Sarah Bartlett 莎拉愛情週運1228-0104

哈利波熊 於



莎拉愛情週運暫缺巨蟹、獅子、天秤中文，請先參考原文內容 :)


Sarah Bartlett 莎拉愛情週運 2014年12月28日 - 2015年1月4日

　



快速瀏覽：
摩羯 水瓶 雙魚
白羊 金牛 雙子
巨蟹 獅子 處女
天秤 天蠍 射手




白羊座——譯者：哈利波熊

白羊們，你的性格發生什麼事了嗎？為什麼只因為別人展現了某些技倆而讓他們好像變得「很會」，而使你放棄了自己？不管是哪種迫害，總是會有受到傷害的人，所以不要輕易屈服於朋友們的抱怨、強烈占有慾的夥伴，以及自我憐惜的家人。現在正是證明、表現自己的時刻，如果你有認真的業務，以及需要與人討論，沒有人能夠阻擋你展現你的信念，以及你所熱愛的目標。







金牛座——譯者：雨不落川

我們所有人總會不經意地在週遭環境中顯現出自身陰暗的一面，尤其是試圖改變自己伴侶的時候。我們阻止對方談論過去，以免對當前關係產生影響。但事實上，我們是企圖將對方塑造成自己想要的理想模式，並確信如此便能令凡事完美無缺。這周，星星提醒你，只有改變自己看待生活和愛情的觀點，方能令愛的世界變得更美好。









雙子座——譯者：哈利波熊

或許你正處於選擇愛人而兩邊拉扯著，或是你自己也正在舉棋不定？單身的雙子，或許你的眼睛長在頭上，但可別太驚訝，在這個新年前夕你會被一位不在預期之中的黑馬射中愛之箭。如果你們搭上線了，那也可能是被奇怪又浪漫的誘惑所吸引。特別是當生活裡的重要角色，如雨後春筍般湧現時，做你自己也讓自己愉快，但不要為了片刻的迷戀而放棄某些事物或某些人。







巨蟹座——譯者：

This is one new year when all the planetary eggs seem to be in one basket, or half of it, that is. And the basket is studded with romantic jewels, filled with sensual goodies and carried by someone in search of true, everlasting love. My only advice is don't wander off into the woods and meet up with a lone wolf of the predatory kind - they might be up for stealing all those eggs of yours. Whether single or attached, just cross your heart and believe in the gods and the planetary forces, for the sensual you seek is not long away.








獅子座——譯者：

At last you're coming back down to earth with a gentle bump, and you're realizing that human relationships are about compromise. Friends may tell you it's time to break up or make up. They may say, 'come one, it's been off and on for months, just bite the bullet,' or 'buck up, life is never a bed of roses.' All generated by their own underlying motivations, rather than for your particular well-being. Family may think you're wasting your time, or a relationship is going nowhere. But whatever the attitude of those who think they know what's best for you, only you do. Time to make a decision for yourself.








處女座——譯者：雨不落川

這些日子我們需要堅實的心靈防護。（是否注意到別人是如何樂此不疲地向你傾倒他們自己的心靈垃圾?）可是你自己的需要呢？我相信你最偉大的脆弱，那種無依無靠的感覺，會迫使你在新一年去證明，贏家就是自己。你的愛情生活應該由自己把握，已經到了表露真心的時刻。現在你能夠發現，熾熱，激情和愛成為你生命的關鍵主題。而這所有的一切，全都是關於美好的東西。








天秤座——譯者：

Having both love and romance in one package is of course everyone's dream. But one friend keeps reminding you that love isn't just about romantic adventure, it's about settling down to an ordinary life. Ordinary? How could you ever be ordinary? How could you ever be ordinary? I've never met a Libra who wants a simple, ordinary life and certainly not a routine love life. Because if you're not living your life to the full; passionate about someone, or on a personal quest, then you're not living out your true potential, which is your right. Make sure you honour it.








天蠍座——譯者：noiLeulB

你願意全力支持你最重要的東西，是你的形象，或你的伴侶。如果單身，你可能會得到浪漫驚喜。隨著能量的逐漸深入，你可能因為一個不太可能的崇拜者而昏昏然。你超凡的生命力帶來了你所渴求的關注，傾慕者或伴侶為你的魅力所傾倒。但留心你誘惑的能量，你可能發現自己承擔的超過了應付的了的。









射手座——譯者：noiLeulB

我知道，你設想了一個完美的關係，正確的愛情和永遠的平靜和諧，但就像讓你失望的所有理想，因為人們無法達到你期望那般高的標準，更不用說你自己了。所以本週，自私一點。表達你的憤怒，為你的慾望、需求和性慾吶喊。當火焰平息下來，你會馬上躍進激情之中。是時候享受非凡的，而不是平凡的愛與浪漫。









摩羯座——譯者：小飛俠

愛人/伴侶/情人，他們像是話語權/主動權在握一般。那一句熟悉的指控，「真有你的/你沒得治了」，從年夜飯餐桌的另一邊被拋了過來，也時不時地從枕邊傳來。但事實是，你想破腦袋也想不明白，為什麼自己老是因為這個或是那個而受到指責，一會兒是「頑固不化」，一會兒是「行為鬼祟」；其實你只是想要弄明白現狀而已。因此在本週，請讓情緒/情感攻防戰偃旗息鼓。對伴侶/情人展露微笑，跟生活握手言和；記住：甜言蜜語讓你暢行無阻。









水瓶座——譯者：金眼睛

對大多數人來說，放棄舊習慣是非常困難的。我們發現訓練自己的思想從另外一面來看待事物會引起恐懼。但是，這個新年，你開始從一個新的角度去看待生命。無論你是單身還是戀愛中，是時候去拿起鏡子，和自己對話了。好吧，聽起來是不是奇怪了呢？聽到自己的話時，什麼是你害怕的？是不是在內心深處，自由可能是你幸福的基本條件，但是激情也是這樣麼？激情在多種喬裝打扮下而到來。本週你可以留意到它，無論它會引導你去哪裡，跟隨著它。一個屬於你的機遇要你去冒險。








雙魚座——譯者：雨不落川

別因無法四目相對而自我繳械或放棄某人。激情將揮舞雙翼向你飛來，向你提醒到你可以是一個邪邪的調情聖手並能夠為所欲為。那麼為什麼不？你擁有如同黃道之中其他星座一般的凡俗與貪婪的權利。將自我懷疑扔到一邊，釋放那禁錮深處的性情之你，等到這周結束的時候，那些看似予你負面非難並令你四面楚歌的處境，便將搖身一變成為愛火重燃的美夢。那實在是能夠養育你靈魂的正品佳餚對吧？








相關熱門文章：
文：譯典園
圖：http://weheartit.com/entry/153805576/
星座圖來源：Zulieca WU http://zulieca.blogspot.tw

更多相關文章: