來看看你的11月份要留意或開始些什麼 :)

Penny Thornton 佩妮2016年11月運勢



Penny Thornton 佩妮桑頓,英國著名占星師,前黛安娜王妃御用占星師,曾陪伴戴妃度過最艱難時光,並出有相關書籍。運勢風格偏事件指導。

快速瀏覽:
摩羯 水瓶 雙魚
白羊 金牛 雙子
巨蟹 獅子 處女
天秤 天蠍 射手
》回顧 Penny 2016年10月運勢




白羊座——譯者:Chocolate❤

一些白羊座可能會有很不錯的職業上的發展,其他的白羊座會感受到財富上有起色 - 也許兩者都有 - 總的來說這個月該專注於管理好生活而不是享受生活。在14號或者附近幾天,利於簽一份合同,成就一筆買賣,但是如果你有任何金錢上的疑問一定要設法在11號之前解決。21號開始的那週有一些今年內非常棒的星象,不論你能不能讓一個項目成功展開或者一些被忽略的東西重新浮出水面然後改變了你的人生軌跡。誠然,這段時間很可能使一個美夢成真。但這並不代表你可以在生活和愛情中鬆懈,一刻的放鬆可能短而快地結束一段合作關係和努力。

The Month Ahead for Aries
There could be some excellent career developments for some Arians while others will feel the benefit of financial improvements - maybe both - and in general this is a month to focus on the business of life as opposed to its pleasures. On or near the 14th a contract could be signed and a deal done, but should you have any concerns about a financial matter aim to get it sorted by the 11th. The week of the 21st contains some of the more spectacular alignments of the year whether you are able to bring a project to fruition or something comes out of left field and alters your life horizons. Indeed, this could be a period in which a dream comes true. Not that you can afford to relax your grip on life and love, a moment’s loss of control could bring a short, sharp end to an alliance or endeavour.







金牛座——譯者:Chocolate❤

今年金牛座唯一一次滿月有點神奇,所以在14號夜裡看見那個發光的球體(就是月亮)時許個願吧!現實層面來說你需要意識到自己擁有力挽狂瀾的能力,所以勇敢些去行動,跟隨你的心意和直覺。主要的重心還是在關係上,不管是愛情關係變得更深刻或是商業合作關係正式形成,總之你生活中的其他人對你的生活和未來起著重大的影響。在24日這一天或者附近這些天,星象白熱化,會製造一個充滿熱情的交換或者是一次爆炸性噴湧。明智地保持現實一點吧!

The Month Ahead for Taurus
There is something quite magical about the only full moon in your sign this year, so when you see that luminous globe in the night sky (14th) make a wish. On a more practical level you need to be aware of the power you have to turn a situation around, so take courage in both hands and follow your heart and your instincts. Partnerships are in the mainframe whether a romance becomes more serious or a business relationship formalized, and in general other people have more of an impact on your life and your future. On or near the 24th the astrological climate heats ups making for a passionate exchange or an explosive outburst. Keep those sensible feet of yours on the ground.







雙子座——譯者:Chocolate❤

有擁擠的第7宮就永遠不會孤獨!這區域的星象全是和關係有關的,在接下來的4到6週裡你的愛情生活可能有一些重要的發展,除非沒有更多的(譯者:也就是說最差也有「一些重要發展」,也就是說還有可能來一波更大的⋯)。 你需要別人來幫助你達成一個目標然後你必須在實施計劃之前考慮到他人的需要,感受和處境。然後有可能會墜入愛河。。。大部分的時候,你單純的邏輯讓你處於優勢,但是如果你讓你的感受去控制事件會讓你做得更好。某個情況會在當下激發真實的情緒 - 這是值得好好思考的,特別是在29號和附近幾天。

The Month Ahead for Gemini
You’re never alone with a crowded seventh house! This area of the horoscope is all about relationships, and over the course of the next four to six weeks there could be some important developments in your love life, if not a lot more besides. You’ll need other people to help you achieve a goal and you’ll have to take other people’s needs, feelings and circumstances into consideration before you can go forward with a plan. And then there’s falling in love... Most of the time your brand of pure logic serves you well but you’ll do a lot better allowing your feelings to dictate the course of events. A situation can turn on the real emotion of the moment - something to think about especially on or near the 29th.







巨蟹座——譯者:Chocolate❤

浪漫邂逅也許不是巨蟹座最重視的事情,但是金星正運行在代表關係的區域,如果你在尋找愛情,你可能有機會找到它。同樣的,如果一段關係一直在經歷著困難,那麼期待一些改變吧。但是你需要準備好去原諒,忘記和往前走。一段新的關係不能茁壯成長或者有一段舊有的關係帶著過去的一切重生。雖然你可以選擇在這個月的任何時間點在工作上提出試探性建議或者定一個特別的約會,但是這個月最後10天是最有能量的。在星星的影響下,商業項目或者親密關係要麼站穩要麼倒下。

The Month Ahead for Cancer
Romance may not be the most important thing on all Cancerians’ agendas but with Venus transiting the zone of relating if you’re looking for love you have a shot of finding it. Likewise, if a relationship has been experiencing difficulties improvements can be expected. However, you need to be ready to forgive, forget and move on. A new relationship cannot thrive or an old one become reborn with the past hovering all over it. While you could choose almost any point in the month to put out feelers for work or set a special date the last ten days are the most power-packed. Business projects or intimate relationships stand or fall on such stars.







獅子座——譯者:Chocolate❤

火星進入你的對宮星座會運行6週的時間,這會讓你的愛情生活能量滿滿,但是這也讓你的競爭對手和敵人顯露了出來。知道了這些,在選擇與某個比你力量強大的人對抗之前要小心地考慮一下 - 也可能是一些有權勢的團體 - 因為你最後會輸得很慘。一個循環正在結束,而一個新的循環正在家和與家相關的方面開始 - 電梯除了讓你的環境變成一個讓你更開心的居住地方外還能帶來更多 - 它會鼓動你在生活中的其他方面拋個光(譯者:就是讓生活變得更好的意思吧。。。)或者重新開始。在25日或者附近幾天丟棄東西的時候一定要小心仔細 - 有些東西仍然有價值而且會在未來證明它們是有價值的。

The Month Ahead for Leo
Mars moves into your opposite sign for a six-week transit pepping up your love life but also revealing your competitors and enemies. With this in mind, think carefully before taking on someone bigger and better than you - and that means organizations with clout too - because you could come off the worse for wear. A cycle is ending and a new one beginning on the home front, and a domestic face-lift will do more than make your environment a happier place to live in - it will inspire you to polish up or start afresh in other areas of your life. Be careful what you discard on or near the 25th, though - some things still have life left in them and will prove valuable in the future.







處女座——譯者:Mononoke

讓別人聽懂你的想法然後增加自己知識的儲備讓11月成為了2016年一個最滿意的一個月之一。這是一段學習一個新技能或者鞏固加深已經擁有的才能的理想時期。一些處女座也許會被邀請出任一個委員會的领頭者或者為他人代言表達想法和希望。 出行的話,會有類似於廣播一樣的效應拓寬你的前景,偶爾會去一些意想不到的地方。在20號這一天,現在還在關係宮的海王星會重回正軌,自此,你應該可以在需要與他人配合的項目上有更好的推進了。你甚至也許可以讓一段出軌的關係重回正道。

The Month Ahead for Virgo
Getting your point across and adding to your bank of knowledge make November one of the most satisfying months of 2016. It is an ideal period in which to acquire a new skill or beef up your already considerable talents. And some Virgos may be asked to head a committee or represent the ideas and wishes of others. Travel will have a similar effect of broadening your outlook, on occasions taking you to some unexpected places. On the 20th Neptune, currently residing in the house of partnerships, gets back on course, and from this point you should be able to make better progress with projects that require other people’s cooperation. You may even be able to get a derailed relationship back on the tracks.








天秤座——譯者:Chocolate❤

對天秤座來說,所有形態和類型的美不僅僅是一個嗜好更是一個必備條件。住在不和諧的周邊環境中會影響你整個人的生活和存在的前景,不僅僅是生活還有你的存在。這也許是由於你的家並不是這個家能夠成為或者應該成為的樣子。不管是否經歷過家庭的傾覆還是家庭的問題,你在11月裡的重心都需要是把家變成一個美麗的居所。 一些天秤座將可以搬家,另外一些可以慶祝一段婚姻或者家裡的一個高興的事件。靠近25號周圍那段時間可能被證實壓力山大,所以不要忽略關於一個項目或者同盟的不佳的早期徵兆和信號。

The Month Ahead for Libra
For Libra beauty in all shapes and forms is not just an indulgence but a requirement. Living in inharmonious surroundings can affect your whole outlook on life, your very being. And it may be that your home is not the place it could and should be. Whether there have been family upsets or domestic problems, your focus in November needs to be on making the home a beautiful space in which to live. Some Librans will be able to move home now while others could be celebrating a marriage or happy event within the family. The period around the 25th could prove a tad stressful, though, so do not miss signs and signals beforehand that all is not well with a project or an alliance.







天蠍座——譯者:Chocolate❤

天蠍座很少半途而廢,而11月的你們更是最極端的。你們也許厭倦了等待事情發生,厭倦了許下願望然後不斷想得到,耐心就快被沒有了。知道了這個,與其發射你其中一個火箭然後焚滅障礙,你可以冷靜地計劃你的策略然後選擇時機。這個理想的時機應該會在21號這週到來。對很多天蠍座來說核心問題是關於你們的愛情生活的,所有這個月最後10天可能會決定一段長期關係的未來。曾經證明了是你絆腳石的任何事物,現在都已經被移走,引領你走向一段成長期。勇敢一些吧但是不要愚蠢!

The Month Ahead for Scorpio
Scorpios rarely do anything by halves and November finds you at your most extreme. You may be tired of waiting for things to happen, tired of wishing and wanting, but patience is about to run out. With this knowledge instead of firing off one of your rockets and incinerating the obstacle, you can calmly plan your strategy and choose your moment. That moment should ideally come in the week of the 21st. For many Scorpios the central issue revolves around your love life, so these last ten days of the month may well decide the future of a long-term relationship. But whatever has proved to be a stone in your shoe should now be removed leading to a period of growth. Be courageous but not foolish.








射手座——譯者:Chocolate❤

11月的一個與神的旨意有關的元素在發生作用,儘管你不能完全依賴這些影響在任何情況下來保護以及給予你什麼。為了保證你不胡亂利用星象,慢慢來,避免在白熱化狀態下做任何行動。經過了幾個月海王星逆行,海王星終於正常運轉,解決了一個問題,最先的也是最重要的,關於家,其次,清理了拖住你展開行動的那些疑慮。太陽21號進入你的星座,你應該感覺到背後的順風,以及那些等待已久的變化開始變成現實。26號這週末將會是這一個充滿承前啟後發展的年份裡的又一轉折點。

The Month Ahead for Sagittarius
While you cannot rely on these influences to protect and provide for you in every circumstance there is an element of divine providence operating in November. To make sure you do not misuse your astrological advantage, take it slowly and avoid acting in the heat of the moment. After several months on a backwards slide, Neptune returns to normal service resolving a problem, first and foremost regarding the home, and second, clearing doubts that have prevented you from taking action. The moment the Sun enters your sign (21st) you should feel the wind on your back, and long-awaited changes start to materialize. The weekend of the 26th is yet another turning point in a year of pivotal developments.







摩羯座——譯者:Chocolate❤

這個月金星在你的星座是個好事。金星要麼帶來生活中的甜蜜,不然就是成功的香甜。所以,不要花太多時間在安排那些鴨子排成行上(譯者:就是不要花太多時間處理瑣碎的事情),而是要盡一切可能抓住所有出現的機會。 這個月的後邊部分充滿了最具推動性的影響,這可以被用來推動提升不管是在商務方面,金融方面還是愛情方面的進展,但是同樣有可能是一個機會突然就來了。 相比之下,你可能感覺你為了切斷那些約束你的東西已經做了足夠多的事情了,而且開始接受少這麼做一點會比較好,但是在某個既成事實的事件中,這些行為其實是最好的前進方式。 木星在你背後支持你,失望之後會驚奇地發現一些好的發展隨之而來。

The Month Ahead for Capricorn
A month with Venus in your sign is a good thing. Venus brings a certain sweetness to life, if not the sweet scent of success. So, do not spend too much time arranging all those ducks in row but seize the moment. It is the latter part of the month that contains the most dynamic influences, which can be used to further your cause, whether for business, finance or romance, however it is equally possible that out of the blue an opportunity arises. By contrast, you may feel you have done enough cutting of the ties that bind and accepting less is more, but in the event of a fait accompli such actions will be your best way forward. Jupiter has your back and surprisingly positive developments come out of upsets.







水瓶座——譯者:Chocolate❤

感謝火星,我們找到了勇氣和激情,所以11月當這個星星進入你的第9宮時,這個月會是一個充滿行動和戲劇化事件的月份。不是所有你在年初向自己斷言的事情都被證實成功了,但現在是時候重新讓自己鬥志昂揚了。職業和生活目標都在主題中,讓這個月成為了2016年最適合前進的月份。這是一個打開新道路和讓你可以去做一些你曾經逃避去做的事情,如果只是因為你自信不足的話。也許秘密地維持一段新關係或者一份相當有前途的一個提議直到12月有些太過小心翼翼,但是如果事情曝光,不要辯解自己的行為而是認可自己的行為。

The Month Ahead for Aquarius
It is thanks to Mars we find courage and passion, so with this planet entering your sign (9th) November is going to be a month of action and drama. Not all the affirmations you made to yourself at the start to the year may have proved successful, but now is the moment to reboot your ambitions. Career and life-goals are in the mainframe making this one of the most go-ahead moths of 2016. It is a month that opens up new pathways and enables you to take steps that you have avoided, if only for lack of self-belief. It may be prudent to keep a new relationship or a promising offer under wraps until December, but if the cat pops out of the bag, do not defend your actions but stand behind them.








雙魚座——譯者:泥根兒

本月魚魚們將開啟神聖的篇章——浪漫的現實完美得演變成一生的愛情故事——這之後事情可能會變得複雜起來。如果過去幾個月裡你的生活看起來毫無起色,可以小小地把不滿怪罪於海王星的逆行。目前,你能夠在聖誕節來臨之前放手解決至少一件糾纏已久的事情。鑒於此,如果遇到晉陞機會或者決定某些長期影響的重大事件,你都可以放寬心去表達自己的意願。這並不意味你在此之前已有的良好發展不值得相信,除非你內心非常強大,清楚地意識到自己所做決定,不然最好對此事報以不置可否的態度。

The Month Ahead for Pisces
The month opens on a divine note - perfect for turning a romance into life-long love story - after that it gets complicated. If it seems you have been treading water these past few months, you can point the finger of blame at Neptune which has been on a retrograde roll. On the 20th this planet of mists and muddles turns direct with the result that by Christmas you will have resolved at least one of your problems. With this in mind, keep your options open until the 29th when you will be in a better position to say yes or no to an offer or make a decision with long-lasting consequences. This does not mean that positive developments before that date cannot be trusted but unless you are absolutely clear in your mind about what is right and what you want, it is better to remain non-committal.





相關熱門文章:
文:星譯社
圖:http://weheartit.com/entry/264320635
星座圖:http://all-free-download.com/

更多相關文章: