Debbi Frank 黛比弗蘭克一週運勢 9.14 - 9.20

哈利波熊 於


把事情做好的方法有很多很多種，換個思考或執行方式，會有意想不到的驚喜 :)


Debbi Frank 黛比弗蘭克 2015年9月14日 - 9月20日一週運勢


　

快速瀏覽：
摩羯 水瓶 雙魚
白羊 金牛 雙子
巨蟹 獅子 處女
天秤 天蠍 射手




白羊座——譯者：@不留白先生

日食給羊羊帶來了能量--清算後，請再出發！由於水星的影響，拖延了時間，你會花一些時間才能洞穿一切。土星來到射手座，走點心，開始新的挑戰。

Purging and clearing are imperatives so you can call in new energy from the solar eclipse which begins a new cycle in your everyday life. Yet it could take a while before you see everything come together as Mercury’s stalling effect slows many things down. Take heart from the arrival of Saturn in your fellow fire sign of Sag – a clarion call to your next adventure.





金牛座——譯者：@Louisalotte

對你們忍耐力的考驗已經結束了。如果你們長久以來都處在生存模式而不是生活模式，那麼土星離開天蠍座這件事將提振你們的精神。回歸本心享受生活吧。不過你們還需要些時間來確認自己真的已經比之前活得好。

Your endurance test is over. If you’ve been in survival mode rather than really living then Saturn’s departure from Scorpio will lift your spirits. Come back to your heart and the joy. Even though it takes a while to re-configure – you’re actually moving into a better place.





雙子座——譯者：@丸丸WANG

日蝕的力量像是一個重置鍵，重新安排你的個人，家族以及家庭生活，所以接下來的六個月裡，這幾個方面都將發生變化。目前你還以過去的模式生活著，這些來自過去的經驗和生存模式根深蒂固，甚至是來自家族的業力，也已成為你生存模式的一部分。本週五，水星開始逆行，所以什麼事情都會變成慢吞吞的節奏。你的個人關係是本週的課題。

The eclipse energy presses the re-set button on your personal, family and home life so the next six months emphasise changes here. You’re moving on from an old ingrained pattern and experience, even the karma of family. Mercury is beginning it’s retrograde cycle on Thursday so things are in slo-mo. Relationships are the next big thing.






巨蟹座——譯者：@你是猴子搬來的的救兵咩

本次新月日食對你感知和思維的改變不容小覷。你會在腦子裡面回溯很多事情並且用另外一種方式思考他們。這件事情是你以後成功的關鍵。現在，由於水星的減緩和倒退也許不是特別清楚，但是藝術家們會摳出他們的眼睛以讓自己看得更清楚，你也許需要做相同的事情。

The power of the eclipsed New Moon to change your perception and thinking should not be underestimated. You’re going over a lot of things in your mind and seeing them differently. This is key to your future progress. Right now, there may be lack of clarity due to Mercury’s slowdown and retrograde but as artists sometimes screw up their eyes in order to see more clearly perhaps you should do the same.





獅子座——譯者：@元氣滿滿芙蕾雅

你的自我價值被新月日食安上了強力馬達，你可以播下更多安全感、自尊和繁榮的種子。由於水星逆行，可能會出現一些錯綜複雜的情況，然而金星和火星依然在獅子座帶給你們力量，光芒和認可。

Your self worth is getting turbo-charged care-of the eclipsed New Moon and you can plant seeds for greater security, self esteem and prosperity. There could be a few crossed wires due to Mercury’s retrograde yet you have the power of Venus and Mars in Leo to shine you some light, some radiance and recognition.






處女座——譯者：@PorcoSkywalker

處女座日蝕是告一段落和重新開始的時候。在你重新開始之前，你不得不打掃乾淨屋子並檢查自己的行為。這很緊急，然而水星本週在停滯然後逆行，所以你對結果並不清楚。你應當注意核心的改變而非細節。土星到達了掌管你最為私人部分的區域，並將停留兩年，它將會把過去一掃而光。

The solar eclipse in Virgo is a time of endings and beginnings. You have to clean house or clean up your act before the new you can begin. This is urgent, however Mercury is stalling this week and moving retrograde so you’re unsure about outcomes. Focus on core changes rather than details. Saturn’s arrival in the most personal angle of your chart for a two year period will sweep away the past.






天秤座——譯者：@LeMon-ade

隨著水星在天秤座開始逆行，一切都變得鬆鬆散散，沒辦法確定下來。然而，你也不要因此停止探尋生活方向的重要變革，要繼續去接近你想要成為的樣子。這可能會要求褪去原先的樣子，拋棄以前的力量、思維方式和情緒形態。這會是個很清爽和治癒的過程呢！

As Mercury turns retrograde in Libra everything is loose and yet to be confirmed. However, that shouldn’t stop you from instigating vital changes in your life direction to get you closer to the way you wish to be. This may involve shedding of the old skin, energies, thought forms and emotional patterns. Very cleansing and healing!






天蠍座——譯者：@心走遠_

土星從你的星座慢慢移開，給你生理和心裡都帶來變化。你不得不面對最後殘餘的消極態度。這週五後，經過幾年的隱忍，你需要時間來恢復，但你會逐漸認識到自己是最閃亮的星。

The agonizingly slow exit of Saturn from your sign has been turning the screw psychically and emotionally. You have had to deal with the last vestiges of negativity that hold you back. On Friday this planet finally leaves you after a few years that have put your through the labours of Hercules. Of course you need time to recover, but you will gradually come to realise that you are in the light.





射手座——譯者：@玥家樂

週五土星進入射手座，一直呆到2017年的聖誕，你也隨之進入了生活的新課堂。這是每個星座每29年就要經歷的一次過程，現在輪到你來學習了。當然，如果你是好學生，這就簡單多啦。土星會給你額外的功課來讓你學會抗壓。

As Saturn arrives in your sign on Friday for a stay that will last through to Christmas 2017 you are entering a new school of life. It’s a rite of passage that every sign passes through once in 29 years and it’s your turn to get these lessons under your belt. Of course, it’s easier on you if you are a good student. Saturn deals with resistance by providing extra home-work.






摩羯座——譯者：@鳶尾花小朋友

跟現在瑣碎的事情比起來，長遠的目標可要重要得多。當水星開始逆行時，本週內所有的瑣事將會發生好幾次的變化。事情的結果、未來的成效以及你心中的方向才是現在應該關注的。別讓額外的負擔阻礙了你前進的腳步。

Long term goals are more important than the details right now. As Mercury begins its retrograde period this week all the details are going to change several times over. Focus on the end result, the future outcome and the direction you wish to go in. You also need to work on clearing out any excess baggage.





水瓶座——譯者：@Ginny

你需要檢查下是什麼事情在感情上和財務上束縛著你，不讓你脫離舊有的狀態。除此之外，土星將進入到你的團隊和部落宮，因此你需要集中精神關注和你享有相同想法、共同的友誼與信仰的人。同時，水星開始逆行，它將影響你的交流，萬事都需要有後備計劃。

You’re having to look at what binds you to people emotionally and financially and break free of the old status quo. Besides, as Saturn now accents your core team and tribe it’s vital that you concentrate on people who truly share your ideals, friendship and beliefs. Meanwhile Mercury retrograde interferes with linear communication and movement – have Plan B.






雙魚座——譯者：@玥家樂

發生在處女座的日食強調了某個新週期，預示在接下來的半年內，一段全新的開始，或者是一個新面孔的出現。土星接下來的幾年它會位於雙魚的天頂，它也會要求你頂天立地並從中獲益。這是個機會啊，能讓你留下自己的印記，也能從伴侶關係中投射出一個全新的你。

The solar eclipse in Virgo accents a new cycle that will herald a fresh start or even a new person over the next six months. Saturn is also asking you to stand up and be counted from its new position on your midheaven over the coming couple of years. It’s an opportunity to make your mark on the world and form partnerships that reflect the new you.





相關熱門文章：

文：迦勒底Chaldean
圖：http://weheartit.com/entry/199440945
星座圖：http://all-free-download.com/

更多相關文章: