克里斯汀的譯文改成比較好懂的版本了，可以再來看看 :)

Kristin 克里斯汀：每週占星運勢 2015年10月14日 - 10月20日

快速瀏覽：

摩羯	水瓶	雙魚
白羊	金牛	雙子
巨蟹	獅子	處女
天秤	天蠍	射手

白羊座——譯者：長葉暗羅

似乎動輒會遇到一個問題。就好像你的目光所及之處，事物有分崩離析之感。你剛剛解決一樣事情，另一樣事情又拆了台。你的主神火星正在處女座合相木星，處女是你的改善宮，也包括你的健康。火木合相同時三分冥王星，冥王是靈魂之星，在一條解決問題的道路上，給你力量再一次歸攏某些事物，假如你的生活裡有一些東西已經到達了轉折點，從某些方面來看你覺得某種境地是命中注定的，再想想。金星以及北交點 - 你的命運之星，同樣落在這一宮，暗示著宇宙擼起袖子幫你主事，它不僅告訴你什麼是真實什麼是真相，還包括一切需要你絶對關注的事物。

這個時間要白羊們拿出渾身解數。全身心投入這場遊戲，努力的另一頭你所需要的一切必將返還給你！







金牛座——譯者：冰冷安魂曲

群星匯聚於同為土相星座的處女座，形成一張強大的火力網，如果需要的話甚至能拿下全世界。木火合會讓你被其他人的瘋狂和下意識給激活了，但你的主星金星和北交點也都在處女座，感覺就像是在無路可走的迷宮裡找到了出路。冥王星，賦權之星，也與木火合相形成了一個完美的三分相，為了讓事情走上正軌，這會幫助你準確的行動，還包括了給予你足夠的能量並以你最好的狀態去解決當下的難題。在某些方面事情會走向瘋狂的極端，但在美國西部時間的週六傍晚，當火星運行至木星前面，你會感覺宇宙的海洋轉變到了一種更加容易掌控的狀態。當週末你的主星金星和海王星對沖的時候，有些事情會到了緊急關頭，但解決方案會出現在週日。這個辦法直穿你的心，你的大腦也會聞風而動。

這一刻用你的每一根神經去感受，萬物皆可悟！







雙子座——譯者：Mr. D

只是想要想明白某個問題。這種想法只會讓你鑽牛角尖。金星、火星與木星以及象徵命運的北交點都位於你的家庭與情緒宮處女座。而木火合讓事情更加顯著，這會以一種積極的方式擴大內心的豐富情感。如果你正掩飾情緒上的某種問題，這股能量將會加劇某個沒有得到適當處理的問題。歡迎直面你一直掩飾的情感問題。只要事情存在失衡與失當，處女座會使你到重新專注於某件你心之所向的事情。努力對自己與他人保持誠實，你才能取得任何真正的成長，糟糕的感情可能也很必要。感覺脆弱與不安的領域可能無可掩蓋，但由於木星、火星與象徵靈魂的冥王星之間形成有益的支持，暴露自己最大的弱點並從此開始著手將帶來巨大的力量。

謙卑是通往積極樂觀的鑰匙。







巨蟹座——譯者： 兔小西

過去一個月的感覺是地動山搖的，生活似乎一直都在從一個極端搖擺到另一個極端，在沒有任何真實預警的前提下，包括這個月的新月對衝天王星相位也是如此。你也許一直以來都覺得生活朝一個方向前行只是為了彈回到另一個完全相反的方向，讓我們把這種感覺稱之為情緒上的新兵訓練營吧，因為在此期間任何人都有能力去贏得那個屬於變革的勛章。要避免對任何你覺得是衝著你來的事情反應過度，而是要竭盡全力去看清它真實的樣子，儘可能地從情緒的漩渦裡抽離出來，這樣你才能客觀地理解如何去和問題相處，如何去解決問題。金星，火星和木星現在全在你的溝通交流宮，以及北交點這顆代表今生使命的行星也會很快進入，這預示著你現在需要去和很多的人溝通交流，在某些情況下是談判。火星和木星在你星盤的底部成合相，並且以最為穩固的方式與冥王星這顆代表靈魂的行星相聯，激發了一股很強大的說出真相的洪流。非常關鍵的一點是，在做決策的時候千萬不要被恐懼左右，只憑你心裡知道和認為是真相的東西說話。坦誠在某些地方可能會刺痛你或者他人，不過事實上這會給每個人創造出正確的真相。尋找到你的力量，從內心深處去感知這種力量，然後你說話的時候就一定會輕鬆多了。

解脫感隨之到來！







獅子座——譯者：找到組織了

你腦海中有個目標，是你渴望達成的目標。就像是為竟技而訓練的運動員一樣，他們知道必須破除安逸才能展現出最佳狀態。他們早就清楚需要流血流汗流淚，強烈的獲勝慾望使他們不僅自願、而且動力十足地付出一切。總統也是如此。一切都不容易。他們知道自己的生活將會受到廣泛攻擊。但對於領導和發揮影響力的慾望使他們甘願承受不可避免的辱罵與無情的曝光。金星、火星與木星齊聚價值宮，你知道心中的慾望也會使自己付出一切。幸運的是，本週火木合將與冥王星形成強勢相位，你看不到其他任何可能。把各種權利意識放在一邊，謙遜待人。繼續前行，哪怕已經累到沒有知覺，它會使你成為眾人眼中的明星（特別是權威人士）。

出於正當理由行事就永遠不會被遺忘。







處女座——譯者：Mononoke

不要害羞或者自我質疑。現在是時候改變你對自己的侷限了，是時候蛻去外殼，接觸真實自我，是時候主導自己的幸福，是時候閃閃發光。現在你得到了最大的助力，幫助你觸摸自己的靈魂，成為更顯眼、更明亮和更強大的自己，因為火星和木星在處女座內匯合，並與冥王星呈吉相；冥王可是駐紮在掌管戀情和創造性自我實現的宮位。而且現在金星也在處女座，為你每一步帶來溫馨的反饋。金星會一次次地提醒你，現實中你的價值是怎樣的。掌管你未來的北交點現在同樣位於處女座，意味著你是大家現在關注的焦點。世界在等待你的下一步舉動，由於你的守護星水星也與土星成吉相，你現在可以為將來打下深厚的基礎，待到來年你會看到收穫。本週可以採取某些風險行動，你會看到幾乎沒有耗費太多氣力便會讓事物跟隨你的腳步而走。

證物是一段遠去的低語。







天秤座——譯者：爬爬

你的膽識塑造了你。位於天秤座的新月對沖位於白羊座的天王星，這暗示著你甚至會對自己感到驚訝，因為你跟隨著一股強烈的衝動，卻未曾有一秒鐘停下去來想想另一個人會對此作何感想。秤子，這不是什麼特別壞的事情，因為粉飾或者圍著需要處理的事情打轉僅僅是讓你兜圈子而已。現在你的能量已經彈簧加壓完畢了，如果你跟隨你內心深處最好的感覺，那它通向的只會是積極的結果。你的守護星金星對沖迷惑錯覺的海王星，週末到來的時候會提醒你生活有多脆弱。本能的火星和直覺的木星在處女座合相，而且它們與冥王星呈友好的聯盟態勢，在那種情況下如果你跟隨自己的勇氣直覺，某一兩個奇蹟可能會挽救局面。就像是守護天使會引導你穿過夢想，你的守護星金星將會幫助你在某些痛苦的口袋中找到平靜和決心。你所有的最佳支持都存在於無形的領域中，所以去搜索那些領域，更進一步的搜索。如果你沒有即刻得到自己想要的答案，那再問一次。你的努力和與之伴隨的治癒的願望是強大的二重奏。信任你感覺到的且無法看到的東西。

援助會隨之而來會令你震驚！







天蠍座——譯者：珂汀

本週，冥王星正在得到它星星同伴們的一點助力哦。火星弟弟和慷慨的木星已形成聯結相位，它倆的力量匯聚成一線，共同作用於你的強力的主星——冥王星。看上去似乎是你已經獲得了三個許願的機會，但重要的是，你得思考這些許下的願望可能會將你帶向何方。你要記得俗語說的：「小心不要許錯了願望，小心事與願違！」雖然如此，你正要獲得的雖非你所需（你所需的將在晚一點時候到來）但卻也是你所強烈想要的。慾望是推動交易的實在動力，而當前木星又處在這樣一個策略性的行運位置上，所以接受當下的狀況會比較好。本週末將發生金海沖的相位，你可能會感覺，彷彿在多個方面，你生活中的各種意義都處在了危急關頭。你得拚命努力以平衡所有的事情，好讓它們向著你所想要的方向發展行進。這很重要。一條信息或一場關鍵的談話就將改變一切。

木星和火星的合作將確保所發生的變化是積極的，且這變化將戲劇性的改變你生活的軌跡——而且是一勞永逸的改變。你正處在你所應在的正確之地。信任你的心的感受，它不會拋下你，你需要追隨它！







射手座——譯者：幻覺

對射手座來說有件事是肯定的，你從未放棄也絶不投降，土星最近又進入你的星座，你已經密切注意到生活中的一切都不是白來的，尤其是真理。沒什麼能比真理更讓你努力為之奮鬥，去維護它和保護它了，現在有些事情卻將你置於考驗之下，雖然這很辛苦，但能量也持續支持你的努力，因為火星與你主星木星相合在處女座，又一起和冥王星呈吉相，困難重重也無所謂，你的陣營已經得到有力支持，目前你也不會被動搖，在每天結束時，最重要的莫過於什麼是值得的，這週你會感覺到自己追求真理的理想不容置疑，也不會再回頭。週末金星對沖海王星，感覺就像有些人事物在從你的指間溜走，但冥王星會成為暴風雨中的燈塔，強化與火星、木星間的相位，一起幫你實現看似不可能的事情。

你已經得到了全世界的支持。







摩羯座——譯者：hans

這和事情有多另類或者最近的幾週讓你多麼精疲力盡都沒有關係，你已經掙到了一些放鬆，而且將獲得放鬆，因為火星和木星匯合在土相同伴處女宮，可靠的連接著摩羯宮的冥王星。同時，金星，歡愉和輕鬆之星，也在處女宮，為你提供力所能及的幫助。所有這些合力，激活了希望和樂觀的精神，這種能量如果能灌裝出售，你一定會富得流油。當你能通行這些高等地帶，這延伸並超越了你存在的深度的地帶，你會出人頭地。讓自己為更好的未來而計劃。一個你知道 你可以通過你的努力，一步一步展現的未來。你從不會被長期壓制，摩羯，你以有退路的方式努力向前。水星也輕易的聯接著你的守護星土星，讓你想出合適的想法，能掉轉你那沉重的心。那想法充滿更好的情感，很快就會相當於放鬆的結果。我敢說，是一些歡樂。

給你的生活一個開心的笑容，其餘的就會從此展開。






水瓶座——譯者：海歷克斯

作為水瓶，你知道世事變遷並不是什麼新鮮事兒。最近的天秤座新月對衝你的守護星天王星，你獲得了應有的那份關注。你從來都不是以保持寧靜而為人所熟知，你一直在碰撞中成長，但在本週你所受到的這份影響力將全都隱藏在幕後。這一切與他人無關，只是關乎於你，關乎於你的這一場靈魂之旅，因為火星與木星將合相於你的蛻變宮並將與在你隱秘宮裡的冥王星形成魔幻版的三分相。你清楚地知道自己所思慮的一切都是些什麼，你的恐懼，你的痛楚以及你的期許，它們全都將呈現在你的眼前。你可以選擇逃走，但你卻無法掩蓋這個事實。藉由這份想要獲知事情真相的渴望，打開你的心扉，然後你就將對自己當下的定位有個更高層次的認識。如果你的付出始終如一，你的渴求也是發自內心的，你就將明白在你的自我意識層面正在經歷一場徹底的轉變。

當你開始閉上眼睛，你就能感受到那份你所需要的平和。







雙魚座——譯者：即興幻想

世道變遷，風水流輪轉。長久以來你淨為別人犧牲奉獻了，而當火木聯手入駐處女座，六合冥王星，就該是滿足你內心深切需要的時候了。愛神金星恰好也剛進入處女座，也就是你的關係宮，她會拚命工作，讓你愛的天平達到平衡。週末的時候，金星會對衝你的守護星海王星，因此你可能會覺得如履薄冰，心裡不踏實，但現在的你百分之百確定自己想要什麼，所以就堅守立場吧，別再犯左搖右擺的老毛病。魚魚呀，宇宙正為你敞開一扇大門，這扇門通向機會之地，在那裡你的需要都將得到滿足。但首先，你要先清楚的認識自己和他人。

明確轉折點，避開大小坑，人們會用與以往完全不同的方式接近你，看待你，對待你。





相關熱門文章：

• Debbi Frank 黛比弗蘭克一週運勢 10.12 - 10.18
• Rob Brezsny 羅伯本茲尼情感週運 10.15 ~ 10.21
• Paul Wade：12星座一週運勢 10/13 - 10/19
• Miss A Tarot 週運 2015/10/13 - 10/19
• 占星騎士：天秤座新月12星座感情提示10/13-11/10
• Marjorie Orr 瑪嬌麗 2015年10月份運勢
• 12星座每月運勢
• 本週運勢總整理
• 12星座的愛情觀
• 12星座性格分析

文：星譯社
圖：http://weheartit.com/entry/203404388