佩妮提醒大家從下週開始會進入今年第一個月蝕，所以期待每個星座都能從本週開始，著手準備破斧沉舟的行動。歡迎光臨～佩妮每週占星運勢❤
快速瀏覽：
| 摩羯 | 水瓶 | 雙魚 |
| 牡羊 | 金牛 | 雙子 |
| 巨蟹 | 獅子 | 處女 |
| 天秤 | 天蠍 | 射手 |
Penny 佩妮每周占星運勢 2013年4月15日 ~ 4月21日
牡羊座 譯者：lllcccc小心點，慢慢來。
隨著水星進入牡羊，你手握話語權，我的意思是無論你說什麼或者怎麼說，都將很大地影響到人們。你可以利用這個優勢和你的天份給別人留下印象，並說服他們跟著你的思路，但你也可能因此冒犯到一些人，從而疏遠了那些你需要相處的人。
因此，說話前要三思。 事實上，本週在你做任何事之前都應該反复思考兩次。無心之失非常容易出現，比如你在進行一項複雜精細的工作前太過急進，你缺少對此事應有完全檢查。財務狀況可能是另一個生活中需要謹慎對待的方面。
未知領域。
金星，火星和太陽本週在你的宮位濟濟一堂，因此你有足夠的力量令你的路上毫無障礙並取得進步。儘管如此，在宇宙的某處有足夠的力量能夠干擾這個最甜蜜的信息。這種干擾可能會讓你去幫助，治愈或者是引導那些身處危機的人們，或者是體現為你會成為某些有爭議的事情的見證者；不管怎樣，這種干擾都會給你增加工作和責任，讓你來收拾殘局。
無論怎樣，如果你成為某個意外事件的攻擊目標，一旦你承受了這個事情的影響，你就會發現塞翁失馬焉知非福。
雙子座 譯者：長襪子皮皮重要的問題開始顯露。
本周太陽，金星和火星都移動到你像徵秘密的第十二宮，從而開始了為期四周的你的情感和身體的脆弱期，在這期間，你需要更多的休息和放鬆。做不到？ 好吧，至少你可以早點睡覺，我希望你的夢境能夠將它們的秘密透漏給你。
本週會非常暴躁，儘管你可能是出處在你最富創造性和實驗性的時期，但是別人可能會非常好戰，會爆發無事生非的爭吵。還有，你可能剛剛開始明白，有些人對於特定的一些事情會是多麼的生氣。
巨蟹座 譯者：Margaret Ⅵ來個大掃除吧！
愉悅的天王-冥王星之音又開始迴盪在耳畔，你知道，老天又在呼喚你走出過去的車轍，做一點不同的事情了！
這也是開拓進取的一周，所以，本週一開始，就請準備好外交行頭，奇妙的星象能給你帶來意外的收穫。一定會有人來告訴你一個扣人心弦的消息！
但是，如果你打算最大程度上地利用這些正能量，請首先整理好過往的塵埃，即使這種整理意味著面對一些秘密或者真相，但是這種清理會讓你潛意識地相信，你已經辭，整裝待發！
獅子座 譯者：grace深度挖掘！
你開始了一個2013年最能夠改善社會地位的時期。對許多獅子來說這個預測指向他們的職業生涯，這是實現個人的雄心壯志以及更多的積極的和有趣的社會生活。金星將會處在一個令人驕傲的位置，鼓勵你的老闆和富有權力會對你有所期待，並且金星也會將愛情和婚姻擺上重要的議事日程。
所有這些都表現出有希望的-儘管，水星和天王星、冥王星的角度是忙於暴露一些腐敗的根源。舊的思維需要需要去重新審視各種不同的情況包括親密的關係
處女座 譯者：Mononoke完成該做的事情。
如果你需要完成某些調研，那麼去諮詢一位處女座人；本週對你的分析判斷能力要求頗高。 他人也許會需要你提供洞見和指導；另一方面，你自己本身也需要被啟迪。尤其在財務事項上，你得準備好以不同的方法拿下自己的目標：不要近水樓台地採納第一個提議或者唾手可得看似便利的常規方法。
同樣，在處理數字相關運算時不要情緒化。在星象影響之下你能好好掙上一筆，而且你將有能力向人們展示：你可不只是一隻花瓶！ 相反，如果某個秘密被揭露，或者某些錯誤暴露眾目之下時，可別浪費時間在譴責怪罪上。 大步並勇敢地前進！
鈴鐺已經響起來了。
天王星會帶來有用的信號，現在他正作用在你的愛情和關係宮內。它會打開你的視野，去發現一些未曾想像過的可能性，同時也可能會擾亂一些浪漫的徵兆。你可能已經有所領悟過天王的威力，因為這幾年來它在你的戀愛宮內搖擺不定，製造了不少事端。不過除非你選擇性的忽略那些事實存在，對你的伴侶，或者是可能成為你伴侶的人，準備好當頭一棒的清醒吧！
天王星經常在挑戰你的底限，不過如果你不願意對生命冒風險的話，可能也是很好的一個時機去更新你的體驗，不管是在愛人之間給對方空間和距離，還是全心全意的付出和投入。
伴侶關係是起伏跌宕
週一，金星進入掌管關係的第七宮，緊接著太陽和火星也將滾進。從現在開始直到5月末，無論在耐情還是業務相關的人際關係上，都將會發生重要的進展。一部分蠍紙決定結婚，抑或加入某個組織，另外一部分蠍紙則將遇見某個喚醒激情的人。
不久的未來還將遇見掌管現實的土星（譯者：這裡應該是指很快金牛群星會沖天蠍土星）。記著這個，則眼下就會是審視一段親密關係的好時機，看看為了幸福到永遠，都需要做些什麼，如果做不到呢……
射手座 譯者：草禾充滿善意地過好每一天。
乏味的生活對於射手來說僅僅是行屍走肉，所以你應該會為這種動蕩起伏。 不論是通過食物、行為、地點還是人物的形式，你都會嘗試新的生活。你唯一得小心的是容易會對任何微不足道的不便反應過猛。還是一言不發挑起眉頭吧！ 即將發生的這些事情裡沒有一件是緩慢而吃力的，它們都發生得如此突然，帶著魚雷的速度！ 如果你已經準備好做一個理想的飛躍，那麼整個宇宙都會支持你；但如果你想報復或不過腦子就講話，那宇宙才不鳥你。
摩羯座 譯者：腳步享受這段旅程。
太陽進入你的土相夥伴金牛座，從而揭開了這一年度更加開心、更令自我滿意的一段時期。 很是希望你準備了一些快樂的活動，甚至是一場假期或是一次慶祝。從這一節點開始，你會展示出那個獨特的自己，換句話說就是開啟新的創意項目，或是與某個激發出了你愛之魂的人兒呆在一起。如果說這一周有什麼不好的星相的話，那便是來自於天王星的不可預知性：你也許會沉浸在最為奇妙的驚喜之中，也許會踩到一塊香蕉皮。保持你的樂觀心態，將銳利眼神聚焦在前路之上吧。
水瓶座 譯者：clover準備行動！
當群星換宮，命盤上新的領域將會觸發激活，鑑於太陽、金星、火星漸漸匯集天底，注意力就被穩穩的牽制在生命之源，人生之根的問題上。沒準家庭方面的事務都快沒腰了，也有可能在準備處理過程中，遇到驚喜。也可能環顧四壁，發現房子需要重裝一番了；又或者在涉及某個家庭成員的問題上，經過數週爭辯，你突然打算開始行動了。
雖然每個人的情感需求都需要納入考慮，但也不要向過往做過多的拖鞋退讓。
只有好消息。
除非你一直關注自己的資金賬戶，否則財務方面即將帶給你警醒；與之相反，抑或你也可能收到意料之外的財產。 無論哪種情況，週一應該用來確保你的財務狀況是否一切安好：若涉及金錢的事務很樂觀、或者至少與你期望的相符，那麼檢查一下是否所有人都與你達成共識且無人犯錯依然是不錯的良策。
這些影響帶來的好處之一，就是為你揭示表象之下發生的一切；你不該對真相的闡明吹毛求疵。
|
文：星譯社 主圖：http://weheartit.com/entry/55645046
星座圖來自：http://www.san-x.co.jp/blog/rilakkuma/2013/01/
