妮可是加拿大很受歡迎的占星師,她網站裡每一篇週運被分享轉貼的次數都很高,所以熊熊也整理了她的週運給大家參考參考,也可以看上週的比對一下有沒有準喔~


Nicols 妮可每週運勢 2013年5月20日 ~ 5月26日


回顧上週運勢:Nicols 妮可每週運勢 5/13 ~ 5/19

文:迦勒底Chaldean
快速瀏覽:
摩羯 水瓶 雙魚
牡羊 金牛 雙子
巨蟹 獅子 處女
天秤 天蠍 射手



序言 譯者: 玥家樂

這週太陽將入駐雙子座,加入水星、金星和木星,歡聚一堂。 (忘了雙胞胎吧,我們現在可是有四胞胎呢!)變幻莫測的天王星將與強大的冥王星刑克,週五,射手座滿月也在等著我們呢。這週會是忙碌的一周。每個人都會到處奔波啦!會和鄰居、朋友、兄弟姐妹們各種交流;讀書、寫作、應付各種突發事件什麼的,忙個不停(這包括緊張的能量掙扎)繫緊你的安全帶哦,切勿要記得,耐心是種美德。有句諺語是這麼說的:小不忍則亂大謀。 (當然「一著不慎,滿盤皆輸」)










牡羊座 譯者: 玥家樂

天王星在你們牡羊座內,將與強大的冥王星刑克,這預示著將會有一場突如其來的大轉變發生,轉向更好的方面。這會是從根本上發生的轉變。這些改變會發生在你們的外表,性格,你對待周遭的方式,尤其是對待權威人士的方式上面~你甚至會為了變得更好而改變人生目標。同時,在接下來的六個星期裡,你會比一個裹著只掛著馬蜂窩的衣架還忙。接受這種加速度,順勢而為吧。短途旅行,忙活著跑腿,和鄰居、手足間的談話,增加閱讀和寫作量,把這些都添進你們有抱負的「待完成列表」中,會讓接下來的一個月在一片忙亂模糊的活動中飛逝而過。但是,這會是有趣,樂觀,又刺激的!










金牛座 譯者: Louisalotte

錢,錢,錢!接下來的一個月裡,金牛的注意力集中在收入、現金流、財務事務和大宗支出上。你會在網絡上檢查自己的銀行帳戶確認你有的和沒有的(幾乎要祈求魔法能增加你的錢了)。實際上,現階段這是可能的,因為現在你滿腦子都是賺錢的墊子,神力也與你同在。是的(“Luke,我是你的銀行顧問”),現在和未來幾個月,你有十年來最佳的機會去增加你的收入。因此,你對金錢的迷戀和關注,以及如何最大程度的增加錢財是完全合適的。 (「零錢?」)










雙子座 譯者:陳家的貓嬸

嗯嗯嗯,太陽,水星,金星,木星現在都在雙子你的宮內。上次出現這種情景的時候已經是2001年(12年前!!!)。太陽將給與你能量,幫你在今年接下來的日子裡電力滿滿!水星將使你更加渴望跟其他人溝通,同時,金星將消除你所有的皺紋,讓你的外交手腕更加的迷人,宛如魔鬼般(奸笑)~ 當然,幸運的木星將刺激你的熱情,增加你的自信以及吸引更多幸運的人兒讓你處在一個順利的情景中。這種時候,一個組織的突然改變或者一個朋友的改變可能會嚇到你。除了刺激之外,這有趣的一個月會帶著新的經驗來膨脹你的想法!歡呼! !










巨蟹座 譯者: 柒菠蘿

群星聚集雙子座,這個對蟹子的星圖來說代表隱秘的位置,意味著不少事情將在蟹子的眼皮底下悄然發生。有些人可能正在開展一段地下戀。其他的蟹子享受著孤單,尤其是在美景環繞的地方。哦,是的,這就是美好的生活。部分蟹子正忙於製定計劃、做研究,然而另一些人正走在探索精神世界的道路上,不斷使之與內心世界更加協調。不論如何,從權威人士處得到的驚人消息恐怕真的要改變蟹子們的生活方向了。 (什麼,沒聽錯吧?!)可能的話,和某個朋友或者團隊中的某個成員之間的緊張感、競爭也會存在。蟹子們好像在原地踩水,隨時等待著展開爆發式的行動。 (一個性格內向的人正在用心地花大筆時間做自己的事情,至少這是蟹子們目前的狀態。)










獅子座 譯者:莉莉絲J

這是一個你人緣超好、超級受歡迎的時間! 別窩在家裡,趕緊出門轉轉,拿出你的氣場、施放全身魅力在大家面前高談闊論吧!記得直奔主題噢!這段時間,任何人都想盡可能地多和你相處。你尤其喜歡和那些有朝氣、充滿創意的人待在一起。你的野心已被挑起,你將不再讓自己投閒散置 (ptt  haipis 翻譯);你召集起周身的閃光,bling bling地出現在每一個角落。由於來自他人的建議給予你許多啟迪,所以你滔滔不絕、樂於分享你內心的秘密藍圖。一些與眾不同的東西將通過旅行、政治、宗教、某些智性的思想以及哲學理念這些途徑擴大了你的世界觀。除此之外,獅子們還可能在出版、傳媒、高等教育、醫學和法律等方面有所突破。本周作為下個月的“前戲”,會給你來個全然精心動魄、朝氣蓬勃的高潮噢!









處女座 譯者: SilenceHolmes

近十年內,從未有這麼多的行星聚集在你星盤的頂端(譯者註:第九宮和第十宮)。這意味著,有許多的事情牽引了你的目光,尤其是權威人物,比如上司與父母。當然,這也意味著你將花費大量精力去旅行、探索新知或拓寬視野。不要怕與他人交談(反之亦然,也不要怕別人與你溝通),你將由此收穫頗豐。在某個專業領域,你也許會對某個人一見傾心,並且會迷戀上你的上司或某個年長、多金、世故的人,或是與他們展開一段羅曼史。所有的這些活動都將吸引他人將有益的注意力放在你身上。如此看來,你似乎永遠不會犯錯,永遠都是那麼美好。 (謹記:機遇只來拜訪你一次,但是誘惑,一直在拼命撞你的門呢。)










天秤座 譯者:莉莉絲J

在未來一個月裡,人生將是令人激動和興奮的,因為你將擁有許多機會去積累經驗,豐富你的世界觀。大多數秤子將遠赴外地旅行或是得到進一步的培訓和教育。而有一件事是十分肯定的 你將會遇到某個能夠激勵你的人;他/她會引領你、指導你前去熟識某些新的觀念與想法。一些秤子可能會和一些與自己背景、甚至國度截然不同的人發展戀情,或是突然和某個與自己背景相異的人、甚至是外國人傳出緋聞。 (因為本月你們的性慾暴漲,所以這並非在意料之外。)伴侶與親密的朋友關係將發生顛覆性的轉變,這種轉變可能會令你措手不及,所以,請務必小心對待。不過,請記住,無論關係如何變化,結局都只會讓它變得更為美好,哪怕這變化最初似乎並不那麼盡如人意。










天蠍座 譯者: 軟糖槍槍

這是一個強而有力的階段,因為蠍子的主宰者冥王星正與天王星糾纏不清。這將會以爆炸性的姿態觸發你生活中的一些事件,這或許會又或許不會成為你踏上新路途的原因之一。火星對沖天蠍也會另你與他人之間產生緊張局面,有點耐心吧,因為憤怒真的是百害而無一益,它會讓所有人都痛苦(這是絕對的真理,你們懂的)。到6月中旬的時候,火星的影響就會結束啦。在此期間,你會很容易生別人的氣,當然啦,以你的觀點來看,那些人本來就是惱人的存在。
好消息是:在接下來的六週裡,禮物,一切好東西還有他人的青睞都會來到你的身旁,這還遠不是結束呢,閨房活動也將會令人難以忘懷(事實上,應該用火熱來形容~)《譯者註:蠍子們的最愛呢!》










射手座 譯者:鳶尾花小朋友

射手們現在正十分努力著,且本月所剩的日子裡也會繼續加油,四處地奔波、處理繁雜的事物和委託,忙得像是要瘋掉了。然而,射手們更關注的是夥伴和親密好友。所有事情看起來都還不錯,你可能正在重新定義一段關係,也可能會換個新角度看待這段關係。射手們極可能會對他人有一個更為準確的認識。 “沒有了你,我該怎麼辦?”(Georgia Nicols:我想我會去拉斯維加斯度個假。)談話會變得更具意義,接下來的一個月會是言歸於好、消除誤會的最佳時期。但需要注意的是,接下來的一個月射手們將會更勞累,這意味著你們需要更多的休息。晚安~










摩羯座 譯者:摩晶晶

家裡出現可喜的變化可能是你渴望變得更有條理的一個原因,你幾乎在指揮交通《譯者註:交警的作用就是讓交通變得有條理吧》。你會努力工作以達到一些目的,因為許多摩羯現在正擁有不錯的工作機會或者遇到改善工作的機會,甚至得到一份更好的工作。你也想​​在你工作的地方讓自己看起來更有魅力。說話的吸引力 同事和老闆看起來很動心,這就是為什麼與工作相關的戀愛是很有可能的。幸運的是,並不是只工作不娛樂。火星讓你精力充沛,愛開玩笑和熱情洋溢地投入到運動和競賽活動裡。如果可以,悄悄給自己放個假吧。但首先,來點小吃吧。










水瓶座 譯者:洪肖子欣-皿-

娛樂至上的一個月還在繼續,最適合度假不過了。就算不能讓自己放長假,也在社交活動上多花些心思吧,為體育運動、室外野餐、BBQ、短途出行、觀看電影、裝文藝青年騰出時間。當然,還有與熊孩子們一同嬉戲。羅曼蒂克的氣息將在未來六週內華麗綻放。如果你從事的工作與創造力和藝術感相關,這週一定是美好時光;皆因你的成果將有如泉般湧出。滿溢的靈感源自你以全新的角度去看待事物,顛覆事物平淡的屬性。但請留個心眼,本週極容易在不經意間犯下嚴重錯誤。一舉一動一詞一句,三思而後行。










雙魚座 譯者:AppleTTT

毫無疑問家、家庭、與你家有關的、你的個人世界是你主要關注的焦點在接下來的六週。事實上,你能豐富你的家庭生活,加深和深化你的家庭關係通過這段時間。 (一個絕佳的機會,來做到這一點。)享受家庭的活動,同時解決家裡的維修。和家長的對話會是很有意義的。你會願意重新裝修你的住處,使得它看上去更漂亮,這也是為什麼你會感覺愉快的在家裡,因為你有機會去炫耀你那些聰明的想法。你積極的和別人交流。 (這就是原因)留意財務問題,可能有一些不尋常的事情會發生。突如其來的工作邀約或者工作變動? (「工作都是醉鬼們的詛咒」所以如非必要,別工作)





相關熱門文章:
文:迦勒底Chaldean
圖:http://weheartit.com/entry/22611263