Astro twins 占星週運 2014/1/6 ~ 1/12

哈利波熊 於


本週twins翻譯暫缺水瓶及天秤，其他星座可以來看看～


Astro Twins 每週占星運勢 2014年1月6日 ~ 1月12日


　

本週twins 缺天秤及水瓶座

快速瀏覽：
摩羯 水瓶 雙魚
白羊 金牛 雙子
巨蟹 獅子 處女
天秤 天蠍 射手




白羊座——譯者：Amanda

情感的浪潮那是一路向上啊~整整一週，守護火星與出挑的木星形成90°刑克--誒媽感受將成倍地放大啊。現在，你必須要淡定啊大白羊。只要保持住平衡，你也可以像極限衝浪運動員Kelly Slater那樣駕馭這些風浪。你那火爆的性子總是能使事態失控，關於這一點您老可是已經聲名在外了。這樣不好。但是也別走極端，為了當和稀泥的和事佬而對實際的解決辦法棄之不顧。前方的水流更為平靜但是你首先需要渡過這些驚濤駭浪。要控制自己不去理睬別人的指責和反對還真是需要花很大力氣呢。

把目光放在你想要取得的結果上吧。甚至白羊還需要採取「鏡子技巧」--即重複他人的話語--以確保自己木有聽錯。這絕非鸚鵡學舌，而是讓他人感到自己被正確地理解了，尊重了，聽到了。又及：這絕對是比滴水不漏的防衛或者自作聰明的俏皮話更好的解決問題的辦法。

火星在關係宮，白羊會發現自己沉浸在對於舊日情感的思考之中像草一樣無法自拔。儘管你的想法可能會得到證實，但同時白羊也冒著過分理想化對方的風險。謹慎行事吧。如果此時此刻有好事正在發生，就不必攪亂計劃去追隨前度的腳步重溫舊夢了。但是，如果僅僅因為時機不對而使你們被迫分開（作者註：而一切都還在你此時的生活中延續），你們可能會迎來有趣的重逢再度牽手。但是，可能需要一些時間來確定這一再次形成的聯繫要安放在何處。

同時，本周也要注意某女性對你的操控，很可能是一位家庭成員。她是很了解你的死穴的哦，輕輕一記葵花點穴手姆們大白羊就化作羊白羊白羊只剩乖乖聽命的份兒了。保持警惕你就不會重蹈覆轍，被這該死的力量再度控制。

週中，水星和金星在摩羯座和代表成功的十宮形成聯盟，做好準備迎接淘金熱吧。此番行星的聯盟讓大白羊變得各種能說會道舌燦蓮花--成為一顆冉冉升起的宣傳造勢敲定生意之星。金星逆行也表明過去的同事可能再度出現並為你帶來誘惑的邀請。在匆忙簽訂之前，請好好研究字裡行間每一個細微之處。為了確保條款不止對對方也對你有利，也許簽訂之前需要進行一番談判。某人太固執沒法軟化？終於，熱情火爐大白羊要燒到一個臨界點，把對方融化了啊餵~這一火花實驗可能在愛情或者事業領域為白羊帶來驚喜的結果~

週六，化身社交場上的花蝴蝶振翅高飛吧~叨逼叨的水星進入水瓶座以及代表交流，團隊及合作的11宮。僅僅出於興趣的交際是會被行星畫圈圈詛咒的哦~別墨守成規自動進入舊有模式嘛，要有突破！好好和有創意的小伙伴兒們一起玩耍吧，他們的信條是我的地盤聽我的~月底，白羊的內心也許會像Andy Warhol的奇妙工廠再現。對於某應用程序，創意或者改變世界的博客有了什麼主意？在這段持續到1月31日的水星期間，數碼領域是白羊的遊樂場。讓我們著手開始吧~









金牛座——譯者：五四飛龍

完美主義，中斷了！你喜歡「井井有條」地做事情，牛牛們，但這不讓你拖拖拉拉嗎？總之，是的。你狹隘的視野，也讓你看到可能性創意的能力，朦朧不清。不再推進和加強，公牛們。本週，心胸開闊的木星與渴望目標的火星擺好了架勢，迫使你緩和了緊張地、強勁地運轉。如果你想進步，開放自己去探索吧。覺得確實可能有一個比你曾經執意於證明的更聰明的解決方案。這會要求你做一些研究和社交實驗。在你的舒適地帶外漫遊，與人交流，建立關係網，交流。其他人的成功故事——和他們的失敗一樣——是靈感的重要素材。也就是說，處理要點也是重要的。在高速行進之前，確保你真得清楚了費用及時間約束，這涉及你即將的努力。因理智的緣故，你可能需要簡化你的1.0版本。如果你正在處理法律措辭，​​不要想自己來描述。僱一個律師會讓錢花得很值。

還有，確信你投入時間的事情會帶來巨大的回報。如果這沒有給你帶來現金，你能得到千金難買的經驗嗎？人生苦短，不可浪費在「填充物般」的活動上。在雄心勃勃地猛衝中，確保自我保健不要違背你的優先列表。可能沒有時間去做那90分鐘的瑜珈課程，在半小時裡你能做什麼呢？播放DVD裡的流行音樂，在你的臥室裡縱情跳躍，或是原地跑步，或晚上看電視的時候用力量訓練器鍛煉。制定出一份清單，也去下雜貨店。吃近處的健康快餐能讓你為這高效的一週保持精力充沛。週中，你的關注會超越城市界限、州界流動，甚至國界。

古怪的水星和創意、浪漫的金星對齊於摩羯座和你富有的第九宮。

在2013年旅遊中你遇到過一個狂熱的人嗎？安排一個Skype網絡約會重新聯繫。在週末之前你可能訂一張票去浪漫約會。旅遊——或計劃在不太久遠的將來一起旅遊——在當前關係中加速產生火花。你甚至可能重遊保留感情價值之地。如果你不能出去，考慮邀請一個出城的客人到你的沙發上睡覺。啊，甜蜜的相會。這宇宙二重唱同樣給你注入真相的精華，特別是靠近週三，你不能說謊。幸運的是，靈活多變善於交際的金星混合在一起。放飛你的靈魂，停止所有內在的感覺。一定要記住如果要避免指指點點的手指，消除誤會澄清事實會快得多。

用「我語言」而不是責問式的「你」說話。像那樣的陳述是相當好的，「你選擇去另外的地方度假我感到傷心和困惑」比「我不能相信你在聖誕節會離開我們！」少了很多溫和。聽懂沒？這個週末，做好預算，奔向你最喜歡的商店裡的分體式職業裝專賣櫃檯。富有表現力的水星移進水瓶座和你命盤中的決策權角落，直到1月31號，讓你踏上晉身之階。金牛座喜劇演員蒂娜•菲的妙語：「自信是10%的努力工作加上90%的錯覺。」我們不是說假的，直到你完成它，牛牛們，但突出的權威和專業形象能幫助你輕鬆地進入那個當之無愧的角色。脫掉「莫卡辛」鞋子，穿上「曼諾羅斯」製作的鞋子吧！










雙子座——譯者：Wanda

堅定你的決心，雙雙們。這一週你的領導能力將面臨考驗。伴隨著這一週豪爽的木星與衝動的火星形成了緊張的直角，權力鬥爭可能會爆發，造成了一些憤怒。亞伯拉罕•林肯說：​​「確定你把你的腳在正確的地方，然後站穩腳跟。 」如果你確信你是正確的，你應該為自己堅持為你的原則和視角。但不要讓人鬧情緒。您的反對派的需要用經驗數據來反對你。做必要的研究，這樣可以提出強有力的方案。事實和數字畢竟是相當反對的。

如果你已經被躍居權力的位置，例如本週導致。如果你堅持「按我說的做，不要學我做」的名言，你的團隊也不會尊重你。要謙卑，並在現場向他們展示如何做。如果你在一個千篇一律的工作裡卡住了，應該去找梯子的支持，而不是向你的上司狙擊。與能解決你問題的人溝通（而不是在背後議論） 。最重要的是，請記住，工作如果做得好它自己會說話。低下頭，忽視競爭對手的煽動，並做最好的自己。你會出類拔萃。

週中，暫停一下享受點小妖媚。你的主宰行星水星帶動多情金星讓你無法抗拒。花一些單獨接觸的親密時間與你心儀的人共享。穿著有自己的品味，能提升你的信心-----一個黑色蕾絲打底褲也無傷大雅。單身的雙雙能感覺到強烈的火花，伴隨金星在逆行，你的過去情人可能會逆回來。唉，慾望和信任並不總是齊頭並進。本週你的慾望根深蒂固所以只調戲沒有用。除非一個人有持久的潛力，這是最好的調情，但確保你的房門及時關上。有伴的雙雙請隔離干擾，用單獨相處的時間製造小溫暖。晚上的約會正是愛神一聲命令；或在頹廢的燭光晚餐之後迅速回家。哦啦啦！

這個星期六，您可以認真思考改變你的名字。你的守護星水星撤到水瓶座和這是代表你旅行的第九宮，喚醒你的探索慾望。遠方在呼喚你的名字，雙子座，你準備好收拾好東西，抓住你的護照去旅行吧。第九宮有很多吉普賽風格，讓你的旅行口味可能會傾向於波西米亞風。在一個很小的墨西哥衝浪小鎮的秸稈吊床上小睡，跳進熱氣騰騰的冰島地熱溫泉，或者在危地馬拉遺址徒步？住宿條件可能與幻想中不一樣，這也是讓人興奮的體驗。

如果度假只是作為一個遙不可及的夢想，現在如何才能和宅在家裡折中一下？融入一個多元文化，並認為在比喻的意義上旅行。參加一個補習班或自我提升班，前所未有的去疼愛自己。企業家的靈感從你腦中跳過。雙雙們，是時候去抓住那些商業泡泡了，或在工作上發表更多有魄力的想法。在這個月結束的時候，你可能會擁有一個新的權力或帶領一個公司部門！









巨蟹座——譯者：木。

新奇有趣的事情辣麼多，時間卻不夠用，而且，你的摯愛們也很需要你。這週你覺得你就是個耍雜技的，空中有太多小球等著你去接。巨蟹座（自我關注的一宮）的木星和天秤座（家庭和諧的四宮）的火星形成艱難相位，迫使你分清輕重主次。一方面，你極力想要進行自我建設，投身於燃起你激情的項目，孜孜不倦地追求夢想。鑑於木星每12-13年才造訪巨蟹宮位，上述探索都是狠狠狠狠重要的。

這顆逍遙愜意的行星從13年6月26號到14年7月16號都會呆在巨蟹座，迫使你拓展、飛躍、擁抱（大把的）改變。問題在於有些人很依賴你，讓你沒法兒偷溜出去驕縱任性地給自己放個假。火星木星整週都在互相較勁，你必須採取更為明智的行事方式，這樣你穩定運行的小宇宙才不會像紙牌搭建的房子一樣坍塌掉。有件事是很肯定的——雖然你的蟹殼裡收藏了些許寂寞時光，家庭對於巨蟹來說仍佔據至高地位。忙著倒騰自己事情的時候忽略他們可是不對的，同樣的，你是不是也任由他們獨立自主不需要你了？這週你發現你像鳥麻麻一樣把小鳥寶寶推出了鳥巢。與愛人共度的時光，一瞬便勝過永生。把週末約會提上日程，拋開工作，一心一意地和他/她在一起。還有，有沒有可能帶著你的甜心一起奮鬥呢？盡一切可能把他/她帶在身邊，他/她就會知道你真真真真忙得飛起來了，而不是故意丟下他/她。

定位，定位！你有沒有覺得你的車軲轆總是在那些老地方晃悠。起錨遠航什麼的對於蟹紙而言有點困難，因為你只想呆在家裡。火星-木星相位會給一些小螃蟹彈射出十分有幫助的一步。尼瑪，你大概會做6個月的房屋交換，住在一個能是你的生活煥然一新的地方遠遠比拘泥在老地方好得多。另一方面，答案在於與家庭建立更加緊密的關係。融入進去！

週中，合作夥伴關係很活躍。水星和金星在摩羯座（你的關係宮）手拉手向前走。哈，當話題延伸到做出承諾或是敲定生意的時候，你才不會舌頭打結。事態大大相反哦蟹紙，大膽敢為，追求自我才是正義！金星在逆行，這意味著你可能會回顧舊事，甚至和一位老朋友重獲聯繫。舊情復燃，則歡愉更勝往昔；反之，長久爭執僵持，卻仍不得善終，你會決定一切歸零。這是不是複興舊人舊情的好時機只有你自己知道，去挖掘諸多可能吧。

週六，極具表現力的水星進入水瓶座（你魅惑而誘人的第八宮），一直待到1月31號。本周初始的柔風細雨漸漸風緊雨驟，你意在穩定現狀，並為未來謀求保障。各種關係在接下來的三周里極端分化，要么皆大歡喜，要么人去樓空。蟹紙，最好了解別人的潛在欲求是什麼，不然就是浪費時間瞎折騰。儘管在性感水星的護佑下你的魅力呈幾何倍數極速飛漲，你只能專情於一人。商談一段固定的感情吧！經濟上，水星使你的賺錢智商猛增。學著投資，準備好進入積極穩定的收入流。不管是分紅、版稅，真正的財富不會從朝九晚五的蹉蹉跎跎裡獲得。讓錢滾錢！









獅子座——譯者：暢暢

你沒辦法滿足所有人的需求，大貓--雖然你確信自己已經盡力去做了。這周群星響起悲壯的警報。隨著擴張的木星被鎖定在一個緊張的正方形裡，與行動者火星成刑相位，你正在冒著不自量力的風險。你讓自己獅子般的驕傲--我得提醒你，這可是七宗罪之一--掌控局面了嘛？大貓，你那女王般的血液裡流淌著高貴和奉獻，但是，如果你過於進取，並且這樣做意味著抽去自己的每一盎司能量，或者允許其他人利用你的慷慨時，這便是自我毀滅啦。停下來吧！無須背棄自己的使命，但是你真的需要改變策略。

記住：揮白旗投降並不意味著失敗或放棄了。成為偉大領袖的一部分，便是需要知道自己的嘗試何時沒有產生預期效果。到了請求支援的時候了。隨著火星通過天秤座也就是你代表夥伴關係的3宮，你可以利用他人的幫助。樂於以進步的名義分享榮耀。當然，一個志同道合者可能會因為最後的結果得到部分好評，但至少你能切實地堅持到終點。木星位於你代表導師和明智嚮導的12宮，所以爭取向上發展吧。拜訪某位天使般的人物，他可能是某個在過去曾給過你建議的人。在你知道這麼做的使命之前：臨界狀況將重回正軌。

伴隨著所有這些加諸於你的壓力，看起來壓力水平已經攀升到了新的高點--這不過是2014年的開端呢！幸運的是，週中，水星和金星在你的健康生活宮配對，會支持你照顧自己。溜出去做個90分鐘的馬殺雞後或者幾個小時的日間spa。雖然健身和適當的營養佔據重要地位，但這周和藹的金星強烈反對新兵訓練營式的健身路線。思考：營養、滋潤和愛自己的方法。就像Amelia Simons的書「古老的慢燉湯和燉菜」中的那些食譜，同樣也能節省時間。試著將更多的水果和蔬菜例如烤甜菜和炒青菜加入日常飲食。多喝熱檸檬水以鹼化你的身體，在冬季的寒意中保持水分。這對水星和金星的二人組也指導你將更多的私人接觸帶入工作。調用新人的工作可能涉及一些老式的團隊建設和聯繫：和同事一起吃午飯，在一次有益的協商後手寫一張感謝卡；讓談話在你清楚無誤地了解事物前更為煽情地持續。只要你明智地保持分寸感，這種更為柔軟甜美的方式可以讓共同工作變得更為愉快和有效。

週六，愛調情的水星進入你的愛情宮位，這揭開了為期三週的水瓶座、你的關係7宮之旅。雖然2014的情人節將為獅子座滿月帶來全新特色（你尊的很幸運！），但戀愛可不能暫緩到那時。這個週末丘比特就會提早到來，所以留出時間用於發展你的浪漫願景。單身喵，放下長發回到運動場。保持高標準，仔細審查你的選擇，以確保沒有任何對承諾的恐懼。找出人們對愛情的長期嚮往是什麼。如果他們厭煩於你對婚姻和孩子的好奇問題，那麼他們很可能不適合你。已經有伴了嗎？俏皮的水星點亮了你共同創造的願望。互相凝視對方的眼睛這套已經夠了（或者看電視而無視對方）。你們怎樣才能合併各自的天賦以帶來一些神奇的事物呢？組隊吧。










處女座——譯者：幻覺

計劃未來還是焦慮未來？整週因為火木鎖定在刑相位，你沉溺於考慮未來如何，沒人能拉得住你，讓你不做事先準備，麻煩在於你也會錯失​​當下，當你開始假設未來情景，或每個處女座腦子裡那個過於愛分析的小傢伙發作時——都要視作一種信號，你需要把自己拉回現實當下。瑜伽裡有句話：專注於呼吸（鼻入口出）是回到自己身體中的最佳方式，如果你練習的足夠多，就真的能體驗到將時間放緩的經歷。

另外，對於科技設備，試著做一整週的節制，當你過度使用數字設備時，往往會失去時間和空間概念（甚至已有針對這種現象的「數字癡呆」研究），將咖啡杯從嘴邊移開的瞬間，你突然陷入短信息裡，或是跑去看姐妹的人人網頁，眨眼間就失去了十五分鐘，都不確定是誰喝光了桌上的咖啡。就在這週，讓這些滴滴嘟嘟的玩意兒休息一下，或有節制的使用電子設備。你會驚喜的發現，你與人們的互動多麼豐富——每種經歷會給你留下多麼深的印象。你是少見的處女座勒德成員嗎？ （勒德分子指反對新發明高科技支持實際動手的人群）其實這個火木刑對你來說，是鼓勵你更聰慧的工作，而不是還要奮力通過軟件和高科技來提速工作流程。

週中，水星和金星在摩羯座相合，也是你掌管愛情和明星效應的第五宮，更有理由扔掉高科技設備了，你會注意到其實所有的目光都聚集在你身上，你的蕩漾狀態一定會有夢幻約會或共度快樂夜晚加速感情類的事情。人們強烈需要你的才華，如果你有事要宣布，週三和周四是公開的好時機，也可以舉辦聚會分享慶祝。還有，花點時間在社交媒體上不會傷害誰，只要別時時微博直播就行（你的真愛粉等得起三小時）。

週六，你的主星水星進入水瓶座，也是你的第六宮效率和健康日程宮，水星將在這裡行運到1月31日。之前的幾週都是以享樂中心話題，但水星換位提醒你節制的力量，說實話你很樂意回到過去的健康快車上。選擇性遺忘很有意思，但相信高糖、高脂食品（再配上草飼牛肉漢堡！）只是自欺欺人，而且少量飲酒其實也是吃下了一堆東西。可以享受你的美食，但把它們更多用在特殊場合大餐上，而不要當做日常主食好嗎！還要在客戶或同事開始質疑你的高風亮節之前，找回努力工作的節奏，雖然聽著沒勁，但還是要用些週末時間用來清理收件箱、整理文件、支付積壓帳單。水星喜歡跑動交流，接下來的幾週，以健康目標為中心，約朋友一起去練動感單車，在素食者聯盟共進早午餐，朋友間成為彼此督促的伙伴。我親愛的處女座朋友在床邊放了個白板，監督每日安排比如每天喝八杯水，服用維生素。她筆記裡說：常言道21天養成一個習慣，一個有用的可見提醒能把你帶回你渴望的務實基礎上。









天秤座——譯者：










天蠍座——譯者：Rachel

用最後一個吻來打發他們？由於火星與木星成90度，本週逃避現實的人出現，你強烈的需求不被打擾的感覺。然而，蠍子，你就快要找到最近的出口了，但是等一等，先不要係上你的鞋帶準備逃跑。儘管火星木星角度不佳，但是仍然要心存有愛。

火星將停留在你掌管激情和成就的12宮直到7月25號，以祈求一個更溫柔的觸碰。即便這是你冒險故事的最後一章，你真的希望在故事的最後在一張發酵的紙上將你的故事草草了事嗎？事實上，這不會帶來你所期待的任何結局，因為你會心存愧疚或者內心咆哮著「他們怎麼可以這樣！」在感情中告別是件美好的事情，而是你必須要有責任感的，一方不應該給另一方留下點什麼不好的東西或者留給他們情緒負擔。而且一旦你清除不良情緒並且回歸愉快的心境，你可能會發現這段關係也有美好的地方。可能你會覺得難以表達出自己的沮喪，不願說出事情的真相。人們可能也不知道他們踩到你的痛處了，親愛的蠍子。

相反，這週，某個人可能和你抱怨很多事情。誰知道你的行為曾讓人如此傷心？ ！這可能對你來說是一個surprise，但是升溫的情緒會讓你變得更加的防範。收起你的刺，敞開心扉吧。你所要做的就是道歉，來修補造成的傷害。如果你很真誠的表現出你覺得很抱歉，你會被原諒的。

週中，一個很有發展的合伙的機會會出現，屆時水星和金星都在停留在你的第三宮。你可能一直非常想和某人結成一夥，現在機會來了。展示你的魅力，稍作妥協。人們會發現無法拒絕你，尤其是近星期三的時候。去做新的嘗試吧，不要總傾向於那些熟悉的事情。你可能遇到一個志趣相投的人或者一個新的成員會很歡迎你的到來。

週六的時候，回家吧。水星移居到水瓶座，掌管家庭的第四宮，並將在此一直停留到1月31日，家將是你心所棲的地方。並不是說你要獨自處理這些事情。擅長交際的水瓶座會讓你接到宴會，晚宴等社交活動的邀請。佈置一個家里辦公的地方，健身房哪怕一個讓人狂躁的紅色的屋子，只要能讓你的屋子看起來不那麼像避難所。現在，你也在渴求一種親密的感覺以及一陣子的安靜時光。這個週末，那個感覺最像家人的朋友會成為你最好的陪伴。一月剩下的日子，和女性工作會很有趣有發展的。帶上修女也瘋狂吧（感覺意思是和女性走的近一些的意思吧）！









射手座——譯者：長樂未央

本週，你是一個了不起的影響者喔！射手的壓力如山大！雖然你們喜歡受到關注，但是為他人樹立榜樣這事你們可不喜歡。內心刺啦閃耀的光芒使你們更喜歡不走尋常路，不擔負影響別人，為別人做決定的責任。哎呀射手，你們不是沒有生命的石頭或者島啊。

 2013年12月7日至今年7月25日，火星在你的社交宮穿過，你們得接受自己在大局裡的角色啊！當然了，這並不是要你們溫順地接受主流標準。史上有一個著名的射手座——馬克吐溫說過：「發現自己站在主流一邊的時候，就是該停下來反省的時候。」如果你們本週想造反，一定得有個值得的理由：你們既不願意被那些油滑之輩批評炒作，也不願意破壞自己的生活。你們來者不拒的精神會引狼入室，讓一些狡猾的鼠輩偷溜進你們的社交生活中。射手！這些鼠輩小人還很自覺地跟你們一起玩或合夥做生意呢！還有，不要曖昧，不要模糊友情和調情的界限。本週隨便爽一發，以後腸子都得悔青了。不。值。呀。

木星正在你的第八宮退行，回頭看看，那個亦敵亦友的傢伙是不是又回到你身邊啦？還是競爭對手又鬼鬼祟祟地在背後搞什麼把戲。當心著點，這人就不會對你形成威脅。但是！本週還是得多個心眼兒，別傻不拉幾地在那瞎樂觀。

周中，水星與金星在第二宮相合，你們的掙錢能力像開了外掛，簡直能把薑餅拿鐵賣給星巴克做咖啡的師傅！準備好，向「錢」衝！木星和金星還深具魅力，能幫你們打開社交僵局，多跟辦公室的小伙伴們聯絡下感情昂。不斷贏得你的同事和客戶的青睞是保住工作的最好方法。讓自己在集體裡多多發揮光和熱，別總是游離在狀況外。對工作流程提點改進意見啊，對領導表表決心啊，展示一下自己的領導能力啊：射手們，這可不是拍馬屁啊，這是確保你們處於職場食物鏈頂端！

週六至月底，代表溝通的水星進入水瓶座及掌管你們溝通的宮位，加上你們天生話多，小衛星啟動了有沒有，到處呼朋喚友啊。這是你們擴大社交圈，結識新朋友的好時機啊。已經有一大堆朋友啦？那就充當活動組織者唄，多約點小伙伴粗來玩！每週日程表要擠爆了啊：週四唱唱歌，週一看電影，週日吃晚飯……在未來三週，和三週以後，你們會很享受朋友歡聚一堂的趕腳。喜歡旅行的射手呢，在月底之前可能會去自駕游啊，短途游啊什麼的。週末尋訪一下新的居住社區。 2104年你們可能會搬到一個炫酷的小區去住呢。








摩羯座——譯者：冒險家Amanda

摩羯，你做還是不做？本週在你埋頭苦乾之前，可能會急踩剎車。儘管動力十足的火星為你的野心添磚加瓦，與木星形成的刑克卻會暫時給你叫停。在簽署任何文件協議之前，為了自身的利益，建議你還是再好好研究一下字裡行間。難道你不該確定萬無一失嗎？必須的啊！像摩羯你這樣專注勤勉的靈魂，一旦一頭栽進承諾就再難退出來了啊有沒有。

鑑於這一原因，你的第一要務就是要保證自己不會被沒有實在回報率的坑爹責任套牢啊餵。一旦完成制約平衡，你就可以淡定地大步向前了--或者為躲過子彈有驚無險長舒一口氣。愛情方面，火木刑克可能使你感到厭倦並徹底失望。儘管摩羯是無比熱愛和諧穩定的，老夫老妻左手牽右手的氣氛真是讓您性致全無啊。復興大計迫在眉睫！共同合作完成某項人物可以使你們的愛情起死回生。

暫停家庭計劃，享受二人世界的同時也在眾人視線之中華麗現身吧。比如搞一個情人節慈善晚宴或者做點兒可以展示你們二人各自聰明才智的小買賣。這可能會成長為一個偉大的事業從而使你提早退休的心願成真。以及以及，另一半變得有權有勢也能幫助對方獲得更多的灰色獎勵和款項。週中水星和金星在摩羯座會面，挽救摩羯那千遍一律的愛情。週三週四你就是你是不一樣的煙火啊餵~也許熱力太足都燙手了呢。介就是人生啊~那真的敢於直面你的勇士都是五星級品質啊~順便說一句，摩羯自己閃耀的明星光環也會在行星的咒語下冉冉升起。摩羯，請你親自上陣開展公關吧~週中，謙虛可不會使你進步，並且說實話，你也完全有吹牛逼的權力。讓全世界都聽到現在是你說了算。

週六，交流水星退出聖誕前夕就已拉開帷幕的摩羯座宇宙大趴，摩羯也開始減速慢行。現在，交流使者進入了水瓶座，一直待到1月31日，儘管摩羯不再舌燦蓮花，卻也擁有點石成金的本事。看好你的錢！這是財政計劃，找工作和鎖定長期客戶的行星周期。在你撒錢之前，先確保絮好了自己的窩。鑑於你最近在行星的影響下各種歡樂地花錢止不住，建議實施短期節約計劃，這樣有利於日後的財政反彈。還有什麼要組織分類的？填滿冰箱，刪除信箱裡的垃圾郵件，給自己排排日程，安排針灸治療。讓生活再次恢復穩定有序腳踏實地的面貌吧，這樣在你日後苦逼的時候再回想這些遊手好閒的日子，就不會那麼悔恨了呀，啊哈哈哈~









水瓶座——譯者：









雙魚座——譯者：即興幻想

魚魚本週熱情漸顯，是不是躍躍欲試想要開玩兒了。慢點，小美人魚。火星在你調情和情慾第8宮，你會受益於神秘感。儘管你不想讓別人覺得很難追，但也不要輕易地就傻傻被別人釣走。人人都會犯賤，太容易上手的東西是不會被珍惜噠；偏偏是那些讓他使盡渾身解數才追得到的人，才會被看重。因為你常常不忍心看到別人糾結，所以就愛扮聖母伸出援手。千萬不要！

整個一週時間，冒進的木星都會與火星相刑，人們就愛享受在競技中贏得你（美麗的你）放心的趕腳，這過程本身就是個獎勵。另外，如果不努力證明，你怎麼能夠相信某人的真心呢，是吧。不要回應，不要驚慌。任何一個合格的追求者都會為你上刀山下火海。你好啊，真正的浪漫！注意啦：整整一週，木火刑會讓你的同情心減弱，取而代之的是強烈的爭鬥和好勝心。

某些人正在爭奪你手上的秘密資源，但是，一定要把你的秘籍藏好。現在可不是做老好人資源共享的時刻，尤其在你還不了解那些「新朋友」底牌的時候。還是要八面玲瓏的應對哦。如果你的底線被踩到了，你可能會變得偏執瘋狂。如果一定要你使出下流手段或者犧牲原則才能「贏」，那寧願不要玩了。不管從哪方面講，不光彩的贏都是雞肋。

週中，水星和金星在你的團體活動宮位相合，以前的老朋友又會見面了。昨日重現——大家都是熟人——能迅速增強你的自信。之後與合作者的重聚有機會帶來又一次的意外收穫。在周三附近，用Google Hangout組織個會議或者約大佬們吃個飯討論一下新的合作項目。之後，你就很想純粹的找點樂子。週中，歡笑是最好的良藥，因此約一些可以放浪形骸的朋友一起出去打混吧。

週六，善於表達的水星進入水瓶，你的夢想，靈魂12宮，知道1月31日。嗨，絕妙的靈感！沉思開啟長達三週的創意之旅。在所謂「藝術源於生活」的領域，是時候控制一下宣洩的表達了。不要害怕去「那些地方」魚魚（即使只是走馬觀花）。繪畫，詩歌，表演藝術⋯⋯過去的痛苦都是今日的靈感之源。如果你覺得感動，那就拿起畫筆將內心的感動繪成具體的圖畫。

無論如何，水星在水瓶的這三週時間帶給你一段治愈之旅。自我照顧的慣例，安排一份緊急求助信息，安排看醫生或治療而不是默默忍受痛苦，以上這些行為都會得到你加倍的投入。如果你已經完成對人際關係的整理和清洗，膽小鬼一族應該乖乖回老家去了。要抓住機會攤牌，大家把話說清楚，把那些唯恐天下不亂的小人清除出人際關係的隊伍。 1月31日水星移至雙魚座，你將不用再費心分辨真朋友和腹黑友了。呼！





相關熱門文章：
文：星譯社
主圖：http://weheartit.com/entry/95019070
星座圖來源：Zulieca WU http://zulieca.blogspot.tw

更多相關文章: