Astro twins 占星週運 2013/8/12 ~ 8/18

哈利波熊 於


隔了兩週沒有連載Astro twins的週運了，這週只少3個星座的中譯，趁還沒過期快送出來給大家看～ （中譯缺水瓶、摩羯、射手座）


　
文：星譯社 http://www.douban.com/group/ATSteam/


Astro twins 占星週運 2013年8月12日 ~ 8月18日


快速瀏覽：
雙魚
白羊 金牛 雙子
巨蟹 獅子 處女
天秤 天蠍





♈ 牡羊座——譯者：青椒

羊羊們，著火啦！本週早期，明亮的月亮與嚴肅的土星在你的第8宮（代表個人，親密）合相，不僅加熱了化學反應，甚至兩種元素可以合成固體。羊羊們，做好準備駛入牢不可破之路了嗎？這不是你輕鬆擁有獨立精神的問題。前方面臨挑戰性談話，必須不遺餘力。如果關於預期、時限及共享資源能達成明確協議，那麼，本週結束前你會宣布一個令人興奮的消息。 （也許是戴上戒指或合資經營簽字）

週三天蠍座半月讓你關注收入，怎麼才能不累的跟孫子似的才能獲得收入呢? 天蠍掌管你的第8宮，代表額外收入、非勞動收入、大筆現金、佣金收入、版稅或是賣掉不值得再投入時間的物品的收入。

你腦子裡一直轉著的某個創作性想法這週值得去做。可能要牽扯到技術方面（也許，是在線網站、應用程序或極客產品（譯註：極客是「geek」的音譯，指對計算機及網絡狂熱愛好又大量研究的人），你可能需要雇些有能力幫你從技術上實現想法的人。本週，做些可行性分析，你會發現你的想法比你認為的更可行。

當然，可能你鼻子底下就有幫你生錢之道。通過eBay或其他在線交易平台賣掉輕度磨損的東西或你設計的產品，你就等著在銀行數錢吧。

週五，浪漫金星進入天秤（是你的承諾宮）並待上3週，你會有種變得更強的衝動。對他人做出獨一無二的承諾時，你需要確定自己獨立及間或獨處時刻的需求能得到尊重。 （不，你肯定不是在尋找粘著你的寄生蟲）羊們，你拒絕與人親近已經夠久啦，這種把別人推在禮貌範圍內的做法會讓愛情拖延甚至慢慢結束的。當魔力金星進入天秤後，抓住機會與對方多多相處。無需開個共同支票帳戶或購買情侶裝，但是，是不是討論同居話題的好時光呢？ （譯註：為什麼是問句，不是肯定句，千萬匹草泥馬奔騰啊）輕輕推動自己一下，你會比預想的更享受於此的。也許，你是要清除某個害怕承諾的傢伙。如果你還沒看到週日早晨的煎餅、短期內的海灘度假計劃，你可能會切換到「咱們還是做朋友吧」這種模式，亦或是深呼吸，讓自己復原，去追求其他人。隨著夏日進程，你這種慾望會越來越強烈，你沒空再猜或者玩貓鼠遊戲。如果你身處一段感情中，此次金星時段會照亮你們的共創之路。可能你會跟你的甜心創作一件藝術品或開家小企業。小貼士：金星在你對宮天秤時，也會照亮關係裡的那些脆弱點。幸運的是這顆仁慈的星星給你提供了有策略地理清頭緒的一次機會(不是通過匆忙的郵件或是發信息)。不要躲避敏感話題，​​因為你可以找到雙贏的長久解決之道。

《譯註：呼呼，終於完成啦，羊這周愛情的節奏堪憂啊，看來是要么婚要么揮揮衣袖不帶走一片雲彩，不過Twins提醒大家要深思熟慮，不要衝動。嗯，羊是容易衝動的通過短信或郵件就把分手說出口啦，我就是個例證，蹲牆角反省去~》








♉ 金牛座——譯者：禾幾

本週一，月亮和土星形成一條直線讓你的情感關係變得愈發嚴肅。你迫切的想知道你現在所處的境地，或者你和他（她）之間到底會有什麼樣的結果。但是注意不要急於求得一個結果而變得咄咄逼人，如果過於強勢的化可能會有適得其反的效果哦。如果你正在糾結一些八字沒一撇的事情（例如為你還未出生的孩子選擇大學）而忽略了眼前要緊的事情（例如一段感情所應有的發展過程），那你要小心了！種種跡象顯示你正在把他人強拉進你的幻想，扮演者你腦海中所期待的角色。一旦「美夢成真」，你可能立馬就會厭倦眼前人，並且轉移注意力去追求新的刺激。親愛的牛牛，有時候我們要放下自己強大的控制欲，讓另一半按照他們的方式為我們帶來驚喜。也許這樣你會感覺有點心驚肉跳，但正是這種心跳加速的感覺讓生活更加有趣！如果你的另一半已經抗議過，要求你們不要這麼強勢，也給他（她）們一些感情中的話語權，那麼就這麼做吧！有時多問問題，少下達命令也是不錯的！的確你擁有超凡的規劃能力，但是把權力交給另一半，他們也會給你們的關係帶來超凡的變化。本週，你的戀愛咒語就是「待在這裡就好了」

事業方面，本週你有機會真正達成一項交易（不僅僅是口頭交易）。週三的天蠍座的四分之一月會幫助你簽署一份建立夥伴關係的合同，這對你們雙方都是大有裨益的。另一方可能是你的家庭成員活著是你曾共事過的能力超群的女性。不論你們關係多好，一份由律師起草的正式的合作備忘錄或是合同還剩非常必要的。這樣有利於保證公平。周中一些牛牛可能會租下新的辦公室或者工作室，也有可能把家裡的一角改造成工作場所。如果你自己做老闆，將工作場合和家分開是一個不錯的主意，這樣有利於你8小時之外在家中好好放鬆一把。這次弦月還能幫助你在現有的關係中找到平衡。如果你已經為另一半犧牲了太多，不要再心懷埋怨啦，趕快將注意力放到自己身上吧！你內心的渴望在召喚！親愛的牛牛，一旦你將注意力放在自己的生活之上，沒有人能比你更光彩照人。

如果你在找工作，那麼本周是你的大好機會。好好利用一下你的人際網絡，邀請一些有希望的朋友去喝杯咖啡。 8月20日的滿月會幫助你從他們那裡獲取不錯的職位信息和新的客戶信息。週五開始，你將進入一個長達三週的魅力之旅。直到9月9日，金星都會待在天秤座，她掌管著你健康生活的習慣，所以這段時間你會格外寵愛你的身體。牛，是時候重拾你的健身計劃了！不過這次不要讓計劃變得痛苦。金星熱愛所有愉悅的事情，讓你的身體動起來就是其中之一。參加舞蹈課程，和朋友組隊進行團體運動項目，參加慈善跑或自行車賽，為你的健身計劃注入社交的元素正式金星的神奇作用！同時你還可以重新調整自己的飲食計劃，不要再吃那些千篇一律的糙米和考級了。吃一些新鮮健康且能帶給你滿足感的食物吧！








♊ 雙子座——譯者：Charlene

你本週的信條是：埋頭苦幹，並且別輸在細節上。星期一月亮木星相會在你的第六宮，給日常工作帶來效率，完整性和自控。就算某一個項目或工作前景看起來仍不確定，不管怎樣，堅持執行你的 A計劃。當下最重要是，讓與你合作的人一窺你出色的工作作風。你永遠不知道未來將擁有什麼，雙子。他們中的之一可能擔任著開啟將至良機的鑰匙的角色，哦這麼說吧，再順著這條路走個幾公里。

嚴肅警告：這週的前期不會像在公園裡散步那麼輕鬆，這是肯定的，考慮一下這個提前通知。

周中，天蠍座的四分之一月亮進入你的健康區域，這要求你做一個壓力測試。可能此時此地你因為擔心自己生病並且開始感覺到身體上一些真實的症狀令你變得非常困擾。比起大量囤積感冒藥，你更應考慮縮減一些提上日程的事，以保持你自身的平衡，和儲備最好的自己（和能量！）為那些對你真正重要的事情。你的健身製度是不是開始變得更像是無聊的家務，而非一種卓越的釋放？調整一下，選擇一種更為冥想的模式，甚至包含宗教精神部分的那種。

8月20日，滿月將會在你幸運、冒險、遠見的第九宮。星期三的四分之一月盈也將你推向它。不同於只遵循於你已經知道的，那些經驗和事實，在本週你更需要一些有意的冒險。一個不太靠譜的賭注（可能是孤注一擲）也許蘊含著潛在的最閃亮的光彩。值得去這麼做，雙子，就算你只感到一點最微弱的可能性。

星期五，愛情的金星為浪漫搭建了舞台，直奔天秤和你熱烈多情、性愛的第五宮直至9月9日。如果本週早些時候你還對脫離人字拖馬尾辮模式不耐煩的話，到週末你會發現你開始搜索9月新品，規劃你的秋季時尚的初登台，並且開始將一些正式的沙龍聚會排上日程。

美化的金星愛第五宮：是時候打扮起來，在舞池中調情，慶祝人生，並且在愛情遊戲中掌握更多的主動性。一個慢慢燃燒的，欲說還休的吸引力會在接下來的三個星期裡從細煨慢燉變成滾滾沸騰。

開始吧，雙子！這是2013，不是1913。創造，你的靈感會被點亮，為你所有的表達增添更多炫目繽紛的色彩。如果你已經在一段關係中，打包起夏天，進入活力情侶模式，手挽手一起去經歷所有大事件，為你夜晚的約會注入更多魔力。準備好去發現和被發現！








♋ 巨蟹座——譯者：阿嫵

戲劇性警報！週一，月土合於你戲劇性的五宮，這可能會導致你有點小題大做。是的，這是很重要的事，需要好好解決，但也不是非得腦袋這麼一熱啊，巨蟹！戲劇表演從來不會產生雙贏的局面。在你走進崩潰模式或者開始趕盡殺絕之前，找個中立的第三方釋放情緒，最好是一個頭腦冷靜的好朋友，他能通過談話讓你從瘋狂中冷靜下來（而那些喜歡代入感情的朋友，則會讓你更加激動！）

這種月土的合相也有利於你的創造力。你會自律，真正地為一個充滿激情的項目開始認真工作，並且實實在在地創作出有形的成果。這可能不會讓你在一個通宵內就成為名人，但是肯定會吸引一些感興趣的目光罷。如果你有需要推進的項目，那麼週一用來發出聲音和找幾個重要的聯繫人幫你傳播消息是再理想不過了。

週三，天蠍座的四分之一月亮將你的注意力轉向浪漫。雖然你喜歡愛情，但是也會想要保持自己在關係步伐上的控制感，從而確保他們不會太多、太快、或者迫使你暴露更多弱點，而你對此還沒做好準備呢。然而，這個四分之一月亮也會發出性感的提示：你有需求，巨蟹，如果你的身體那麼美妙而卻不與任何人分享，那麼意義何在呢？將你的腳從剎車上移開，換到驅動檔。你可能從容地開個二檔，這沒​​關係呀，但是現在是時候浪漫冒險，看看是否能推動事態發展。如果還是單身，那麼圈出本週的下半部分進行在線約會的身份確認（是的，即使你已經在過去嘗試過，並且無濟於事）。作為個性化的方式，你甚至可以找個媒人。

有伴的蟹子們會想要討論新的方法來共同創造和結合。你們中的一些人想要個娃，因為這是一個豐饒的月亮週期。如果已經有小螃蟹了，為人父母的職責談判將是熱門話題...可能會引起緊張，因此，如果需要的話最好定期冷靜下來休息。你們甚至可能得到啟發開始一起創業，或者找到更好的方法，通過資產聯合來來節省資金。這對於你們來說挺棘手的，因為你們總是喜歡為錢擔心。但是如果放手意味著更多的現金流，那麼至少值得試試吧。

週五的時候你們準備好了裝飾小窩，顯示你們在家裝技巧方面的實力。美化的金星撤離到你代表家庭事務的四宮。沒錯，你再次感到自己就是個持證的、愛家的蟹子，記得擁有一個屬於自己的空間是多麼重要，哪怕那隻是與人共享的房子裡面一個小而神聖的平方尺空間。金星讓你超級有創意，你甚至可能嘗試DIY項目，例如，自己做一個織物覆蓋的床頭板啦。你的家是不是已經成為自己想炫耀的華麗避難所？舉辦一個私人聚會或者主動承擔勞工節慶祝典禮。你會很有激情地創造一個招牌菜和雞尾酒和定制的聚會歡樂，就像這些可愛的、個性化的蜂蜜罐，現在，你與女性的關係也將走上舞台中心，正在尋找愛情嗎？讓你的女性朋友幫你聯繫。某個他們已經認定是朋友的傢伙可能是你最完美的匹配--最好的是，你會得到知根知底的推薦，而這對於慢慢才會建立信任的蟹子來說真的非常重要啊！








♌ 獅子座——譯者：阿嫵

甜蜜的家？本周初，你的小窩會感到更多壓力而非平靜，因為月亮和土星在你的家庭宮位合相。某些事不該隱瞞。土星是代表結構的星體，因此，在私人生活裡請帶著一種平靜的、解決問題的態度來貫徹任何路線方針。某位女性親屬可能是危機的罪魁禍首。因為你永遠不能改變她，那麼你該怎樣處理她的怪癖和反常呢，大貓？你希望能夠給予幫助，但卻可能會在不經意之間強加解決方案在她身上，而這解決方案更多看起來是你掌控的而不是她。首先在人們熟悉的地盤見面。一旦你們建立了融洽的關係，再邀請他們去獅子的營地。

如果你已經拖延了某項家庭項目，那麼週一是美好的一天來讓它啟動。如果正在尋找新的住所，土星的影響力表明，某個顧問或者經紀人可以幫你找到合適的--某個人更為成熟，比你在克雷格列表上自行搜索更能找到好的資產。

週三的四分之一月亮，要求對情緒進行檢查。在不犧牲你的理智的情況下，找到「我」和「我們」之間的平衡。你特別愛激情，而當全心投入一個目標時，會把自己全然地消耗殆盡。以下同樣也適用於愛情：當你讓某人進入你的心，就會想要給予一切，但是這種「要么全部要么一點也沒有」的方式可能會在本週適得其反，讓你精疲力盡，或者在一段關係上加載太多的壓力。因為這次四分之一月亮在你代表女性的4宮，何不讓女朋友們幫你保持平衡。你生活中的女性將帶來急需的觀點。如果沒有好的女性朋友，那麼就用這週找到一些，引出一些事兒來讓你與志同道合的女士們接觸。

週五，浪漫的金星讓你的情緒更為輕快，因為它進入了天秤座也就是你代表調情的3宮，直到9月9日。單身的大貓可以從以日程表為導向的約會方式中解放出來，取而代之的是享受在拼盤裡各種選擇的自由。除非已經嘗試了多種口味，否則你怎麼知道哪一種是你的最愛？另外，你會特別具有磁力，發現使用魔法吸引仰慕者簡直是太容易了。而這種情況可能無處不在，從咖啡店的排隊到地鐵站台到雜貨店的食品加工區。人們現在只是想和你談話，大貓，而在金星的影響下，你的能量將是光明的、愉快的和開放的。

如果正處在一段關係中，利用3宮在交際上的共振來加強溝通。如果你覺得伴侶不願傾聽，要把這種現象視為一種相互的影響。 （譯者：也就是說，沒准你也是一樣呢。）如果他或者她正在說話，你是不是急不可耐地想要傾訴自己？或者，你是否在他或她還沒有講完一句話之前就已經明確地表達了自己的反饋意見？如果習慣於互相打斷，那麼最好抓住你們都有的話題們。試試這個由真實生活伴侶、關係專家Harville Hendrix博士和Helen LaKelly Hunt發明的「意象」練習，他們將教你互相映照，這樣你們每個人結束對話的時候會感受到理解和確信，一旦對話回到正常，就轉變到遊戲模式。這個愛好娛樂的金星周期全然關乎冒險刺激的約會。如果制定一個寬鬆的計劃，不介意繞個即興的遠路（把一些可笑的照片和愚蠢的影像也發佈在Instagram上！），那麼公路旅行將是超級浪​​漫的。








♍ 處女座——譯者：lady oracle

本週始於月亮與嚴肅的土星在你星盤中溝通區域的一次正式會面。

先想再說，處處，並且確保你擁有全部的直接事實。你的言語審時度勢，現在人們都指望著你的意見。但是帶領人們穿過花園小徑並不是你的責任，所以「別裝13除非你能做到」，你最好這樣說「讓我回去你那」，然後異想天開地猜測正確答案。出對牌，你就會成為某人的新大師或首選顧問……反正會是個受尊敬的角色。基於這一點，是時候開始收你的諮詢服務費了麼？別輕賤了自己。

如果你全面掌握了一個項目，人們或許願意花一個甚至兩個小時的時間換取你全面、集中的指導。如果你有些寫作要做，在本週的早期你也會有紀律性的完成它，所以將社交活動安排在周四以後，擁抱筆（或鍵盤）的魔力。 （譯者吐槽：總之就是叫你先好好專心工作）。一段夥伴關係（就像你理想中的那種）在鄰近週三的彎月時，會認真的發展。你可能覺得是時候去簽署一份交易，讓你的合資企業變得正式，即使只是基於短期計劃或作為項目的基礎。不幸的一面是，為了建立新的動態夥伴關係，你可能需要結束與某人的合作。忠誠對你而言是重要的，但你不能讓自己置身昏暗之中只為等待別人決定何時發光。處處，做對自己正確的事！

在周中，你的人生道路上應該會有個明亮的機會出現，這完全歸功於你自己，去做吧！你好，繁榮！在金錢方面，從周五到9月9日，創造性的金星將進入天枰座即代表你收入的第二宮。也許是時候在ETSY開家商店或者將你的工藝品擺進精品店。將更多的自由想像帶入你的日常工作​​，甚至敲碎那口朝九晚五的鐘。 （譯者吐槽：是說讓我們主動加班麼？）

藝術，美，精細繁瑣的圖案：用點別緻的創意你就能升級你的專業形象，也許還要靠設計師的幫助。浪漫，這次金星的相位會是你喜歡的位置之一，因為太喜歡老式的求愛方式。從7月22日起你就擁有金星的磁石般的魔力，所有的新的愛的能量和吸引無疑將是清新動人的。但是，你不會介意一個輕浮的互動已經變為真實。 （譯者吐槽：就是沒拒絕爛桃花唄）本週末，你可以去蕪存菁，擺脫那些不是認真交往的、像鬧劇般不可靠的、只適合現在備胎的，為潛在的可以長期交往的情人留出空間。已經說夠了嗎？金星會幫助你放鬆直至陷入肉慾……慢慢慢下來。

與大型企業足夠精心的計劃，並且在短期內預測未來的50年，這好嗎，處處？相反，在星空下冷靜一會兒如何？或是在燭光搖曳的大廳裡慢舞，徜徉到手工冰激凌店，到公園來次野餐？享受當下，才是給未來最好的保險。給予，當然，你正與不怕長期對抗的某人糾纏。如果你的甜心是這樣，請記住：慢而穩才能取勝。








♎ 天秤座——譯者：Pineapple

疑，我的錢去哪啦？

本周初秤子應當聚焦你的財務。如果你發現最近在金錢方面有些焦慮，或者緊張於如何保持收支平衡，那麼月亮和監工土星的連結會有助於你的創造力結合你的決心和驅動力（去好好理財）。這是真的，秤子。你有能力一邊掙錢謀生，同時做自己喜歡做的事兒，而且這些事也是自然而然就會發生。然而，這不僅僅牽涉到掙錢多少的問題。你對奢侈昂貴品的渴望以及對（美好）生活的巨大慾望，總會讓你的費用開銷越過界限（頻頻超支）。因此臨近週一你必定要控制好預算，這就意味著你要放棄很想消費的念頭，往自己的支票賬戶裡好好存些錢吧（與此同時要給自己灌輸一種「噢，那好貴啊！」的心態）

你是否正在找工作或追著某個客戶不放？本週秤子要在這方面開足馬力了。週一去發表精煉有力的推銷宣傳或陳述演講，讓別人無法質疑你的自信、能力以及無與倫比的風格。如果需要編輯審閱（你的文字表述）或美術設計員校正（你作品的）圖片，不妨花些錢讓他們把事兒做好（以呈現最好效果）。週三的弦月位於你第二宮(金錢宮)會使事情進展變得和諧平衡。你社交網絡中有沒有大神能幫助你實現目標呢？和他們打個招呼，問問他們的建議，尋找相關線索。同樣的，如果某個特定團體阻礙你的發揮，你可能需要擺脫它。本週秤子別像縮頭烏龜躲在某個強權領導的背後。即便你在某項計劃項目要孤軍奮戰，你也要樹立好自己的威信。你有能力穿上那件權力大衣。

歡迎你在周五登上愛情之船！浪漫的金星（你的主星）匆匆來到你的命宮，開始本年度首次來訪，並將逗留至9月9日。你的吸引力將會在熱情金星到訪期間達到巔峰，什麼東西——以及誰——是你渴望得到的，秤子？在心中構想好清晰的藍圖會把（想要的人和事）顯現得更快更準確。你可以列出自己的清單，剔除你不想要的，並記下經驗教訓留給自己的後代。如果你對終身伴侶的的類型仍然沒有頭緒和印象，利用此次金星相位讓自己回歸到愛情的競技場中。

在所有星座當中，秤子你是真正喜歡整個約會的過程。你可能會有不同的體驗，來判斷不同的對像是否合你口味，最後才選定你所喜歡的。但是，如果你正處在一段關係中，你或許會發現自己在接下來的三週裡需要一些自主權。你和伴侶可能會出現「黏得太緊」的狀況，所以當你的全力付出在家庭聚會或者有意思的遊玩計劃中沒有激起火花和共鳴，那麼你或許要考慮暫時離開一段時間。

抓住此次金星相位，好好打扮自己，出去和朋友相聚，甚至和其他人調調情，這種無關痛癢的行為使你明白自己對「這個」還是很有把握的。你回家後會變得魅力四射，「電力」充足（譯者：這是天秤黃面婆的逆襲麼），這會讓他無法抵擋。氣場十足的金星同樣會給你「改頭換面大變身計劃」鋪下魔幻的道路。你一直看上去都如此迷人，秤子，但你滿架子精心挑選的戰衣是否體現了不同的你呢？你是否要考慮下（改變）你的頭髮、妝容、工作名片，甚至是你的座駕呢？或許你要準備給自己來個全面改造，或者至少提升自己的品味。

隨著高貴的木星進入你雄心勃勃的第十宮，並逗留至2014年的七月，把你的形象往專業化方向靠攏會是這次遊戲的主題。少一些浮誇風，多添加些法式時尚——同時也十分經濟合算，就像法國女人懂得選擇在一些質量上乘的單品上投資，而不會往自己的衣櫥裡塞滿一些不入時也很少穿的衣服。








♏ 天蠍座——譯者：lady oracle

被喜歡與被尊重哪個更重要？在周一，你會按照Aretha的方式，選擇尊~重。 （抱歉實在不知道這個Aretha是什麼典故）月亮與嚴肅的土星結成的指導性聯盟將幫助你展現你真正信心與威嚴。儘管這可能會嚇跑一些小羊羔，但你會從欣賞你的人（impresarios原意是經理，歌劇承辦者），能提供真正有價值意見的人那裡得到讚美。如果機會出現，不要因為害羞而去迴避一個領導者的角色。戴上船長的帽子，也不意味著你要全知全能。而是要去組織一個團隊，確保每個隊員都在從事正確的工作。你是否正懷有高瞻遠矚的願景，卻幾乎不用切實的例子去像大家解釋？如果是這樣，你可能會成為個脫離群眾、在需要時得不到援助的獨行俠。

拜週三天蠍座的上弦月所賜，一個激情的項目可能會變成一場危險的獨奏——這會讓你去創立更多的資金流。為了抓住工作以外時間出現的靈感萌芽，你可能發現你在家裡都設立了辦公區。

再來一個私人提示，這輪上弦月還會幫你平衡陰陽（男女關係）。如果你是兄弟聯盟中的一員，或是只和閨蜜們在一起，那麼把這兩隻隊伍混合起來。你需要在本週引進兩性的力量，這有助於恢復你的客觀性。慷慨的天蠍可以是一流的給予者，但這也是保持對你人際關係有一定控制的一種途徑。

月亮會鼓勵你在下半週練習接受的藝術。首先:當別人給你一個讚美，不要回以一個自嘲的笑話。微笑，然後輕鬆對待並真誠感謝。除此之外，你可能真的需要別人的幫助。愛神金星從周五到9月9日都將進駐天秤座，點亮你的幻想助推器——第十二宮。

當談及愛情，一些天蠍會樂於戴上玫瑰色的眼鏡（喻意：將事情想得太美好），對甜蜜的逃離投降，甚至屏蔽大部分的世界只為完全沉浸於情人的臂彎。 （啊，誘人的幸福……）對於有伴的天蠍，這會是一段有高效創造力的時期，與你的甜心分享你的想像能力。你們可能會共譜一曲愛之歌，或將你們的臥室重新裝飾成Christian Grey的紅色房間（指暢銷書《格雷的50道陰影》中男主角，貌似有點情色的意味哦）。真頑皮！雖然愛情可以征服一切，但它不能抹去現實。如果你尋求愛情路上出現任何挑戰，依靠清晰的溝通來讓你的關係牢不可破（而不是將問題掃到地毯下面，以後再說）。

你會發現你被一個秘密事件吸引。儘管那看起來激動人心，但你有可能踏到危險的邊緣。你真的想玩火嗎？如果你真打算轉向這種自我毀滅的境地，將你頭腦冷靜的朋友的電話號碼保持在快遞撥號鍵上。需要一點毅力才能保證你的爪子遠離火爐（此處是一個諺語，我換成了一個更容易理解的句子）。

一些天蠍會發現自己處於另一種狀態，需要懷著沉重的心情去處理與已經冷淡的前任之間的關係。如果你的悲劇正在上演，利用這三週去讓自己的情緒真正釋放。想哭就哭,要哭得痛快！抽泣會帶走壞情緒，哀悼有益身心。去和一個治療師談談真的會加速你情傷癒合的進度，別那麼驕傲地去拒絕專家的建議。










♐ 射手座——譯者：

（中譯暫缺）








♑ 摩羯座——譯者：

（中譯暫缺）







♒ 水瓶座——譯者：

（中譯暫缺）









♓ 雙魚座——譯者：即興幻想

伸展，魚魚，但悠著點，別像傳說中的猴皮筋兒「啪」的一聲斷掉。週一，月亮與謹慎的土星結盟，幫助重新調整你的擴張計劃。不妨做一個明智的自我反省，這樣你會比較清晰地知道自己將要投身於什麼或者從何種狀況中脫身。

週三，上弦月位於你代表突破與冒險的第九宮，顯示了某項事物亟待被檢查和被平衡。你一定要做些什麼，星星們會給你開綠燈的。但是千萬記得在跳下懸崖之前要檢查保險繩。 提前想好備用計劃或者打起一百二十分的小心能夠讓你具備足夠的信心實施行動。只承擔算計好的風險。分析數據，做好預算，規劃時間。如果你坐在項目經理的位子上，就會搞清楚完成這個項目究竟需要什麼。是，做個好評估是會獲得一些簡化和平衡的成就（至少在第一輪可以這樣）。

但是，這並不代表你的想法和創意沒有足夠的啟示性和吸引力。你需要在教育方面自我投資一下，或許請個專家或者導師上幾堂課，他們能幫你擴充閱歷，提高自信，增強技能。在幻想與現實之間找一個平衡，這是此次上弦月傳授給你的黃金秘笈。你不想做人做的太現實，這讓你的活力和想像力枯竭。那些來自於不同文化背景的人能夠對你的眼界帶來有益的影響。你會發現自己醉心於東方哲學或者土著傳統文化。那就在你完成任務的過程中加入一些（異國文化）的智慧與美感，會帶來深切而實質性的進展。

週五，整體氣氛變得非常鹹濕。浪漫的金星來到天秤座，代表情色魅力的第八宮，直到9月9號，喚醒你沉睡已久的慾望。黑色蕾絲和性感內衣在招手。在魅力金星的影響下，你可能會打扮的比較時尚和具有挑逗性（當然，一切都還會在你的「舒適區」內）讓自己處在一種性感的氛圍之中。如果你只是在泛泛的約會，可能很突然就被對方要求承諾或者是要求一段一對一的專屬關係。《譯者註：如果被突然跪地求婚的話，別說沒事先提醒過你哦》.....或是早已經被這樣要求過啦。麻煩把臥室空調的溫度調低一點，因為馬上就會熱情如火哦。

這個金星的相位也代表著「建立信任」。誠實的展露靈魂能夠留住你的伴侶——只要你身邊那個是對的人。不妨用以下方法試驗一下，透露更多的個人信息或者對於他（她）對你的感覺刨問得深一些。要警告一下的事：你現在也有可能身陷麻煩。那些性感的壞小子或者碧池們的確在你的心中有一席之地，但是，別再騙自己了。飛蛾撲火只會產生出一種彷彿臨近夏日終結般的痴迷，因為你現在很難將情感與肉體的感官分開。前方高能，不要三心二意，尤其是當你跟那個「世間僅此一件」的特別的人享受巨大快樂的時候。如果你找到（已經找到）那個「除了你，一切繁華都是背景」的某某，在接下來的三個星期，你們的關係將一日千里，迅雷不及掩耳盜鈴。聽見禮堂滴鐘聲了嗎？噹噹噹～



相關熱門文章：

文：星譯社
圖：http://weheartit.com/entry/72170304

更多相關文章: