在意著他人的想法或眼光,會容易困住自己,會容易迷失方向 :)
Debbi Frank 黛比弗蘭克 2015年9月21日 - 9月27日一週運勢
快速瀏覽:
摩羯 | 水瓶 | 雙魚 |
白羊 | 金牛 | 雙子 |
巨蟹 | 獅子 | 處女 |
天秤 | 天蠍 | 射手 |
白羊座——譯者:@不留白先生
秋分的能量代表一種平衡的表現,而你需要去做這類「平衡」的事,這樣才能讓你在夏天過度擴張的事情得到收斂。別人說著錯誤的話,而你卻清楚的很,並能做出果斷的決定。週五,當火星進入你們星盤中最實際的位置時,你們的重點會轉向:組合技能,工作,健康和效率。
Autumn Equinox energy represents a balancing act that needs to be done so that you draw in everything that has been over-extended in the Summer. People are saying the wrong thing but you are clear and decisive in response. As Mars enters the most practical zone of your chart on Friday your priorities are about skill-sets, work, health and efficiency.
金牛座——譯者:@Louisalotte
對於金牛座們來說,腳踏實地從來不是問題,你們土相就是喜歡這樣,和那些風相星座的傢伙們完全不同!你們正在尋找更規範的秩序和結構。雖然水星逆行會帶來些小麻煩,但是你們可是秩序類常識達人呢!
Getting back down to earth is never a problem for you as it’s where you prefer to be in contrast to some of the airhead signs! You’re looking for more order and structure. Despite the little glitches of Mercury’s retrograde motion, you’re the go-to person for that common sense approach.
雙子座——譯者:@丸丸WANG
在水逆的照顧下,你的思維模式一直處於循環重複的狀態,但你也可以把這種狀態看成是一個對思維方式的篩選過程,幫你剔除多餘無用的,剩下新的,簡單有用的想法或是思考方式。除此之外,改變一下思維和觀念也挺有趣的,可以不用一直糾結著控制和掌控他人,而通過把精力放到自己,家人和家庭上,重新回歸生活。
Your mind is in a spin cycle care of Mercury’s retro motion, but think of it as taking out excess and rendering you new and clean. Besides, it’s fun to play with some ideas, discarding those that touch into control issues and concentrate on getting your life together from a home, family and personal perspective.
巨蟹座——譯者:@你是猴子搬來的的救兵咩
豐收的秋分會重新排列你要做事情的先後性,會給你今年打入最後一針雞血。仍舊有一些事情是沒有正確答案的,但是讓他們慢慢發酵吧,你能感受到的震顫會讓你感覺到自己還活著。
The gathering in of the harvest Autumn Equinox season re-sets your priorities for the last thrust of the year. There are still some questions with no perfect answers but let them simmer and recognise the thrill you get from projects that bring you mentally alive.
獅子座——譯者:@玥家樂
只要沒有其他人矯情的自我意識瞎摻合,你是可以躍進一條完美的軌道的。難就難在這兒了:你不得不偶爾參與到某些權力政治中。但是火星在週五就離開你們的地盤,你終於能喘口氣了。
You can tap into a trajectory that makes perfect sense if only it could be executed without other people’s precious egos. Therein lies the rub: you have to engage in some power politics sometimes. But know that Mars is leaving you on Friday and you can relax at long last.
處女座——譯者:@PorcoSkywalker
你正處在一個微妙的平衡中,必須很小心以避免參與到口舌糾紛,或者影響心情的批判行為中。一旦火星週五的時候進入處女座並停留至十一月中旬,你將會領悟到和其他星座相比,你更有力量,更有衝勁,更加熱情和向上。
You’re experiencing a delicate balance right now and must be careful not to engage in a war of words or critical thinking that upsets sensitivities. Once Mars enters Virgo on Friday and stays with you until mid-November you’ll realise that you have more power to your elbow, more driving force, more zeal and motivation than any other sign.
天秤座——譯者:@LeMon-ade
秋分節氣就是又來到天秤座的時候了,你的生活會得到更好的平衡。然而水星還在你的星座裡逆行,因此關於交流溝通還是讓人有些擔心。你要做一個戰略家,看得更長遠。等到11月中旬,火星會來到秤子們的星座,到時候整個世界就都是你們的啦!
Autumn Equinox is your return to Libra time and a better balance in your life. Still Mercury is reversing through your sign which makes communication a little fraught. Be a strategist and play the long game. By mid-November you will have Mars in Libra and then it’s all yours.
天蠍座——譯者:@心走遠_
當太陽進入你星盤代表心理和精神的12宮,你要需要調節自己和他人的情緒。你的內心世界和潛意識在覺醒,會感到未來的生活更high。每個人都想從你這裡分一杯羹,不要忘了給自己留一些餘地!
As the Sun enters the most psychic and spiritual zone of your chart you have a need to tune into yourself and others. Your inner world is the place where you receive the most awareness and potential for awakening – which enables you to reach a higher frequency in your life. People all want a piece of you – but ration yourself!
射手座——譯者:@肖芷欣
當前,在合適的團隊或群體中找到自己的定位至關重要。你察覺到無論在哪都顯得無所適從,但卻又不得不裝作志趣相投。火星將在星盤的天頂發力,你將會感受到強大的目的性。
Positioning yourself amongst the right team or tribe is essential now. You realise you can’t just fit in anywhere but have to be around like minded people. As Mars actions your goals at the zenith of your solar chart you’re feeling extremely purposeful.
摩羯座——譯者:@鳶尾花小朋友
由於正在逆行的水星行至處於魔羯座的冥王星,有些你已經處理完的事情,可能會被「逆」回來重新上架。除非你找到能穿越到10月22日的時光機,不然這一切可逃不掉。時間多得足夠你慢慢想呢。
As Mercury locks into Pluto in your sign during its retrograde motion something you’ve been dealing with comes up again for review. This won’t be the end of it either as you’re getting a final fly past on October 22nd. Give yourself plenty of time to think.
水瓶座——譯者:@Ginny
長期計劃正在形成中。然而你對生活並沒有控制感,因為其他人正把他們的觀點強加於你。他們有另外的想法。也許你會全盤接受,然而作為一隻瓶子,你最終還是會做你想要做的事情。
Long term plans are being formulated. Yet you feel you’re not in control of your own destiny as other people are trying to force their views on you. They have another think coming! You might take it all in, but as an Aquarian you will ultimately do your own thing.
雙魚座——譯者:@阿妙少小姐很星湖
當下是時候深入發展一下人際關係了。這也許會涉及尷尬或者敏感的問題,但你也很擅長讓人們放鬆下來。由於火星將在處女座開始為期6週的停留,你會發現那些和你關係密切的人們已經準備好繼續前行了。
It’s time to dig a little deeper into relationships. That could mean some awkward questions or sensitive material – but you’re brilliant at putting people at their ease. As Mars begins a 6 week residency in Virgo you’ll find those close to you are ready to move things on.
相關熱門文章:
- Paul Wade:12星座一週運勢 9/22 - 9/28
- Rob Brezsny 羅伯本茲尼情感週運 9.24 ~ 9.30
- 判答:土星換座至射手,12星座如何鹹魚翻身
- Miss A Tarot 週運 2015/9/22 - 9/28
- Marjorie 瑪嬌麗12星座週運:2015.9.21 - 9.27
- Debbi Frank 黛比弗蘭克 2015年9月運勢
- 12星座每月運勢
- 本週運勢總整理
- 12星座的愛情觀
- 12星座性格分析
文:迦勒底Chaldean
圖:http://weheartit.com/entry/200294465
星座圖:http://all-free-download.com/
更多相關文章:
本週運勢
Debbi Frank