有時候東西看起來好吃的原因，是因為擺盤上一點都不隨便的關係喔 :)

Rob Brezsny 羅伯本茲尼情感週運 2015年5月14日 - 5月20日

快速瀏覽：

摩羯	水瓶	雙魚
白羊	金牛	雙子
巨蟹	獅子	處女
天秤	天蠍	射手

白羊座——譯者：Mr. D

抗拒誘惑時用力過猛的危險在於，誘惑可能會退卻。我建議你，避免這種事情發生。這不是要你聽憑誘惑的擺佈，而是要你試試看能不能讓這種誘惑多留一會兒。為什麼？在我看來。這會在你的人生中扮演非常有用的角色。這會激勵你去改變某些實際上並不需要改變的事情。但從另一方面說來，我並不確定這種誘惑應當超越誘惑的界限。這樣可能對你最好，而不是任由它淪為你滿足慾望的對象。






金牛座——譯者：劉小貓

我的占星同行勸阻我不要和金牛談及財務問題。「大部分金牛對金錢奧秘的掌握，都超過你任何時候的10倍，」他說，「他們卓越的本能直覺超越你所能給出的最好的建議。」另外一個占星師的意見幾乎一致，「你所能給金牛們的財務建議說的好聽是多餘的，說的不好聽是弱智的。」第三個同行總結如下：「向金牛座作錢的指導，就好比向天蠍座作性的指導。」儘管如此我還是要羞愧地建議：接下來的5周將有利於投入加快致富的計劃中！







雙子座——譯者：Mr. D

科幻小說家塞繆爾•R•德拉尼這樣寫道：「一種於讀者有益的結局必須是非定論的。」我支持你在接下來的一週用上這種論調。同時配合劇作家山姆•夏普德的這樣一條建議。「那種為瞭解決問題而解答所有伏筆的誘惑，在我看來是一種非常可怕的陷阱。為什麼不更加誠實地面對這個時刻？真正真實的收筆，只能是那些引出另一個故事的收筆。」換言之，雙，不要對頂針對仗的結局和華麗招搖的高潮太過執著。考慮一下這樣一種可能性，你可以簡單地選擇避開複雜的過去，朝著不那麼喧嘩的未來前進。






巨蟹座——譯者：幻覺

在神話裡，你應該在走向歡樂殿堂內的頒獎台，頒獎儀式之後還有為你榮譽進行的遊行，希望你是頭戴金色皇冠的领頭人，手持真正的魔法權杖，同時人們組成唱詩班，歌頌你的愛和愛你的人。如果因為各種原因你沒有經歷適合這些比喻的事，我希望你找出到底是什麼原因，或更好的是，忙著計劃為自己慶祝凱旋或畢業或獎項的派對，從占星角度說，你有權因為你對世界的付出得到認可和讚美。






獅子座——譯者：找到組織了

英國陸軍元帥亞瑟•韋爾茲利是一位傑出的軍事指揮家，擅長以最小的代價獲取最大的勝利。最著名的一場勝利莫過於1815年在滑鐵盧戰勝拿破崙，自那以後，法國獨裁者就失去了權力，開始流亡。韋爾茲利的成功秘訣是什麼呢？他自己曾說過：「拿破崙的規劃是線型的，而我的則是連串規劃」。換句話說，韋爾茲利的策略更加靈活，能更輕鬆地隨著戰局的變化重新調整。這就是我對你未來幾天處事方式的建議。







處女座——譯者：幻覺

你還沒強大到能嘗試比你當前級別高五級的嚴峻挑戰，但我覺得你至少準備好了嘗試比之前位置高一級的小挑戰，而且在我看來這是對你勇氣的更實際的運用，你對不可能實現的完美有著宏大的幻想，我覺得沉浸在這些幻想中是對你能量的浪費。只要凡事不做過頭，你就能實現小奇蹟。






天秤座——譯者：silverfish

我猜你將要遭遇2015年最不尋常的經歷的一些主要競爭者。你完全準備好了嗎？當然沒有。你無法讓自己完全去適應不可預知的難題並隨時改變想法，但這正好使得體驗富有趣味。這也是為什麼它們會有效地建立你的適應力和意志力。為了最好的結果，將夜間的思考應用於白天的活動，反之亦然。在不能教給你關於瘋狂同伴的真諦的義務上花費最低限度的時間。最大的問題是：你怎樣才能接觸到你的人生慶典中需要的外部力量？






天蠍座——譯者：食道是問號嗎川

很多現代的天文學家對占星過敏，但是在我看來，這兩個領域並沒有內在衝突。畢竟，有四個歷史上偉大的天文學家就是實踐型的占星家：約翰尼斯·開普勒，伽利略·伽利萊，第谷·布拉赫，以及皮埃爾·伽桑狄。我大學的一個天蠍座女性朋友名叫瑪莎·梅登，她是一位一流的占星師，拿到了天文學的學位並成為NASA的頂尖科學家。找尋表面對立雙方之間的和諧，本著這種精神，我可以很高興地說，現在你就是實際的藝術大師，有能力調和表面與實質的對立兩面。我建議你帶著才華和膽量來利用這種能力。






射手座——譯者：無幻

射手座的瑪特斯塔茲曼從事射箭竟技。他是最遠距離精確射擊的世界紀錄保持者，射中230碼之外的目標。讓他獲得如此非凡成就的原因，是他天生沒有雙臂的現實。他用嘴咬住箭，借助右腳和胸前的挽具來拉弓。追隨這位無臂弓箭手的精神，並按照你目前的星盤預測，我邀請你來嘗試戰勝和克服你所謂的某個缺點。






摩羯座——譯者：hans

在婁-裡德錄製那首「狂野邊緣」很久之前，阿爾格倫·納爾遜就寫了同名小說《狂野邊緣》。它描繪了20世紀30年代新奧爾良法國區的繁榮與墮落。阿爾格倫的一個最為長期接受的精神忠告是這樣說的，「絶對，不要，你做什麼都可以，就是不能和麻煩比你多的人上床。」你怎麼看，摩羯？就算你不認為這是一個你必須嚴格遵守的普世規則，我建議在接下來的一週考察它。為了你的精神健康，可要特別留神影響你吸收的東西——不只在床上，在任何地方。






水瓶座——譯者：劉小貓

宇宙已經給你前所未有的饑渴的權力了。你可能已經可以隨時回應你內在的這種饑渴，因為一種渴望被滋養的特別渴望。因此：去貪婪吧。去冒著變得更熱情、更貪婪、甚至是極度的渴盼。把你自己用渴望、愉悅、讚美、平和、福利和優越去填滿。還想再多來點兒別的什麼嗎？如果有無知的民眾質疑你的權力，要向你索取大塊的利益、甜蜜的美食或者是最好的燃料，告訴他們，你的占星師說你才擁有最高的許可權。






雙魚座——譯者：劉小貓

是不是有個有趣的盟友，他的道路與你甚少交錯？ 你是否從個什麼志趣相投卻並不完全可用的人身上吸取了靈感？命運是否給你一個相知相近的朋友如你所盼？從我閲讀你的星圖來看，接下來幾週你如以上這樣的關係會變得更為充實。與夢想的聯接會日加成熟，可能有一個機會去真的合作。所以，抱持的謹慎的開放，並且準備做必要的深入吧。




相關熱門文章：

• Debbi Frank 黛比弗蘭克一週運勢：5.11 - 5.17
• Miss A Tarot 週運 2015/5/12 ~ 5/18
• Daniel丹尼爾：每週運勢 5.11 - 5.17
• Jessica Adams 每週運勢 2015/5/11 - 5/17
• Marjorie 瑪嬌麗12星座週運 5.11 - 5.17
• Annemilk：12星座每週運勢 20150511 - 0517
• 12星座每月運勢
• 本週運勢總整理
• 12星座的愛情觀
• 12星座性格分析
• 神準的塔羅占卜測試

文：星譯社 & Free will astrology
圖：http://weheartit.com/entry/177939413
星座圖：Zulieca WU http://zulieca.blogspot.tw