Georgia Nicols 是加拿大很受歡迎的占星師，她網站裡每一篇週運被分享轉貼的次數都很高，所以熊熊也整理了她的週運給大家參考參考喔～
Nicols 妮可每週運勢 2013年5月13日 ~ 5月19日
文：迦勒底Chaldean
快速瀏覽：
| 摩羯 | 水瓶 | 雙魚 |
| 牡羊 | 金牛 | 雙子 |
| 巨蟹 | 獅子 | 處女 |
| 天秤 | 天蠍 | 射手 |
序言 譯者：摩晶晶
在環球電視台做節目時，我討論了一個30年的周期。這個週期在2-3年的時間裡在影響各個領域，每個領域都把我們聚焦在生活的不同方面。 （通常充滿戲劇性）。我們現在就來重申1984年那一代（那些足夠年長的可以記得）他們周圍發生了什麼事。看看你的本命盤在接下來的2-3年裡將會有什麼出現在你的生活裡。豪爾赫•路易斯•博爾赫斯曾經說過“你不能像衡量金錢的方式去計算時間，因為每一天都是不同的”這話說得對。不過，週期有它的特點和重點領域。如果你想了解未來的景象請繼續閱讀，或者如果你想讓它成為一個難以置信的驚喜，那就從現在起停止往下看。
今年到明年，你將會被迫對他人的價值觀達成妥協。事實上，你將會看到你的生活將於他人的緊緊糾結在一起，尤其是在物質方面。你從他人在金錢、物品、精神和物質上得到的支持都會減少，有時你會覺得正在經歷失敗和失去，某種程度上確實如此。然而這一切都是在為未來五年內達到輝煌事業頂峰而做準備，這其實是過去幾年與人頻繁接觸的反彈效應。到現在一切塵埃落定，你學著更好地照顧自己，這也是獲得更大更好事情的必經之路。
大概在1999年左右，你走上了一段新的人生旅途。現在，你正要處理這件事帶來的影響。你開始取得竭盡全力換來的權力。然而，因為你在外在世界更加有力的維護自己，這樣的行為也許會擾亂現存夥伴關係的平衡。所以，一些金牛們會與伴侶或者同事展開激烈的爭論，他們也許正抗拒著你正在經歷的改變。因此，一些夥伴關係會走到盡頭。而那些注定要繼續的關係仍將得到延續，不過對方也會經歷新的調整和適應。隨著你走向中央舞台，人們會開始期待屬於你的更好更強大的東西。
雙雙你一直在考慮你自己一輩子要做什麼。 （“我長大後想做些啥？”）現在的你可以帶著一個確定的中心前進了，因為接下來的兩至三年你打開了一扇需要辛勤工作的窗。隨著你的責任心的增加，你也許感覺到了你正處在一個正常人必經的考驗當中。但是約三年後，所有你所做的辛勤工作將會把你自己變成眾人注意的中心，所有你所付出的努力都會獲得回報。不要再浪費你的能量了。專注在一件事情上面。伴隨著你的辛勤勞動隨之而來的還有金錢，不過是在今年下半年以及明年。當然，你除了會感受到擁有成就感的快樂之外，任何人都會想要一些現金的，你認為呢？
親愛的蟹子，由於代表幸運的木星即將進駐你的星座，屬於你的美妙好運的一年即將到來，這可是自2001-02年之後的第一次喲。 （譯者：撒花撒花~歡天喜地迎接木星大人~O(∩_∩)O~）在接下來的幾年裡，許多蟹子將會和年齡上與自己有差距的異性發生一段風流韻事，特別是那些比你年長的。你可能扮演著一個照顧人的角色。蟹子們也許承擔更多照看孩子的責任，在開展某個創意項目時，你將表現得特別謹慎。不論蟹子在忙什麼，總想要把這些事情變得有意義的同時還要有價值。在實現一系列有創造活動的過程中，你很容易遵守紀律。練習這些琶音吧。 （譯者：琶音指由高到低或由低到高依次彈奏和弦音，此處暗指生活中的每一個台階。）不論在大的方面還是小的細節，蟹子都能看見自己的努力初現雛形。這是屬於你的獎勵。
現在是你們專注於生活最基本需求的時候。你將要搬到哪裡？你需要一個牢固的基礎。部分獅子會給現在的住所來一次大裝修。這是至關必要的，因為這畢竟是你們的生存基礎，是你們的家。同時，一些獅子將會與父母其中一方或者一個權威人士的關係出現重大改變。這可能是一個辭舊迎新的時刻。你可能會在關係裡扮演父母親的角色。 （譯者註：據說找個獅子男等了多了個爹）。總而言之，不管你從2005年以來有過什麼約定承諾，現在已經看到結果了。當下你正準備出發到一個廣闊的世界。 （需要打包午餐嗎？）
你打開了變化莫測的一扇窗，這意味在接下來的幾年內，你將會變更住所或工作，或許兩者同時改變。這可能是出於你自己的選擇，或者是生活強加給你的。你的日常生活環境將會變得有些不同，這表示你也將變得與眾不同。因為外界將發生著變化，這將使你的內在發生著潛移默化的改變，對你的言談、思維、見解與溝通作出調整。你們當中的一些人將會陷入異國語言的包圍之中。這一切發生的起因是你在2007年左右開展的計劃如今已到了收尾階段，這將使嶄新的你浴火重生。
大概從2010年開始，你的人生已經邁上了全新的征程；而近來，你的關注焦點轉到了金錢上。打個比方說，錢在哪兒，應該從什麼渠道獲取它們，這都是你所關心的。今明兩年，你恐怕深感到財務的重要性，因為你不得不去發掘尋找自我的真正價值所在。換言之，你需要去發現什麼才是真正重要的事務；而這，好一部分來源於你的物質和現金流。你珍惜你所擁有的東西了嗎？你可能面臨修復、繼續持有或是放棄你所擁有的。這是因為，我們的財產反映了我們潛意識的內在價值；而有時我們尚未意識到這點，直到我們接手並處理它們價值的外部投射時(也就是直到我們花錢時。譯者註）。
對你來說這是一個新階段的開始，你的責任將和你的成就一樣偉大。在過去的14年裡，你忙於你的外在世界：人，事，物。現在你日程裡的第一件事就是去好好地認識自己。 （“嗨，是我。”）今天早些時候，我看書，書上說，我們都有三隻眼睛：兩隻眼睛看外面的世界，一隻眼睛看內心的世界。當你會用這“第三隻眼”進行內省和更深刻地理解“我是誰”，那今年和明年都是很好的時機去進行心理療法，或者參加任何種類的提高自我潛能意識的小組。
自80年代中期以來，這是你第一次需要面對兩到三個人生的岔路口，你必須要放棄某些事，或者對某人說再見，抑或捨棄某些財產。是時候首先捨棄那些你生活中不是最重要的事情了。換句話說，你可以減肥，或者修建掉那些已經枯萎的枯枝。因此，這並不是一個關於失去的階段，這是一個減輕負擔讓自己感到輕鬆的時光，並且這種循環會一直持續到2015年。同時，你也會捨棄掉那些不合時宜的態度，偏見和信念。 （當然，不會有人放棄黑巧克力）
如何整合是摩羯們現在所需學習的課題。在過去的幾年裡，你已經為自己的各種成就而感到自豪，你為了到達你現在所在的位置是如此的努力，但是伴隨著你那些成就的達成，也有各種各樣的附加條件隨之而來。每個人都想要你（譯者：分身乏術呀~），不過事實是，你不可能在所有時間滿足所有人。這是你的挑戰，你需要找出把人們和你那些不想為人知的了不起的經驗整合起來的好方法。你需要保持你的完整和獨立，並且忠於自我，對嗎？這可真是棘手的平衡呢。
瓶子的時代來臨！過去14年間所埋下的種子都已成熟，所以在未來幾年裡，所需要做的就是舒適地坐享其成。在這段時間裡，也許會有更多的重擔壓向你，但榮譽與成就也會隨之而來的。你清楚知道自己當前有多少斤兩，這也是自信的來源。你將畢業，將舉行婚禮，將養育一個渴望已久的小baby，將有一次美妙的晉升，甚至是，實現珍而重之並為之奮鬥已久的夢想。嘿，先停止一下憧憬好嗎，一分耕耘未必一定就有一分收穫啊！也許在收割的季節才發現哪些種子是不會結果的。如果慘情的戲碼真真不小心上演了，千萬不能沉溺在“盧瑟”（譯者：loser，失敗者。）的角色當中 及時止損，瀟灑前行。放下舊有過去，才能空出雙手去迎接新生。
大約在1994年，你開始重新定義你是誰。在千禧年之後，你定義你的家庭環境。在2007年之後，你定義你的伙伴關係。現在，你正為你的職業生涯巔峰期，約2015年左右，做著準備（今年或明年），這是一個重要準備階段，當收貨來臨，你已經為之做好了準備。不要認為你什麼都懂了。進修深造，參加課程或者旅行。做一切你能做的事情，讓你的生活變得充實，學到更多，這樣你會擁有更多唾手可得的技能在2015-2016年。你知道遊戲的規則，你現在必須要做的事情就是提高技能，讓自己對正在做的事情變得擅長。
|
相關熱門文章：
圖：http://weheartit.com/entry/22611263
更多相關文章:
本週運勢
Georgia Nicols
