Daniel丹尼爾：每週運勢2014.11.17-11.23

哈利波熊 於



Daniel Whelland Dowd 丹尼爾每週運勢2014年11月17日 - 11月23日


　


Daniel Whelland Dowd 丹尼爾多德，美國占星師，國際頂尖占星師之一


快速瀏覽：
摩羯 水瓶 雙魚
白羊 金牛 雙子
巨蟹 獅子 處女
天秤 天蠍 射手




白羊座——譯者：kuko

工作、工作、工作，永遠有做不完的事，這樣會促使於你們更好地通過制定行動計劃的優先級，來管理自己的行動和努力方向。如此一來，你們會知道哪些是需要做的，以及按照什麼順序完成才會更有效率、更多產。現階段相當之重要，星盤顯示當下的行動事關未來一整年的主要經濟來源。所以不要浪費寶貴時間，馬力全開，達到高效率頂峰！！

你們本週的能量受到周初個人關係、交際領域方面的指引，這將有助於你們重回平衡，為生活帶來更多和諧共處。本週也是你們吸引力爆棚之時，是處理任何誤解或者關係問題的最佳時機。隨着本週的推進，能量會逐漸加強，你們將變得更激情和更性感，浪漫在召喚喲！！

Work, work, work... There's never a shortage of things that need to be done... And this energy rolls in to help you better organize your actions & efforts by making prioritized action plans... It's all about knowing what needs to be done, and in what order that can make you much more efficient & productive... This is very important at this time because your chart is showing major financial gains over the next year... Don't waste precious time, operate at your peak efficiency!!

Your weekly energy is being directed at your personal relationships & interactions with others at the start of the week... It's mission is to help restore balance and bring more unity into your life... This is when your powers of attraction are at their peak... It is also one of the best times to handle any mis-understandings or issues you may have with others... As the week goes on, the energy actually intensifies & becomes much more passionate & sensual... Romance is calling!!








金牛座——譯者：無幻

有數次（像現在這樣）有很多阻礙和限制都可能擋住你的進程…不止如此，還有別人不停地往你肩膀上堆任務，他們覺得你就是有本事搞定，所以他們就只需要「期待」你把他們那份活兒也做了，然而，伴隨着星相的能量，所有的一切都會被證明朝着有利於你的方向發展，大部分人可能會試圖抵抗，你應該努力去主動幫忙和協助！

這周的星相能量有助於優化你的行動，以便於你用最小的個人努力完成儘可能多的事情…主要做法是「智慧的工作，而不是靠努力」，但是我得提醒對細節、事實和數據方面額外注意的重要性，隨着本週繼續，能量會變得輕鬆和社交化，重點會轉移到你的人際互動和關係方面，開始新的戀情/友誼的好時機！

There are times (like now) when there can be many obstacles or restrictions that can be blocking your progress... Not only that, this is also when others seem to pile as much onto your back as possible too... They see you as one that gets things done, so they can just "expect" you to handle their share of the load too... However, with this chart energy all that will somehow prove to work to your advantage later on... Most will try to resist, you should try to help & assist!! 

This week's chart energy is all about being able to prioritize your actions so you can accomplish as much as possible with the least amount of personal effort... The idea is to "work smart, not hard" but I've got to stress the importance of paying additional attention to the details, facts & figures... As the week goes on, the energy becomes much lighter & social and the focus shifts to your interaction & relationships with others... A great time to start new romance/friendships!! 







雙子座——譯者：Mr. D 

一隻雙能夠犯下的最大錯誤就是，假設其他所有人都能理解並且按照你所認為再正常不過的方式去行事。在工作場合尤其如此。現在是那種星相會建議你隱藏你的手段與小秘密的時候，因為這些在未來都會被證明非常具有價值。現在這種星相下，你說的越少，對你越好。不過你先聽好！

是啊，你所做的一切看起來都是這樣的輕鬆，於是所有人都覺着「這有什麼大不了的」——直到輪到他們去做為止。本週的星相將他人的注意力聚焦到你身上，他們會坐定並注意你的行動。方法就是繼續帶好頭並且保持以一種作為正面激勵力量的形式而存在。本週晚些時候，你該明智地選擇獨處並休養和恢復你的內在能量。別把自己給熬壞了！

One of biggest mistakes a Gemini can make is to just assume that everybody else can understand and do the things that just seem to come so naturally to you... This is especially true in the workplace settings... This is one of those times when the chart suggests that you keep your methods and "secrets" to yourself as they can prove to be quite valuable later on... With this arrangement of planets the less you say, the better off you may be... But listen very closely!! 

Yes, the things you do appear so easy that everybody just assumes it's no big deal until they actually try to do things themselves... Your weekly chart is putting the attention onto you and others are sitting up and taking notice of the things that you do... The idea is to continue to be a leader & to be a positive motivational force... Later in the week, you would be wise to take some time for yourself and to rest & re-charge your internal batteries... Do not burn out!! 







巨蟹座——譯者：幻覺

星盤整體能量很好，這種能量在繼續發展，你特別需要注意你做的事和你做事的方法，你說的一些東西多少可能在未來被人「顛倒黑白」或拿來攻擊你，為此你需要表達的非常清楚精確，最好落成文字以防未來產生爭議。這樣做可以讓這種能量對你有利，不要直接擺出自衛姿態，拿出專注態度。

因為周運星盤中，不同的能量中心都被激活，你很容易失去自製力，做的事情也很容易跑偏，最好努力保持謙虛低調的態度，將精力集中在儘力做到最好上，讓你的行動為你證明和發聲，隨着這周的發展，能量會變得越來越社交化，有利於愛情、戀愛這類私人事務。

As good as your overall chart is right now, this energy rolls in and requires you to be extra careful about the things that you do & the way you go about doing things too... The things you say can somehow end up getting "twisted" around and used against you later on... It's for this reason you need to be very clear, precise & to put things in writing so there can be no debate later on... Doing this, turns this energy to your advantage... Do not get defensive, be focused!

With all the different power centers being activated in your weekly chart, it would be very easy to get too carried away with yourself and to "go too far" in the things that you do... You would be wise to remain very humble and to just focus on doing things with as much personal excellence as possible... Let your actions speak loud & clear for you... As the week goes on, the energy becomes very social and favors any kind of personal activities like love & romance!!








獅子座——譯者：找到組織了

星盤配置注定了你是一個對過去和現在的大部分經歷都激情滿懷的人，這種內在能量也成為未來幾個月靈感與動機的強大來源。由於這股能量的基礎相當情緒化，所以你最好用堅實的邏輯與理由來調和自己的行動。花時間徹底想清楚，避免任何突然或衝動的決定。

創意是本週的關鍵，你現在所做的事稍後會得到不錯的財務回報。有些事在你眼裡不算什麼，但在別人那兒就是苦苦追尋的成就。這也適用於你的個人生活，他人會看到你全新的一面。本週隨着時間的推移，重點會逐漸轉向交流模式。界時你必須確保自己掌握了全部的事實與真相。

Your overall chart is arranged in a way that causes you to "emotionalize" much of what you've experienced in the past as well as what is going on right now... All this internal energy can be a powerful source of inspiration and motivation in the months to come... As this energy is so emotionally based, you would be wise to temper your actions with rock solid logic & reason.. Take the time to think things through very carefully... Avoid any sudden or impulsive decisions!

Your creativity is the key to this week's chart... And it's the things that you do now that can have strong financial returns later on... What may seem like "no big deal" to you can be sought after & desired by others... This also applies to your personal life as well as others are seeing a brand new side of you... As the week goes on, the emphasis is shifted to how you commuicate... This is when you have to be absolutely sure you have all facts/figures correct!!








處女座——譯者：幻覺

星盤的整體能量可能讓你變得又聰明又傻，這是因為頭腦告訴你這樣，而感情又告訴你那樣，星體逐漸進入你的第四宮，帶來一種「滋養」能量，讓你「照顧」其他人，但這種能量同樣適合對待自己，保持內在的平衡就能做到最好。

這周始於你的能量高峰期，事務自行發展方向也對你有利，但很快這種能量就會轉換到個人財務領域，這時你會清楚意識到，自己應該更加謹慎的處理持有資產，你也會發現星星正努力引導你，讓你的付出和服務得到更好的收入渠道，也可能得到物美價廉的商品和交易。

Your overall chart has the capacity to be both brilliant & goofy at the same time... This is mainly due to the mind telling you one thing and the emotions saying something completely different.. As all those planets are moving into your 4th House, there is a "nurturing" vibe that goes along with this... The need to "take care of" others... But that same energy also applies to yourself as well... The best thing you can do is to maintain your inner balance!!

You'll start the week in your high cycle and things will have a way of working out in your favor... But it won't take long before the energy shifts towards your personal finances... This is when you start to realize you need to be more precise in caring for the possessions you already have... You'll also find that the universe is trying to direct you to where you can be better "rewarded" for your services & efforts... Fantastic bargains & deals may be found too!!








天秤座——譯者：幻覺

「各就各位，預備，出發」，這就是你當前的星相能量，土星即將進入你的第三宮了，這時財務回報和支出事務都變得更加明顯，這種行運是為了縮減財務上的浪費、為你所擁有的東西帶來更高價值、也為你拓展新的收入渠道，這一切都是為了你未來的長期收穫與富裕，讓自己忙起來吧！

這周更好的部分是你處於能量高峰期，事務都按你希望的樣子發展，連你無意犯下的「錯誤」都可能變成正確的選擇，你也會發現自己最近人氣很高，大家都渴望儘可能的靠近你，他們只是覺得在你身邊呆着感覺很好，週四那天對你來說很重要哦（眨眼），你的家庭生活動態也有變化！

"On your mark... Get set... Go"... That's how your current energy is shaping up... With Saturn moving into your solar 3rd House, this is when the financial rewards (and expenses) will both seem to come rolling in... This transit is there to help eliminate wasteful spending and to add more value to what you already have as well as potentially bring in additional sources of income too... This is all about setting you up for long term gains & prosperity... Get Busy!!

For the better part of this week you'll be in your high cycle... So things will just seem to go your way... Even mistakes that are made will tend to be the "right ones" to make... You will also find your popularity soars under these conditions as everybody seems to want to get as close as possible to you... (they just seem to feel better being around you)... Thursday should prove to be very important to you... (wink)... Your home life dynamic is about to change too!!








天蠍座——譯者：clover

你可能時常感覺進展緩慢，或未如預期那樣快，也許這感覺並非虛幻，其後大有隱情，北交行運12宮暗示着，你即將要與命運有個約會， 12宮代表意識層面無法知曉或理解的事物，該行運會轉換當前生活的一切！

如果本週腦子裡冒出怪異的想法不要大驚小怪，你的「共情」天賦相當強悍，讓你把他人的想法和情緒誤當成自己的，儘量避免因衝動或一時興起做出選擇或決定，鑒於群星正在向天蠍2宮前進，各種財運新機遇很快就會出現，盯緊嘍！

At this moment in time, it may at times feel like your progress has stalled or not moving forward as quickly as you may desire... While this may be true, there is a much bigger "hidden" reason for this... The Node in your solar 12th House is indicating that you have a "date with destiny" coming your way... The 12th House shows that things that cannot yet be known or understood on a conscious level.. This transit can transform every element of your current life! 

Don't be surprised if you experience some weird/strange thoughts moving through your head this week... Your "psychic" connection is so strong that you can pick up on the thoughts & feelings of others so strongly that you could mistake them as your own... That means be careful to avoid making "impulsive/sudden choices or decisions"... With all those planets moving into your 2nd House, a whole new world of financial opportunities will soon open up to you... Be cautious though!







射手座——譯者：幻覺

火星冥王星都在你的第二宮財務宮，這種影響會讓一些重要信息顯現，也讓你有所理解，首先你明白了為了得到一些東西必須採用「求、借甚至偷」的方式，其次這也提醒了你，當前你的地位中什麼是有保障的、安全的，隨着這種能量的發展，會穩定你的內心選擇，讓你不再倒退，更加專注於那些帶給你長期回報和滿足感的事情。做好準備！

等待金色陽光照進你的生活吧，土星逐漸靠近你的星座，讓別人感受到你的平和自信，「沒事有我呢，我來處理」，這讓你不再嘗試解決所有人的所有事，而是更加關注自身，關注能讓自己表現最好的事情，這是一種謙虛，但這種謙虛也是種特別的自豪，會讓別人用全新眼光看待你……厲害了！

With Pluto & Mars moving through your 2nd House of Finances, it has a way of showing & driving home important messages... The first is that you know what it's like to have to "beg, borrow or steal" just to get by... And it also reminds you of what it is like to be secure in your status as well... This energy rolls in to make that solid inner choice not to "move backwards" and to focus more on doing the things that bring you long lasting rewards & satisfaction... Get ready!! 

Just watch as you are about to have that golden ray of sunshine enter into your life... With Saturn on your solar Ascendant, it creates this laid back & confident vibe that projects to others... "Here I am, deal with it"... It gives up on trying to be all things to all people and instead focuses on just being yourself & as awesome as you personally can be... It has a humble yet very proud edge to it too that causes others to see you in a brand new light... Awesome!! 








摩羯座——譯者：折玉無笙

當你的主宰進入你的太陽12宮， 這會開啟一段我稱之為「短暫的自我發掘」的時光⋯⋯曾經你努力想要八面玲瓏，成為別人稱手的那一個人，但是現在的這股能量將會幫助你平衡自己真實的個性和標誌⋯⋯最大的不同就是，這同樣需要你成長壯大⋯⋯即使這意味着你要做你擅長的事情，而不是你想要做的事情。

你本週的星盤的重點在於別人對你的注意力⋯⋯這額外的注意力可能是帶著諂媚的色彩，但是現在可不是放鬆偷懶的時候⋯⋯事實上，只有當你專心處理需要做的事情（符合所有人的最大利益）的時候，這才是最佳的運作模式，就這麼幹吧⋯⋯雖然聽起來很蠢，但是很可能會有意想不到的好處⋯⋯現在對長期關係可是非常有利的喲！！

As your ruling planet moves into your solar 12th House, this set you up for what I would call a time of intensive self discovery... Where in the past you've tried to be all things to all people and to be the round peg that fits into the round hole, but this is the kind of energy that helps you to embrace your true individuality & identity... The big difference is that it also requires you to grow & prosper... Even if that means doing thing that you are good at rather than doing the things that you just want to do. 

Your weekly chart will focus the attention of others onto you... The extra attention you get may be flattering, but this is not the time to lighten up or to get lazy & slack... In fact, this is the kind of pattern that works best when you focus on what needs to be done (in the best interests of everybody) and just go about doing it... Sounds dull, but there can be fantastic unexpected side benefits that appear too... Long term partnerships are favored now!! 








水瓶座——譯者：seed

這段時間，瓶子集中注意力，全心只做一件事。也要謹記責任的完成「在質量不在數量」，這點很重要。很多事物都如此啊，擁有好品質的產品自然值得擁有更高的價格。瓶子，請保持無畏精神和純真的本性！

本週，事出有因，你會不停地問自己「這個世界究竟想要告訴我什麼？」 生活不再如出一轍，你會思考新的想法、概念和領悟。週末適合社交活動。成事高調、為人低調。

Your overall chart is indicating that this is the time to really get busy & focused on accomplishing one thing at a time... It's not just about "how much" you accomplish but just as much about the quality you put into the things that you do... This is important because others will reallys start to notice this... And just like anything else, the value of anything built with quality always commands a greater value... Be a fearless & completetly original individual! 

Within this week, there is a greater reason for everything that happens so it has that vibe that suggests that you keep askin' yourself "what is the universe trying to tell me?"... It's transits like this that have a way of creating events that take your out of your usual day-to-day exisitance... It tries to expose you to new ideas, concepts or insights to consider... The weekend is great for any social activities... Look sharp, but remain grounded & very humble!! 








雙魚座——譯者：PM

本週魚兒的整體星盤有些亂，導致你感到自己被兩種截然不同的現狀「拉扯」，一邊拉你進入更富精神性的方向；而另一邊卻要你專注於現代生活的物質世界，上蒼試圖在兩種世界之間建立一座橋樑 - 這也並非什麼複雜高深的事，因此你可以走向兩者兼備的世界，這對你的神經有極大的治癒作用！！

本週，這股情緒激烈的能量會令你感到自己的內心生龍活虎，這是宇宙為你創造「體驗更多生活賜予」的需求，而非限制你拘泥於平凡的日常生活，這股能量是極度深刻的、情緒化的、熱情四溢的，就好像「靈魂靜靜地期待」更多的意義與體驗，在這段生命的新篇章裡，你能夠學到很多很多！！

Your overall chart is wild in the way that it can cause you to feel "torn" between two very different realities... One side tries to pull you into a much deeper spiritual direction, while the other can be very focused on the material concerns of Modern Life... It doesn't take rocket science to "figger" that the universe is trying to built a bridge between both worlds... So you can move forward in a unified direction... This has a major healing effect on your nerves!!

Your weekly energy has that vital emotional intensity that causes you to feel much more "alive inside"... This is the universe creating the need to experience more of what life has to offer... Not to limit yourself to the usual ruts & routines of everyday life... This is the kind of energy that is deep, emotional and passionate as hell... It has that "quiet longing of the soul" for more meaning & experiences... Lots to be learned during this new life phase!!






相關熱門文章：
文：星譯社／Daniel
主圖：http://weheartit.com/entry/147313745

更多相關文章: