本週木星與土星漂亮的聯手,為每個人帶來穩定的因素...


Georgia Nicols 妮可:12 星座一週運勢 2013年12月9日 ~ 12月15日



 

序——譯者:@Isidorus
木星與土星有時彼此爭執不下,也有時協同配合。 (「協同配合」讓我想起一隊公牛,儘管我從來沒見過。此外,團隊對我來說就是「加油,Canucks,加油!」(這裡的Canucks應指溫哥華加人隊,為位於溫哥華的國家冰球隊--譯者註),不過我離題了。)這週木星和土星漂亮地聯合起來,為每個人的生活帶來了穩定的因素。穩定總是美好的,尤其在你可以伸出雙手,並且讓你在做的事情達到極致的時候。 (Yeah,我為了學會雙手互博,寧願失去右臂。)



快速瀏覽:
摩羯 水瓶 雙魚
白羊 金牛 雙子
巨蟹 獅子 處女
天秤 天蠍 射手




白羊座——譯者:@Dora稍息立正站好

對現在的你來說,其中一個最重要的機遇就是豐富你的家庭生活。這可能是在財務方面,這意味著你可能會搬到一個更好的家,或者添置或者擴大你的家宅,或者為你的家置辦些東西讓你感覺更富有。這是一種可能。你也可能償還抵押貸款或者做些什麼能讓你感覺家裡經濟有保障。同樣的,這也適用於家庭關係。某些事情的發生可能會加深你和家人之間的感情。利用他人的財富和資源在本週是最適合不過的。通過旅行和冒險尋找拓寬你的世界的方法吧。









金牛座——譯者:@鳶尾花小朋友

與夥伴及親戚之間的關係受到衝擊性的挑戰。毫無疑問,那些曾經久不衰的有用之處將畫上句號。本週尤其容易因某些誤解而陷入危機,它或許是一段關係,也可能是一次勢在必行的重新修整。所以還請繼續容忍這段關係吧。絕望之處就是希望所在,特別是在那未知的未來里,在我們的紛紛討論裡。與此同時,某些持久而永恆的東西在給予你小小的暗示。有關共有財產、賦稅、債務及一切與他人共同合作的話題都將變得極具意義。面對紛擾,你將更投入於工作!忙起來吧!








雙子座——譯者:@Fionaaala

對雙子們來說,現在正處於一個矛盾的時期。 (我認為這本身就是雙子人生的主旋律。)內心深處有一個聲音在說:好想去玩、去調情、去度假、去探索藝術、去享受派對,尤其是去參與和旅遊娛樂掛鉤的活動。你們也很有可能和孩子們一起渡過一段歡樂時光。相信我,這種強烈的影響差不多要持續一年。然而你們心中另外一個聲音則是反映出你們享受賺錢增加收入的快感是以努力工作為源動力的。但是魚和熊掌不能兼得啊,不是嗎? (儘管你們可以分裂成兩個不同面向的自己。)你們需要一點自律來克服這種自我欺騙。









巨蟹座——譯者: @柒菠蘿

你想要想要加快進程,把一切都安排得井井有條。明年夏天來臨之前,幸運的木星會一直停留在你的星座。 (好好利用這次機會吧,下次得此機遇是12年之後呢。)如上週所言,火星會在家庭事務方面激起千層浪,因家庭擺設的改變,搬進新居室甚至接待客人,讓你為家庭瑣事操心勞累,這種情況佔據了你明年大部分時間。這也可能會引起家庭內部矛盾。但是,你可以最大程度的展現自己的創造力和藝術才華。此刻也是思考今後你要做什麼的絕佳機會。這週,和孩子相處融洽和睦,你的社交生活豐富多彩,藝術創造能力非凡。好好利用吧。









獅子座——譯者:@Veacent

這將會是一個充滿樂趣的時光,因為你想和朋友交往,偷​​偷地溜去度假,同時享受一下那種沾花惹草的浪漫。一些與工作相關的浪漫將悄然開始。基本上,你想玩得盡興!加上你創新的感覺,這就是為什麼你會有如此多的夢想都與酒店服務業以及娛樂界相關。嘿,這太棒了!不過如果你真的可以在鞏固家業多做一些,你可以加強你住的地方或者你的家庭結構。這些東西會讓你感覺更加富足與更加安全。就好像你想到如何把全部東西弄到一起那樣。 (這樣也將幫助你晚上睡得更好)








處女座——譯者:@DefinitionX

家庭和家人的問題將會依舊是你所關注的製高點。如今,你在拼命地掙錢,但是於此同時你也會不要命的把兜里的錢花的一干二淨!(譯者:-_-|||這話讓我這種錢還沒有到手裡就已經安排好怎麼花的人情何以堪。。。慚愧慚愧)再加上社會遷移,浪漫,藝術和與俏皮的親子時光,這些也同樣是充滿魅力的事情。這些都是能讓你盡情得瑟的事情。但是,真的會讓你感到能夠勝任的事情是處理你和小組中其他成員的關係,這種感覺你將會在本週內註意到。這個小組可能是一個小型的俱樂部,班級,組織或者是專業的研究中心。現在你將會開始發覺自己在處理這些小組關係的時候格外自信。你會感覺到自己的被需求感高到爆表。你會有預感,將來和這些人會有長久的關係。實際上,你的人氣會為你帶來終身的摯友。這就是快樂人生的保障。









天秤座——譯者:@莉莉絲J

本週,你將繼續忙於短途旅行,在閱讀和寫作上花費比往常更多時間,或者是穿梭於眾人之間同他們聊天。你將時刻準備著。與此同時,本週,你的生活重心也將圍繞在家庭和重新裝修等你喜歡做的事宜上。幸運的是,你有精力去落實這些忙碌的計劃。順便說一句,這股能量將持續數月,這可能意味著你將比以往從事更多體力活動。但如今,你最深切感受到的還是財務方面的安全感。事實上,不僅你的現金流更為穩定,你在自己未來職業方面也看到了更多希望。一切都看起來非常棒!









天蠍座——譯者:@DefinitionX

金錢收入、現金流動和個人財產仍然是你生活的重心。現在你可以從各種交流渠道中獲得更多金錢,這些渠道包括寫作,編輯,表演,推銷,市場經營或者演講。現在的你字字珠璣。然而,一件重要的事情將要在你的星盤中發生,這將引領你走上一條新的路途,這條路在去年在你的人生中初現雛形,如今將要帶領你走向更加寬廣的未來。這意味著你將來可以去旅遊,從事出版業,作為傳媒,醫藥或者是法律上的精英。你的成功會超出你的預期。有些會陷入一場秘密的愛情緋聞之中。天蠍座的大家一定要時刻意識到你周圍隱蔽的敵人。嗯。









射手座——譯者:@不是虛胖是強壯

太陽和水星仍然在你的星座增加你的能量,並為你帶來若干機會。美麗的金星帶來通過藝術掙錢的機會,或者有機會與美麗的事務打交道。金星也鼓勵你為自己或其他人買一些漂亮寶貝。射手們在課堂或其他組織的參與會變的富於競爭並活躍起來,這會持續幾個月。但是真正讓射手們堅實的是你們必須完成的關於貸款、抵押、共有財產、債務、稅或其他你們與人共享的事務方面的事情。這才是你堅實的陣地。你可以從他人那裡得到財富。去申請個抵押貸款或借款吧,因為你可以不動聲色的保護自己的東西。其他人的資源會幫到你!









羯座——譯者:@子姍Zoe

現在正是你購置行頭的好時機,因為貌似你很喜歡你在鏡子裡看到的那樣。你對自己充滿信心。同時,某些事情將會引發你巨大的野心,比你過去數年感到的要更多的野心(對於明年來說)。做一些安靜的計劃,那樣你就可以為來年制定戰略。然而,你也許會關注這一切自己想要的東西,以及最花錢的地方。現在是你穩定人際關係的最好時期,你們中的一些人將會在專業合作夥伴的虛線上簽名,或者談論結婚。其他人將會因為一個團隊的關係而與世界產生更多聯結。







水瓶座——譯者:@Happyguoguo果果

你的人氣繼續上升。特別是,你們當中的許多人正在和年輕人討論--等等等等。現在是個理想時間去製定未來的目標並付諸行動。未來的幾個月,你會尋找不同的方法去旅行,因為你想要冒險和一個機會去擴展你的世界經驗。去外地,外國旅行,抓住任何機會去學習一些新的東西。你們中的許多人會回到學校。其他的一些人會在出版,傳媒,高等教育,醫藥和法律上銳意進取。但是,從大局來看,這個星期,你在人生方向上,比以往更堅定,特別是在工作方面。工作改進會讓你感覺就在光明大道上。終於!









雙魚座——譯者:@軟糖槍槍

太陽仍位於你星盤的頂端,在你身上灑下了絢爛的光芒,這也是為什麼你在上司,父母,師長以及重要人物眼中是如此完美。如果有人請求你擔負起更多的責任,那麼就接受吧,因為你會表現的很好的(而且你真的不需要特別做什麼)。花些時間與別人閒聊散扯,此時金星會為溫暖友誼添柴加火(一位友人可能還會升級為情人呢)。不過,關於共同資產的爭論還是很可能會持續到下個月。與此同時,過多的床笫之歡會讓你的身體負荷,但是親密關係就是如此吸引人。另外,現在的你可以開始為未來幾年的事業高峰期做好準備了,把事情處理好,讓自己就緒啦。你也可以通過旅行或是製定未來的教育計劃來邁出前進的那一步。放手一搏吧魚兒~




相關熱門文章:

文:迦勒底 http://weibo.com/ChaldeanGroup
圖:http://weheartit.com/entry/69194921
星座圖來源:http://all-free-download.com/