Jeff Jawer 杰夫焦耳 宇宙天氣預報2013年8月綜述
校對：esme
重要星象：
8月8日木星與冥王星會再次精準對分相，天王星四分冥王星那充滿轉化力量的磁場被巨大的木星所攪擾。我們可以期待這一傳統「吉星」行在巨蟹座為天王星和冥王星的強勢帶來一絲溫柔緩和。但是，巨蟹座木星同樣指向了民族主義、部族和宗教意識的偏狹，讓天冥四分相的新局面和科技突破陷入封閉的頭腦之中。
8月21日，木星四分天王星（將會在2014年2月26日和4月20日再次成相），新舊勢力的對峙更添緊張。這一個外行星的T三角格局斷臂落在天秤座，預示著在這個緊張的時刻必須保持客觀、公正，願意理性溝通協商。走向極端會產生刺激的理念，突破意識形態的限制，超出個人與團體能夠控制的局面。
要留意的日子：
8月6日，獅子座新月造訪。
7日，白羊座天王星三分相月亮助上一臂之力，開啟新一輪創造性週期。這一強大的組合提醒我們，不必在不愉快的轉變中委曲求全，我們可以成就自己所願的改變。踏入這個火像新月需要你帶上自己的勇氣與信心。
頭腦之星水星仍在謹慎的巨蟹座。在8月8日，這顆熱衷交流的行星躍入獅子座，鼓勵去表達，去思考，讓理念浮出水面。
8月14日，上弦月與太陽四分相，莽撞的行為須付出代價、承擔結果。懷疑論的天蠍座月亮本能地權衡著風險與收益，與放肆、樂觀的獅子座太陽產生分歧。這一基本的格局會為之前的新月輸送創造力的燃料，或是暗中侵蝕了渴望之情。但不管是哪種結果，
8月16日金星進入風象的守護領地天秤座時，快樂就是這麼容易的事情。可能會傾向於掩飾問題，但只要我們願意聆聽，便會締結成功的同盟關係。
8月21日，冷靜超然的水瓶座月亮與熱烈的獅子座太陽對分相。這一滿月的能量聚焦於集體和個人的對立，然而水星站在太陽身邊，讓這一月相更添理智與思考。不管怎麼說，熱情、創造力和理想主義的火光都會照亮宇宙，即使火星落在一心安穩的巨蟹座，不願跑得太快、太遠。
8月23日，太陽進入忙於事務的處女座，我們依然需要謹慎地推進。次日，水星也緊隨太陽的步伐回到它位於土象星座的家。從獅子座到處女座，可以視作從冒險中撤退，但這是為了將獅子座的發自內心的衝動轉化為現實的形式。頭腦變得敏銳，在善於辨識和吹毛求疵之間找到合適的頓點。
同樣，27日，太陽與海王星對分相時，會有朦朧的雲霧籠罩宇宙，可能迷失了焦點，縱情於浪漫和享樂，這一日金星與木星的四分相，為此更添附和之聲。次日，火星進入華麗的獅子座，避免浪費時間與精力，但28日雙子座下弦月的四分相提醒我們準備好多種選擇方案。
相關熱門文章：
譯者：李含 校對：esme 圖：http://weheartit.com/entry/64066306
更多相關文章:
2013月運
星象
Jeff Jawer
