這將是友好而歡快的一週，利於生意、愛情和享受生活 :)

Georgia Nicols 妮可：12星座一週運勢 2016年5月9日－5月15日

序——譯者：Isidorus

儘管水星逆行正值盛時，這卻還是可愛的一週！七天中的五天，我們都會受到金星的影響，而其中四天都是有益的。也就是說，這將是友好而歡快的一週，利於生意、愛情和享受生活。金星是掌控關係的星體--既包含人際關係，也泛指形狀、顏色、聲音、事件以及觀點之間的關係。金星也代表著金錢。我們喜歡它！金星促進美貌、外交、魅力、風度、利潤、滿足和愛。眼下金星如此多嬌的原因是它在金牛座（土象！），象徵幸運的木星位於處女座（土象！），冥王星身處魔羯座（還是土象！），如同簽署了有關幸福舒適的三方協定！


近期重要天象（均為台灣時間）：
5月9日：20:15，木星順行，木星在處女座13°15′
5月20日：22:36，太陽進入雙子座


快速瀏覽：

摩羯	水瓶	雙魚
白羊	金牛	雙子
巨蟹	獅子	處女
天秤	天蠍	射手

白羊座——譯者：c4ndy

本週對你來說是財富週。相信你創造絶妙賺錢主意的能力。不止是這些，你還可以增加你的收入。（我們喜歡!）涉及金融事務時，你會給大人物留下新印象。換句話說，你可以讓他們對你有新的認知。（「你真的知道我有多棒嗎?」）此外，你們中的一些人將得到極好的改善工作或得到更賺錢的職位的機會。如果是這樣，回歸那些你最近聯繫過的人，甚至是你之前工作過的地方，因為機會最有可能在那裡等你。你還是有旅遊癖。「看見陸地了!」對一些人來說，出差將是激動人心的。







金牛座——譯者：Louisalotte

對於金牛座來說，本週棒呆了！首先，太陽、逆行的水星和金星都在金牛座。所有這些星體，都將和處女座沒代表幸運和錢袋子的木星呈相。處女座也是土象星座喲~而且，太陽、水星、金星、木星還會和同是土象的魔羯座內的冥王星勾搭起來。這簡直好極了！以上所有這些星星都相互支持和鼓勵。所以本週你們很享受旅行的歡愉和旅途中的浪漫。娛樂業、影視業和酒店業欣欣向榮。你們也會很享受與小孩玩耍。本週相當有趣哦～火星帶來了關於共享財產的爭端。但是它也激發了你們的性趣！







雙子座——譯者：Vinitovarina

如此多的事情正在不為人知的地方發生著！換句話說，看上去你的生活似乎不怎麼忙，也就是說在別人看來什麼都沒有發生，然而，是的，你知道你自己有多忙碌！（這些凡人是多麼的愚蠢！）不得不承認，激烈的火星仍然位於你對面的射手座，在你的夥伴關係和親密朋友之間攪起困難和麻煩。這可真令人氣惱！而且他們總是在考驗你的耐心。不過，為了改善自己的處境，你可以從房地產或者任何與家庭和家人相關的事情中尋求出路。繼承遺產、共有財產、保險事項等可能會惠及到你哦。你也會享受在家中放鬆休閒，或者把一眾好友叫到家裡來吃吃喝喝，也是不錯的主意。（小口小口的吃怎麼過癮！）







巨蟹座——譯者：槍槍大魔王

準備好迎來人氣高漲的一週吧！沒錯，你正倍受寵愛；就像是巨蟹座的崔維斯-費米爾（因為過於迷人造成了太多交通事故，他在倫敦的廣告牌被迫撤下）。「拉格納！」你會喜歡上與大家閒談，而本週和你玩耍的朋友中有一些會是充滿創意和藝術感的；還有一些會比你年輕，特別是那些來自過去的面孔。哦可不，舊友的回歸是水星逆行的必備曲目呢。別人喜歡你的一個原因是因為你現在充滿的積極心態。你感覺必勝！且事事順利。沒有什麼比成功來的性感了！不過，除去所有這些小樂子--你仍然努力工作著。好好加油。






獅子座——譯者：玥家樂

現在太陽、金星以及逆行著的水星都高掛你們星盤頂端，這可是獅子們的好時候哇。你們簡直就是燙手的山芋！大家都老崇拜你們了，尤其是那些權威人士和大權在握的人，也很欣賞你們。還有可能是你以前認識的某些權威人物又出現了；或者，你可能會和其中的某個人擦出火花或者搞起曖昧來~本週，你們和領導或者重要人物之間的關係可以幫你們掙到錢。甚至有可能讓你徹底換個職業，或者改進你現有的工作，或者以全新的角度來重新看待你的工作。你們可以做點新鮮事兒來掙錢，讓自己漲漲名氣。暴躁的火星保證會讓你有樂子，有party玩兒。盡情享樂吧！







處女座——譯者：和貓一起曬太陽啊

繼續尋找方法來擴大自己的界限吧，無論是旅行還是接受教育，因為你想要冒險還想要學習新的東西。你想要改變無聊的步調，和老式的一切。你想要生活充滿熱情！這些都是這週會發生的事，尤其是經歷一段旅行。或者是收入大筆金錢。你將從過去的行為中獲益。興許你還會遇見與你有益的人，「我能幫你什麼呢？」ta說。愛情也會滋滋滋的浪漫和熱情，恰似你喜歡的那樣。







天秤座——譯者：Vinitovarina

視你生活中的具體情況而定，種種原因使你本週感到更加的富足。有可能是遺產繼承，或者是收到禮物和得到吸引你的好東西。在某項交易或與某人的約定中獲得有利的地位也是有可能發生的。別人會讓你使用他們的某樣東西，這讓你感到愉快。不管是哪種情況，你都會感覺是幸運和有福氣的！不得不提的是，本週對你來說非常適合去借款或者做抵押貸款，特別是在如果你以前就曾申請過的情況下。努力追求自己想要的吧，你會暢通無阻的，因為火星令你有進取心、乾脆和積極主動。基本上，如果你想要某樣東西，就儘管接受這個想法然後去為之努力吧，因為你很有可能會得到自己想要的！







天蠍座——譯者：槍槍大魔王

本週記得多補充睡眠，因為這是你所需要的（比今年其他任何時候都需要）。除此之外，與小夥伴和伴侶的關係也無比融洽！很多蝎子正陷入愛河；或正對某個親密的人產生情愫。本週特別適合結伴出遊，或是乾脆度個小假。同樣的，你也可以與專業人士共同合作獲取絶佳的賺錢機會。本週會有事情發生，它將激起你的熱情，讓你深深的愛上某人。這段關係的強度會席捲你，讓你每天都能感覺到滿滿的愛意。或許TA呈現出了你想要實現的樣子？繼續努力工作賺錢吧，畢竟你花的也不少！







射手座——譯者：肖芷欣

對於射手座而言，這是利好的一週！這周的你在工作上會更加努力，也正因如此，你和同事還有一些權威人士能夠有不錯的相處。實際上，部分射手座將會得到讚賞，甚至有加薪的可能。如果重操舊業，你會訝異於自己做事的效率。在某種程度上來說，這是火星給你帶去能量，給你以方向、重點的結果。其實，在現在的時候，體育鍛鍊很重要，它能夠趕走那些壓抑的負能量。騎車、慢跑、徒步、划船、騎馬，什麼都好。與工作相關的事情都顯得極為順利，部分的射手座則有可能發展一段辦公室情緣。你也想為某位深感同情的家人施以援手。無論你為此付出了什麼，都將能收穫好名聲。







摩羯座——譯者：Felicity諾

本週很適合魔羯座度假。如果你不能出太遠的門，那就在家門口放放風也行。試著早起，然後做點什麼。好好享受一頓午餐，下班之後在城市周邊轉轉。在週末做一些特別的事情，你可以把戀愛約會、體育賽事、音樂表演甚至逗小孩樂，提上日程。同時這段時間也是投資的好時機。其實不管你試著去接觸藝術熏陶還是嘗試體育賽事，最終都可以使你的外表你的氣質看上去變得更好。不過你本來看上去也挺好的（因為你會花金錢在外表上提升自己）。






水瓶座——譯者：玥家樂

現在，你們家裡有好多事兒。親戚和過去的某些人會重新出現在你生活裡。可能正因如此，你會重新收拾下你的家，讓其看起來更有吸引力。你也會開始修理自己一直想去修修的東西（晚做總比不做強）。順帶一提，現在也是找尋房地產相關事情的好時候，尤其是你之前有相中的啥東西，現在最好再去瞅瞅。在家裡聚會，包括親戚之間的團聚，都會很開心噠。你們之間的交流會很強，但是他們會很有愛，把你放在心上。你也要繼續和朋友、團體保持互動，尤其是你想要在競爭的遊戲中獲勝的話，別跟他們斷聯繫哦。







雙魚座——譯者：槍槍大魔王

本週依然忙碌，有很多待辦事項。除此之外，短途旅行也會佔據你的時間和精力。很多魚兒在閲讀、寫作和學習上也比平時投入更多。你會喜歡與他人的聚會，因為感覺棒極了！而這些小交流也讓你意識到身邊愛意滿滿。你也會用心欣賞身邊的美好事物。與別人的討論或許會帶來深刻而強烈的影響，不過沒關係。你的人際關係並不隨意，畢竟它們能對你的生活帶來巨大的影響。事實上，這是10年裡最適合你踏入婚姻殿堂的一年。你對別人的吸引力主要是來自於你的樂觀和對更好未來的嚮往。





相關熱門文章：

• Maria DeSimone瑪利亞愛情週運 5/9 - 5/15
• Aurora占星：12星座一週運勢5.9-5.15
• Luna占星之旅 2016.5.9 ~ 5.15 星座運勢
• 靜電魚每週星座運勢5.9 ~ 5.15
• 曼陀羅華12星座周運 2016.5.9 - 5.15
• 12星座每月運勢
• 12星座的愛情觀
• 12星座性格分析
• 近期星象對於12星座的影響...

文：迦勒底Chaldea
星座圖：http://all-free-download.com/
主圖：http://weheartit.com/entry/235825543