運勢就像氣象報告般，讓我們知道該注意留意些什麼。每一天，都是一個機會。
歡迎光臨～佩妮每週占星運勢❤
Penny 佩妮每周占星運勢 2013年4月1日 ~ 4月7日
牡羊座 譯者：lllcccc前進。
復活節到了！希望你充分使用了這個強大的相位，除舊迎新。如果沒有，本週你仍有機會。冥王新繼續給你能量，激勵你不斷向上，但警告你不要自斷後路。
做個急先鋒吧，這段時間適合開始全新的努力，無論在事業或是個人問題上。你可能會發現人們在給你提供方案和建議。但是，如果你正在療傷（各種傷痛），你會好轉的。
沉默之聲。
真的有必要去強迫自己做聚會的靈魂人物麼——需要這麼週期性的督促自己去做這件事麼？一些星星聚集在了你敏感的12宮，你正處於休眠狀態，無論你的肉身或者感情都沒有平常那麼活躍。早點睡，多些獨處，讓自己休養生息，即使你預計會有一些事情是要朋友和家人與你一起分享或者是你即將要成為別人賴以信任的支撐，你也仍舊可以有一些機會遠離喧囂。有些金牛已經步入一段浪漫關係的初級階段，試圖能保持平靜：好好享受此刻，因為平靜並不會持續很久。
雙子座 譯者：長襪子皮皮適應
你可能是那個試圖在一件事情裡面承擔起因或者是帶頭的人：如果是，那就一定要控制好自己的脾氣。冥王星正在加劇緊張氣氛，令人想採取極端的方式來處理問題，所以無論你只是處理一些日常的事物還是身處一切重要的大事件的中心，都應該預期會出現緊張氣氛甚至是敵對態度。冥王星帶來的有利的方面就是你會大掃除，無論是從字面還是引申義上，當你將那些零碎的東西都清理出去，特別是那些有害的東西，你會感覺妙不可言的。正有一些很棒的故事被寫出來：你自己的也是其中之一。
巨蟹座 譯者：Shawn不安然審視現狀。
你的世界仍舊翻天覆地或是在過去的幾天裡成為了一塊眾所周知的蛋糕嗎？這超出了它所承諾的機會是複活節給予的，但你也需為它所帶來的一些遺留問題而頭疼。嗯，這是冥王星給你帶來的：這“行星”能帶你去到榮耀的天堂，也能推你下淒慘的地獄（譯註：原句是帶你到榮耀的頂點和送你下淒涼的斜坡）。本週將給你挽回和重新開始的機會，這需要你做到最好，即使在一些蟹蟹們的日記中仍舊保存著一部分重要日子。
這是你肯定會做的，即使你覺得事情不是你所期盼的那樣，你也同樣會做一些有益的事情給那些你認為非常重要的人看。
獅子座 譯者：portia慢慢來吧。
四月呼嘯而至，進入殷勤有禮的冥王星，所以，你要是有什麼未盡之事現在可以完結了。不過，不要期待著他人會順你的意，還會給你熱烈的歡呼。冥王星帶來陰暗的一面，細枝末節的問題也佔據了更大比列。此時，因為還有些特殊時刻在等著你，即使這些都不是你喜聞樂見的，也不要洩氣。
冥王星同樣扮演著另一個重要角色，它既幫助我們呈現出最好狀態，也掌管著我們生命中那些持久而美好的事情。儘管如此，冥王星也不會掀起一場抗議和論戰的，明白這點，你就能成為一隻溫柔的貓咪而不是一頭獅子。
處女座 譯者：Mononoke一項清掃工作。
這是用於應對大型工作項目的理想一周，尤其是那種需要耗費體力的工作。也許在你的必做事項清單上已經存在這樣一份工作了，而另一方面，各種事件可能會使你負重不堪。這些影響的最佳發散渠道是用於清除舊日殘屑，無論是字面意義上的塵埃、蛛網和蛀蟲之巢，還是修辭意義上的城南舊事。
來除舊迎新吧。你不願做的無非是拾掇一種太過私人化的言辭或者姿態。當冥王星來攪局時，少說為妙是一種美德。
你所需的一切，是愛。
幾週以來關係你是的生活重點，而它們還將佔據你的主要舞台。一些天秤可能對長期關係做出了承諾，而另外一些卻為親密關係感受到了壓力。總體來說其他人正在發揮它們對你生活的影響力。展現出未來的模樣。
反覆思考，解決問題。
有你的守護星冥王主事兒，本週的事情，你都不可能給出三心二意的答复。要么全盤接受，要么一概拒絕。顯然，根據過往的經驗，面對狀況還是克制自己的感受更為明智，不管是學會對狀況不上心，還是冷靜思考好衝動會帶來什麼後果，總之事後你會發現，在此星像作用下事情還是蠻難應付的。
我的這個建議在一段友誼或親密關係當中遲早會派上用場，但其實工作方面才是主戰場。所以，不管工作上面出現了重大機遇還是重大阻礙，在下定論前，都先等塵埃落定。
射手座 譯者：草禾三思而後行。
你很少畏懼不前，本週你也許需要控制下你的熱情。並不是說你不能再擁有美好的時光，更多的可能是當時覺得毫無破綻的地方產生了缺陷，導致未來的問題化。當冥王星開起玩笑來，就很難看到表像下隱藏了什麼，有時是因為你主觀上對自己蒙蔽了真相，又有時只是因為發生的事太多了，所以細緻地、慢慢地做事是唯一的方法。
當然，如果你正好遇到一個人，那麼在深入發展之前好好調查一番吧。的確，這個方法也適用於一切新的許諾。
摩羯座 譯者：腳步一場艱難的抉擇。
四月繼續著復活節的主題，辭舊，迎新。一些魔界應該會開始一份新的工作，變更住宅地址或是做出一些其它類型的、對近幾個月甚至幾年的模式做出改變的行動；其他的摩羯們則也許會對堅守陣地的成績做出評定。由於冥王星在下一周裡將進入逆行狀態，之後的那段時期也將值得你去考慮應該將什麼放到次要的位置從而節約你的時間、金錢與精力。
而若是你感覺到某一狀況正朝向你並不喜歡的方向行進的話，就更應該去勇敢地面對，而非十指交叉寄希望於它會自動做出修正。
水瓶座 譯者：眾星之子把握時機！
瓶子應該計劃旅行，你的星像圖上顯示出發將會遇上各種美好，本週開始的時候會有些沉重，你需要拿出耐心面對那些不合你意的人和事。
週四，月亮將來到水瓶座，此時你的狀況會很好，不論是個人問題還是專業領域。
實際上，夢想成真的時刻到了，這是本週的結局（您可真敢講，你不知道瓶幾們的夢想有多離奇嗎…………），我不能保證結果精確得和你想像的完全一致，但星象預示你將抓住這個契機，做出對你最有利的選擇。
多多付出。
當冥王星處於優勢地位，清算的日子就在醞釀中了。 對於一些魚魚來說“清算”完全意味著字面上的意思，這樣來一來你就必須的關注金錢上面的數字和賬戶的收支平衡，金錢上的失誤或者是意料室外的花銷是很有可能會出現的。 然而對於另一部分魚魚來說，“清算”可能與一段感情關係或個人努力當中的“情感花銷”聯繫起來。
你有理由推斷出你的付出都是值得的。 但是，你是不是該感到自己被虧待了呢？ 請記住，對某個人或者某件事付出你的所有絕對不是浪費時間：愛情與成功最終會通過其他途徑來到你的身邊。
|
文：星譯社 主圖：http://weheartit.com/entry/55645046 星座圖來自：http://www.san-x.co.jp/blog/rilakkuma/2013/01/
