Georgia Nicols 妮可：12 星座一週運勢 2013年7月29日 ~ 8月4日
序——譯者：玥家樂
「這就是我！」沒錯，全世界會變成青少年似的。慶幸的是，還有其他兩個積極又熱情的相位也會發生。 （現在全世界會是沉浸在初戀痛苦中的青少年。）我想起來在華盛頓Chuckanut快車道上一間很棒的Oyster酒吧，一位服務生說的話，他說：「沒有內臟，沒有榮譽，沒有十字架，沒有王冠。」
快速瀏覽：
| 摩羯 | 水瓶 | 雙魚 |
| 牡羊 | 金牛 | 雙子 |
| 巨蟹 | 獅子 | 處女 |
| 天秤 | 天蠍 | 射手 |
♈ 牡羊座——譯者：Dora稍息立正站好意想不到的混亂和困難這陣子可能會瞄上你哦。這些混亂可能來自家庭狀況（小家電的損壞或者小事故的發生）因為事情的發生將會打亂你的日常生活。然而，這些衝突也正說明家庭關係中存在著一些問題。爆炸（並非是真正意義上的爆炸）容易引起激烈的爭論。人們很容易被激怒。很明顯，寬容和忍耐是可以將傷害降低到最小化的有效辦法。作為彌補，你熱衷於改善你的身體狀況和工作環境。這是很好的。對於一些羊羊來說，將捕獲一場與工作相關的愛情羅曼史，讓你的世界激情四射翻滾起來吧！哇哦！
♉ 金牛座——譯者：鳶尾花小朋友本週乃當之無愧的冰火兩重天，喜憂參半。有好消息，也有壞消息。壞消息是：對於金牛座來說，本周是事故多發期。這意味著你們可能會由於分心、衝動魯莽或者粗心大意而造成不必要的人身意外。這意味著你們必須打醒十二分精神吶！（世界需要更多的警醒。）事故多發期也可能會涉及「口頭事故」，意思就是一些不那麼恰當的話語可能會在你們抓住它們以前就速度地從你們的嘴巴里溜出去了。這使得某些人既傷心又難過，也令自己看起來像個笨蛋或者給自己抹黑。
因此，在說話或者行動以前，謹記三思而後行。多多關注身邊的事與物。好消息是：你們將會在本周愛上派對並樂享其中。有關藝術的事物將會興旺繁盛起來。對於體育運動的直覺也會變強。而一見鍾情將令你們墮入愛河。
♊ 雙子座——譯者：Ultrasapphire請關注你的財務狀況，因為本週可能會有棘手的時期發生。收入可能會突然發生變化或轉變地點，或發現賺錢機會或賠錢。你擁有的東西可能會被損壞或被盜。誠然，你可能會發現新的賺錢方式。但機會之窗將會短暫，所以你必須迅速採取行動。而在家庭和家人方面，將發生一些良好的改變。你會想使你的地方更有吸引力。你可能會發現既有東西的新用途和新應用，相同的能量將使得家庭關係朝著更積極的方向發展。這是一個偉大的時刻！呆在家裡取悅家里人吧。房地產方面，也可能有所斬獲。
♋ 巨蟹座——譯者： 柒菠蘿蟹子們請注意啦，這週的運勢有下滑的跡象。與他人交往時你會變得意氣用事具有一定地攻擊性，行動過快以及很多不經大腦的下意識反應，這都會對你造成負面作用。坐立不安又感情用事。 （發現了麼？）蟹子們試圖用創造性思維去改變周圍的環境。改進一切事物！
但是，與此同時，蟹子們並不願意被欠著鼻子走。發掘這種渴望和精力，並明智地使用它們。千萬不要像無頭蒼蠅般到處亂撞。極度渴望與朋友鄰居社交，這可能成為你的絆腳石。熱愛周圍一切美好的事物並熱切的想與他人分享各類想法。即使是點頭之交也滿懷深情。請小心地把握這週爆發的所有能量哦。
♌ 獅子座——譯者：飛翔的茶壺因為一些原因，本週獅子們的心情有點兒喧囂：激動不休或者緊張兮兮，好在獅子們還是有自知之明的，這股能量會分散注意力，導致沒辦法好好集中於必須之事上，所以用點心吧。
同樣的，本週也許一些小秘密也會被揭破，比如幕後元兇可能會暴露之類。這些狀況會導致你對財務狀況上心，也許有些人會發現增收的好方法，這可太爽了，有些人可能因此熱衷血拼，一副天下在我手的豪情萬丈，「今天拿下曼哈頓，明天就去打柏林！」
♍ 處女座——譯者：Louisalotte桐赫處處們和他人關係，尤其是團隊當中的關係，現在有些不穩定。你們當中的一些人可能會在團隊運動、健身課、或者其他任何你與他人進行的體力活動中受傷。當心一些，這樣你才不會負傷（真是糟糕啊）。
不過，在同樣的行星影響下，處處們能創造出帶領他人的情況，特別的是為了自由而奮鬥。
同時，與其他人的關係也是充滿激情的。處處們覺得自己自信、性感又有魅力。這讓你不僅僅能被別人記住，你知道別人也在考察你（這很不錯）。享受與所有人的社交活動，接受所有的邀請吧！浪漫會來得既有激情又有希望。
♎ 天秤座——譯者：莉莉絲J本週，社交技巧和判斷力將成為你的最佳幫手，尤其是當你面對那些諸如父母、老闆、教師、某位重要客戶或是警察之類的權威人士時。請務必用天秤式的態度去處理事情，結果將會非常順利。不要衝動行事，不要放棄掉你的日常工作，不要跟人開出格的玩笑，不要粗魯地做出不雅的動作（比如豎中指）；請務必保持冷靜。我們在極度憤怒的時候總會做出過激反應，事後難免會為這些幼稚的舉動而後悔。
近期可能會出現一些轉瞬的機會，為你創造機會或是加速你目前的進程。與此同時，秘密戀情可能會因為諸多原因被秤子們束之高閣，但暗藏在背後的東西卻令你激情湧動！
♏ 天蠍座——譯者：徐小楠知道星星不說謊大多數的蝎子都迫不及待需要反抗。這些問題也許會涉及政治、宗教、種族或者其他你現在所熱切關心的問題，這些事情都會激發你的行動。 （自由！）你會嘗試帶領其他人去達成你的目的。你可能會出版某些刊物或者去某地遊行以此啟發他人。但需要警惕你所採取的策略，不要強迫其他人同意你的觀點或者以你的名義施行某些措施。
與此同時，你擁有強大的創造力和智慧的能量，這些能量也就是你如此熱衷於捍衛自己信仰的原因。你可能會有突然出差或者進修的機會。你可能會捲入和某位權威人士的曖昧中（暗戀你的老闆？），即使你知道這並不是什麼正當的行為你還是會因此而興奮，還是遠離是非之地吧。 （記住始終保持頭腦的清醒。）
♐ 射手座——譯者：陳家的貓嬸本週，射手座需要花多點時間在財務問題，債務，稅收，保險事宜，和遺產等任何與共同財產相關的事情上，因為將會有些不尋常的事情發生在這些問題上。不要麻痺大意。做好你的家庭作業和相關的準備工作。無論發生什麼事， 無論這些事是正面的還是負面的，它都應該都是一個意外。 （但是你永遠不會知道。）關於共同財產，發生糾紛的可能性很大。
與此同時，射手可能與老闆或者與年紀稍微大一些的人，又或者是跟比較富裕、比較有名的人發生一段感情。某些射手還有機會接觸一些給你的設計，家具佈置，佈局，園藝等帶來靈感的人。無論怎樣，做這些事。因為這段期間，對你的宮位而言都是有利的。
♑ 摩羯座——譯者：子姍Zoe用耐心，寬容和寬恕來面對伴侶和親密友人吧，因為在這個時候，你很可能處於爭論，憤怒和反抗的情景裡。生氣除了讓每個人感到痛苦之外再沒別的目的了。憤怒不是你最好的選擇（是啊，我們都是人，很容易失去它）。用不會讓你在稍後感到後悔的方式行動（請你自己幫個忙）。現在很適合旅行，與某人開展一段異國戀情也是非常合適的。
你對理想、政治、宗教問題感到非常熱衷。享受你的信念吧，但我們也承認，不是每個人都將分享他們，這取決於人們對它們的看法。
♒ 水瓶座——譯者：AppleTTT本週與工作有關的參數正在增加。你可能會遇到跟電腦、技術、電子產品有關的困難和麻煩。設備故障、電腦死機或是其他打亂你日常工作的任何事情會是主要的阻礙。如果這些真的發生，試著證明：面對壓力，你可以表現得優雅從容。一酷到底！而回到閨房，瓶子們親密關係會是熱情激烈的！浪漫爆棚，你所有的感情都充滿著熱情！
此外，你可能會從他人的財富中收益，通過繼承、平分收入、共同財產、從政府拿回錢或者間接通過伴侶取得。你會一路笑著去銀行的！
♓ 雙魚座——譯者：軟糖槍槍注意啦魚兒們！這段時間將會是體育活動的事故高發期，同時孩紙也可能會有意外發生。所以這週已為人父或人母的魚兒們要格外警惕啦。本週好的方面是，你可能會有機會去開始一段不尋常的度假或是可以暢快表達你的創意，這些都會為你帶來興奮感。
但是還是要注意派對，社交場合和突然的各種晚會和節日，因為很難去預測結果會怎樣，或許與你的預期相悖。照顧好自己，也照顧好你愛的人，親密關係及夥伴關係在本週將是熱情，強烈以及有意義的。炮友關係也會激情四射。
對你來說，這是一段值得紀念的時光，所以切記明智的使用你強大的能量。
相關熱門文章：
文：迦勒底 http://weibo.com/ChaldeanGroup
圖：http://weheartit.com/entry/69194921
星座圖來源：http://all-free-download.com/
更多相關文章:
本週運勢
Georgia Nicols
