僅管我們常常被叮嚀不要太愛幻想，也別忘了想像力會為生活帶來許多魔法 :)

Rob Brezsny 羅伯本茲尼情感週運 2015年4月2日 - 4月8日

快速瀏覽：

摩羯	水瓶	雙魚
白羊	金牛	雙子
巨蟹	獅子	處女
天秤	天蠍	射手

白羊座——譯者：AnotherMarco

Choconiverous是一個俚語，指吃復活節兔子巧克力時喜歡從腦袋吃起的癖好。我建議你在接下來的幾週當中做的所有事情都採取這種直截了當的方法。不要深陷事前準備的泥淖。不要因為細枝末節、雞毛蒜皮或是次要問題而轉移重心。你的天職是直奔主題。弄清楚你所想要的東西，並且不管不顧地得到它。






金牛座——譯者：白無夜アガペー

美國的奶油蛋糕「Twinkie」中空氣含量為68%。其他37%無營養價值的成分是糖、水、玉米澱粉、乳化劑、食品添加劑聚山梨酸酯60、填料硬脂酰乳酸鈉以及食用色素。你並不能從中吸取多少營養。現在讓我們考慮一下西瓜這種水果的效用。91%的水分含量和6%的糖分。不僅如此還富含大量維C、番茄紅素和抗氧化物質，儘是些對你健康有好處的。所以當你想開吃的時候，西瓜比之「Twinkie」更為上選。本週，讓這個比喻教會你什麼叫明智的做法。







雙子座——譯者：Mr. D

你可能距離發現失落已久的聖盃或是基德船長的海盜寶藏（或者也可以是瑪麗安托萬內特皇后的珠寶、小叮噹的魔法仙塵、或者莎士比亞的劇作實際出自弗朗西斯•培根之手的確切證據）只有一步之遙。至少，我覺得你已經無比接近對於你個人而言如上述同等珍貴的事物。有什麼你可以做到的事情能夠實際增加得到它的機會？這裡有一個小建議：構思取得這件珍寶的過程的細節，它能使你比現在更為大方和富有吸引力。








巨蟹座——譯者：幻覺

人們會用新的視角關注你，這正是你想要的對吧？你一直在下意識發出一些信號，傳遞類似「凝視我深邃的雙眸」「沐浴在「我懂你」發散出的舒適光芒中」所以現在怎樣？有種可能性：進入下一層面，表現出被你掩藏在表象之下的更多迷人的美。可能你覺得還沒到時候交出「為今後存著的」天賦，但你總是這麼想。你敢更多暴露出你深刻秘密的力量嗎？







獅子座——譯者：找到組織了

有些人將占星術奉若神明，無條件地相信占星的力量與真實性。在他們的想像中，占星是一門精密科學，能精準地判定性格和預測未來。而另一些人則認為所有占星術都沒有意義，使用占星的人不是騙子就是傻瓜。我認為這兩種看法都錯了，他們的認知都過於簡單而無知。更正確的觀點是有些占星確實荒謬，另一些則是有效的心理學工具。前者是迷信的產物，而後者則建立在對原型的神話理解之上。我建議你用類似的辯證觀點來看待當前對你造成衝擊的特殊勢力。在某種程度上，它像萬用的蛇油一般值得懷疑。但另一方面，它也許正是帶來治癒的良藥。








處女座——譯者：幻覺

根據聖經故事，彼得是耶穌最喜歡的門徒，但當麻煩降臨時，他表現的像個叛徒。在耶穌被抓審判的前幾個小時，彼得三次不認主。他的恐懼壓倒了他的愛，讓他違反了神聖的承諾。這和你生活裡正在發生的情況有沒有點像？如果你發現內心中有任何傾向要逃避付出或違反你的最高原則，我建議你將這種傾向連根清除出去，勇敢些，保持強大，對熱愛的人、地、事誠實履行責任。






天秤座——譯者：silverfish

營銷專家說，消費者在擯棄固有消費習慣接受更多選擇前需要持續不斷的刺激。普通人在完全認可某種新產品前至少得接觸它八次。當你為你的頭腦風暴尋求關注和支持時，記住這個營銷法則。善用復現的藝術，但別耍弄那些老舊的令人厭煩乏味的冗長手法。即便已經是第八次呈現你的創意產品，也要表現得像第一次展示時那樣地誠摯和讓人新奇。







天蠍座——譯者：lotus 校對：@食道是問號嗎川

在科爾•波特的歌曲「我為你興奮不已」中，他證實說香檳酒不會讓人興奮。事實上，他在歌裡唱到，「只用酒精根本沒法讓我激動」。可卡因也是如此。「我相信即使只嗅一下，就足以讓我厭煩透頂。」波特聲稱。我以此來勸你，蠍子，根據星相所示，我希望你能確認，那種騷動感再也不會像從前那樣令你驚喜了。你必須承認樂趣已經變味，冒險的收穫也已消逝。到時間了，你應該去尋找一系列令人刺激的新樂趣和新遊戲。








射手座——譯者：無幻

英國詩人威廉沃茲沃斯（1770-1830）撰寫過數百首詩，其中最有名的是《水仙》名句「雲一般獨自漫遊」，這首詩的寫於他與妹妹在英國湖區的厄爾斯沃特湖散步後，他們開心的發現水邊一大片密密的水仙田。在他的詩中，沃茲沃斯讚美「萬朵花」「如銀河中閃爍的燦爛星群」。射手座，接下來幾週你可能找到屬於你的一大片水仙田，激發你的靈感爆發。







摩羯座——譯者：剛註冊的號

你的潛意識願望似乎與意識層面的願望不一致。你說的，想要的與你深度自我需求沒有完全相符，那就是我擔心「不要。停下來。」也許幾乎變為「不要停下來」的原因---或者反之亦然。情況十分混亂不清。誰在掌控這裡？你虛假的自我還是你真實的自我？你受傷的，受制約的，被習慣束縛的個性還是你睿智的，外在的，不斷成長的靈魂呢？我想說這是很好的一段時間去撤回到你的庇護之處，重新瞭解你最初的目的。







水瓶座——譯者：劉小貓

有時候你很冷酷，但其他時候你很熱心。你改變冷漠與疏離，變為友好與細心。你正從一股懶病中煥發出自律的高效性。看起來你不是在建立橋樑或者就是在拆毀橋樑，而有的時候你是一邊建橋一邊拆橋呢。總而言之，水瓶們，你們是個搖擺不定的主人，是狡猾的中間派熱愛者。當你沒有完全偏航或者失聯時，你其實就已經可以掌握預測未來的技巧，以及看穿那些他人以為的真理之中的假象。對我而言，很享受這一切。






雙魚座——譯者：劉小貓

怎麼樣能讓你最近開啟的項目成熟運作呢？你已經運作出一片良好的趨勢，是不是現在可以安裝一些穩定的增項在你每天的生活工作裡呢？有沒有什麼已經發生的東西你正準備對其進行量子飛躍級的兌現呢，可能是從其中找出賺錢的方法？是時間把你從抒情的夢幻模式轉換成激烈的務實狀態啦。你已經做好將幸運轉化成機會的準備啦。




相關熱門文章：

• Kristin 克里斯汀：每週占星運勢 2015/4/1 ~ 4/7
• 斯凱媽媽每周占星運勢 3/31 - 4/6
• Paul Wade：12星座一週運勢 4/2 - 4/8
• Debbi Frank 黛比弗蘭克 2015.3.30 - 4.5一週運勢
• Azaria 阿莎莉婭：能量占星運勢3/30 ~ 4/5
• Boho Astro 一週運勢 2015/3/30 ~ 4/5
• 2015年度運勢專區
• 12星座每月運勢
• 本週運勢總整理
• 12星座的愛情觀
• 12星座性格分析
• 神準的塔羅占卜測試

文：星譯社 & Free will astrology
圖：http://weheartit.com/entry/138742483
星座圖：Zulieca WU http://zulieca.blogspot.tw