欺騙你。但也會有特別來自於天秤、金牛、摩羯及雙魚的愛與支持（但處女、其他的雙子、水瓶及牡羊，有可能不會照你的意思去做，至少不是這週）在星期日／星期一，美夢會成真，你的聲望大漲，充滿陽光的浪漫情事將開始。週中，會退一步休息，沉思及計劃。在星期四晚上9點之後會加快腳步，且勇往直前。

《熊熊註：星期四晚上9點即台灣時間星期五中午12點》






巨蟹座　譯者：喜喜

愛是非常美妙但安靜的事。六月帶來疲勞和較低的魅力，但是水星和金星都還在促進你的言談和感情。你會再次確認某人用一種非常舒服的方式在愛你。在政府、辦公室、大項目合作、慈善和「隱居」這些方面積極一點。一個長達一年的重量級的幸運女神很快就要出現在你的生活裡了，特別是在應聘方面。你要好好計劃，好好休息來迎接她的到來。星期天和星期一保持你的雄心壯志，尤其是星期一。星期二星期三的重點是社交，許願，希望，和簡單的快樂。剛才提到的安靜和疲勞會在星期四晚上到星期六持續增長，好好休息。







獅子座　譯者：一塵不染美少年

願望的確是可以成真的，獅子們，特別是在週四晚到週六這段時間裡，甚至是整個六月---很多獅子可能曾在前段時間裡遭遇到了各種問題和障礙，憂慮著情慾、科研、事業、財政和家庭生活等各種事情。經歷過萬難以後現在剩下的就只有朋友(特別是朋友)，愛情，浪漫，小組活動，娛樂，旅遊以及聊天了。但記得要避免流言蜚語和去一些非法的旅遊景點。現在將是人生中深刻的一面，在週日和週一間將利於溫柔的愛，遠程旅行以及高等教育----特別是週一的時候。在這個禮拜的中旬要注意把你的野心控制在合理的大小內(如不要隨意挑戰上級)。週二晚到週三黃昏這段時間內有利於開展某個項目，在這之後記得要按常規做事。一般而言，這將是一個開心的一周，因為過去的陰霾終於消散了。展望未來一年並定下目標吧！







處女座　譯者：杜蕾斯書荒

整個六月重中之重在於你的職業和地位，尤其是周四晚上至星期六。你將得到晉升。最起碼，你會深受老闆或父母的讚賞（一個應付未來公婆的好時機！）或看到一個業務增長的機會。把握今天—但注意週五，會有人不同意你的財務（或性）目標，並能引誘你，欺騙你。一個分裂可能發生在你的事業，促使你去追逐一個更好的新工作。因為你的「運氣巔峰」在職業領域只持續到6月24日。早些時候，太陽/月亮在秘密、慾望、研究、生活方式的改變上起到重要作用。 （更好的星期一，週日也很好，如果你能夠避免通話，電子郵件和旅遊的話。）這週期間帶來了溫柔的愛情和成熟的前景—沒有明顯的標誌，而是關於繼續教育和國際旅行的緩慢的許可和進展。 嚴格避免法律訴訟。







天秤座　譯者：try n' try

六月帶來的是社交禮節、文化、異國影響、高等教育、法律事務、遠途旅行、哲學、聲譽、出版……和愛，特別是從周四晚上到週六。你們中的一部分人可能現在要結婚，而另一​​部分人可能會遇到未來的伴侶。你很有野心，你會發現與上級交際或聊天簡單而有益。週日和（更有可能是）週一會有令人激動的會面——也會有新的機會、挑戰和對立。處事靈活一些，積極參與，與他人合作——必勝的法寶握在他人手中。週二到週四還會帶來謎團、慾望、偵探工作，健康問題、生活方式的選擇、承諾和結果。 （我的建議：迴避這些問題中的大部分，特別是承諾。）你正得到的和度過的是「和從前一樣的時光」——但是，七月，改變就會到來，所以是時候開始審閱各種預算的可能性了。







天蠍座　譯者：哈利波熊

在未來一個月將會充滿熱情、能量與神秘（天蠍最喜歡的三件事）。這是個非常適當的時間。你可能會有一個很好的投資，改變你的生活方式，讓它變的更好，找到身體或性的滿足，可能會有新生命的消息，增加或減少債務，發現隱藏的秘密或價值等等。深入探討，拒絕表面上的假相，你將會在一個平順、友善以及合法的氣氛下受到幫助。你可能會從一個合作夥伴上，盜取一個神秘的時機。所有的這些，請務必藉由深思熟慮的謹慎進行，衝動可能會造成損失。週日／週一，處理家務事及健康問題。你可能會聽説（或談論到）愛情及朋友（如果你在戀愛就説出來）。週中將會帶來愛情關係、機會、及反對－慢一點，不要承諾任何事。星期四晚上至星期六，將會充滿性、錢、秘密。







射手座　譯者：樂寶兒

在6月你和其他人將面臨波動的時期：你們可能會打架或者擁抱。如果已婚，可以和你的伴侶一起將波動轉變為興奮來保持和平，例如，一起來一次冒險的假期，如果你是單身，這個月會帶來一種強烈的吸引力。機會比比皆是，尤其是在教學，浪漫，創意區，和投機。你一定聽說過這句話，「只爭朝夕」，這句話最適用。會見可能會迅速達成一致意見，支持事業發展，或涉及個人隱私（樂寶兒：這句不太懂啦）。但要想成功，你就需要靈活，合作，並把他人的慾望作為自己的。浪漫和快樂/美容在周日和周一造訪。周中處理日常瑣事（不要買新的工具，設備，等）星期五/星期六帶來波動，機會，對抗和吸引的高潮。







摩羯座　譯者：樂寶兒

整月是解決雜事的一個月，摩羯。保護你的健康。注意吃，穿衣和睡眠。你的工作加劇——可能忙到你打算辭職或退休。想一下：你的人生目標和社交圈是2008和2024之間變化，這一變化的峰值發生在2012底至2015年底。在這個“高峰期”裡，一整年的關係好運和商業夥伴機遇，將降臨在6月25日直到2014年的7月。緊接著2014年中到2015年中，會有極好的財務相關的、 與性相關的、和生活方式的變化或機會。換句話說，大門即將打開。因此現在去完成任務和義務變得非常重要——並且不要承擔新的——那麼你將會輕鬆一些，再過不到一個月，去擁抱新的並且是幸運的事物。 （實際上，“新”可能會等到七月末出現。）









水瓶座　譯者：哈利波熊

追求浪漫，投入創造性及投機的案子，追求快感、美麗。你正好運連連，直到六月底！小孩將會充滿魅力。將會清償還賭債。偉大的愛情可能會在附近等待。從星期四晚上至星期六這些趨勢會達到一個高峰（是細微，但有力的開始），注意錢與自我的態度。在週日／週一初始，帶來多樣性及不預期來訪的朋友，任務及短暫的旅行。（週日晚上8點之前，請留意開車）。週中，待在家裡休息及照顧好家人，以及營養的需求－但不要刻意的去做這些事（例如不要提早下班回家）愛情、美麗的事情、樂趣，會在週四晚上至週六來訪－你可能會掉入愛河，但與雙子座（處女座更糟）可能會造成一個害人害己的問題。秘密的溝通將會發生。








雙魚座　譯者：哈利波熊

六月會為水瓶帶來居家生活的磨擦與機合，尤其是在星期四晚上至星期六。若你充滿了負面的觀點，可能會點燃大火。但若你是愛好和平的人，你可以在不動產、食品、採礦，或類似行業的獲得獎賞。家的改建或拆除會進展的特別幸運。（然而需留意你的長期時間表－計劃的事情們，將會在6月下旬至7月20日這段期間裡，發生一個明顯的失誤。）早婚的人可能會慶祝懷孕。這是一個很好的時間（在6月25日以前），透過退休基金帳戶的設定、採購就學相關物品、搬到一個更好的學區等方式，以便確保你的孩子們的未來。追逐金錢，買或賣，於週日及週一（佳）。週三請小心説出口的話或承諾。浪漫的暗示會在你的日子裡流暢進行：事情的預兆會到來。





相關熱門文章：

• 每月運勢分析
• 本週星座運勢
• 星座愛情解析篇
• 風水有關係文字整理

文：星譯社
圖：http://wakatte.tumblr.com/post/49766040102