天蠍的週運內容補上了喔，快來看看～
蘇珊米勒 - 本週運勢2013年12月16日~ 12月22日
文：蘇珊米勒日運微話題
http://huati.weibo.com/33326?from=526&order=time&filter=all
快速瀏覽：
| 摩羯 | 水瓶 | 雙魚 |
| 白羊 | 金牛 | 雙子 |
| 巨蟹 | 獅子 | 處女 |
| 天秤 | 天蠍 | 射手 |
白羊座——譯者：YAO_星譯社ATS事業和個人生活之間會在緊要關頭產生壓力。你可能準備開始新的投資，但一位好爭論的伙伴會想制止你。 12月17日一場情緒緊張的對話也於事無補。如果你必須交流，如果你專注於實事，比如財產或財源，你會達成更好的結果。金星開始變得虛弱，逆行至1月31日，這是稀有事件。愛和美方面，前半週比較好。
金牛座——譯者：一一ATS滿月落於財務宮時恰逢假日，龐大的開支讓你感到用錢吃緊。守護星金星12月21日起逆行，不妨考慮給自己的消費行為裝上手剎。你該支付的款項或許需要擱置，或許協商遇到困難，需要花時間解決。或許應該把重要的採購放在1月31日金星逆行結束之後。睿智的長者或許會給出建議。
雙子座——譯者：碩小鼠趴在麥穗上_ATS本週重點在關係宮。 12月17日滿月你和愛人展開一場如何平衡各自需求的辯論。爭論的核心是一方工作更辛苦賺錢更多-而另一方在這些方面給予很少。記住所有關係都包給予和付出，工作關係也是如此，所以努力思考發現其中的關鍵點吧。愛情不是戰爭，儘管未來一周你有這種感覺。
巨蟹座——譯者：幻覺未來幾週，職場上和家庭中可能出現衝突，也許你在歡度佳節時承擔了更多責任，但也一直被要求做個和平使者，所以還要扮演安撫他人情緒的角色，隨著滿月發生在最私密的宮位，你要為自己找到時間休息並反思節日意義。 12月21日，金星將開始少見的逆行，如果你計劃改變形象，周初就去吧。
獅子座——譯者：米醋暢儘管你忙於各種假日活動，但仍希望有時間與朋友\愛人一起享受這個時節。考慮一下把你的購物出行變成一種社交活動# 意料之外的出城旅行可能會被你硬塞進日程安排中去，所以如果必要的話，打包準備好出發吧。接下來的幾週裡，美味甜點可能會影響你的身材。所以吃東西的時候還是要控制一點，因為12月21日-1月31日金星將會逆行，此前你所有的自律都會破功。
處女座——譯者：幻覺你可能覺得左右為難，一方面想結束工作項目，一方面又想在節日留給家人更多時間，選擇起來不太容易，因為還可能有意外的賺錢機會出現，也讓人難以拒絕。考慮爭取朋友幫忙，或是在你奔忙於節前搶購時，花錢雇個大學生幫你跑腿，僱人幫忙可以給緊張的時間加以更好的管理。
天秤座——譯者：米蘇尹12月17日滿月落旅行宮，令你想來一次說走就走的旅行。與伴侶或對手的衝突令你情緒不佳；聖誕會比較艱難，所以適當降低期待是明智的行為。知足常樂嘛~12月21日起的金逆會擱置一些家庭問題。
天蠍座——譯者：AmberATS你與合作夥伴會因為財務問題發生摩擦。在12月21日金星逆行的同時，你希望你們的現金流能夠保持穩定。你也會發現，離聖誕節越近，你的同事或是合作夥伴會變得更加謹慎與緊張。其實沒必要把很多事情想的過於復雜，簡簡單單反而更能讓你的生活變得舒適。金星掌管愛情與美麗，想要購物或是換髮型變氣質的請在本週初始進行，等金星逆行了就消停會吧。
射手座——譯者：幻覺本週人際關係在你心裡佔據重要位置，12月17日，戀人或配偶帶來的意外消息讓你震驚，12月21日金星逆行，你會發現平時公平客觀的朋友變得愛爭執了，雖然你覺得這些遭遇令人困擾，但還是要推遲有關這段友情的決定，等到1月31日金星順行後再說，在此期間先觀望但別做判斷。
摩羯座——譯者：王小亞在接下來幾週裡好好照料你的健康吧。在職場和家宅方面的變動會抓住你的注意力並導致壓力增強。如有必要請抽出時間休息下，以便能用清晰的頭腦來解決事情。 12月21日至2014年1月31日金星在摩羯座內逆行，這可不是改變你的外形或對感情做出重要決定的時候
水瓶座——譯者：草禾小堆堆現在非常需要你發揮適應能力和各種備用方案。延遲和錯誤傳達會讓你的行程充滿意外。未知的旅程同樣需要你靈活應對。如果你在工作裡承擔著沉重的職責，你可能會想依靠僱員、同事或下級保持事情正常運轉。飯要一口口吃事要一件件做。耐性是你的關鍵詞。
雙魚座——譯者：cloverATS12月17日滿月的到來，某項涉及到工作或家宅、家人的項目會在本週結出碩果。若你一直希望努力工作能在假期得到應有的獎金或犒賞，那麼在假期期間，可以大加期待一下。 12月21日至1月31日，金星開始逆行，你或許會延遲財務方面的決定，如果可能的話拖到3月份。
相關熱門文章：
- 熊神進：一週星座運程 12/15 ~ 12/21
- Eskey 星座先生: 本週運勢 12/16 ~ 12/22
- Tim 每週占星運勢：2013/12/15 ~ 12/21
- Bella 貝拉每週心靈占星運勢 12/11 ~ 12/17
- 每少水晶傳奇：12星座一週運勢 12/16 ~ 12/22
- 貓石對話：喵喵一週運勢 2013/12/16 ~ 12/22
- 蘇珊米勒 2013年12月星座運勢
- 12星座每月運勢
- 本週運勢總整理
- 12星座的愛情觀
- 12星座性格分析
- 近期星象對於12星座的影響...
- 2013年下半年運勢揭秘
- 神準的塔羅占卜測試
星座圖來源：http://all-free-download.com/
